142 SMITHSONIAN MISCELLANEOUS COLLECTIONS Vol. 108 



fabor del cielo, (Margen: y el Dr. Joan de Zolorzano de iure indiarum 

 Lib. c. 5, n. 29. y por todo el cap. ensalsa a este valeroso capitan y 

 dice como, auiendolo enbiado Diego Velasques Gouernador de Cuba 

 el ano de 1518 a 18 de Nobiembre con 1 1. naos y 500. soldados, auen- 

 tajo a los mas famosos capitanes del mundo con su valor en todo 

 conquistando aquellas regiones.) aunque en la tierra parecio temeridad 

 mando quemar los nauios, para que los suios perdiessen aquella espe- 

 ranga, y entendiessen, que ayudados de Dios se auian de valer de las 

 manos, y veneer, o morir, en este tiempo le embio Moteguma embaja- 

 dores, entendiendo que era el gran senor Quetzalcoal, que era vn principe 

 que tenian ellos por sus traduciones, o agorerias, que aula de venir de el 

 Oriente, dandole la bien venida, que se entendio la embaxada por 

 medio de la interprete Marina, y offreciendose Moteguma por su sieruo, 

 porque ya tenia Noticia, que aula de venir el Topilzin que era su senor: 

 Cortes recibio el embaxada con grande autoridad, y amor, y si como los 

 indios lo entendieron, los espanoles no hizieran algunos desordenes, 

 recibieran luego todas aquellas naciones el euangelio con toda paz; 

 porque estaban cansados, de los Ritos, y Crueles Sacrificios, que el 

 Demonio les aula ensenado; pero auiendolos amedrentado los Espa- 

 noles, con auer hecho disparar toda la Artilleria de los Nauios, y otros 

 desafueros; voluieron los indios ascandalizados, y dieron Cuenta a 

 su Rey Moteguma que aquellas Gentes no eran, los que pensaban, 

 porque eran Crueles soberuios y arrogantes. 



425. Con lo qual no sin orden, o permission diuina, por los pecados 

 horrendos del mismo Rey, que se aula hecho reuerenciar, y adorar por 

 Dios, y los de sus ministros, como por los de los Espaiioles, aunque 

 ministros de la diuina Justicia, procure el barbaro estoruar la entrada 

 en la tierra a los Espanoles por muchos modos, y el mas efficas, auien- 

 dose valido de hechizeros, y encantadores, que salieron al camino a 

 ver si los podia detener los espaiioles por este medio, salidos al efeto, 

 los amenazo el Demonio reprehendiendolos, ordenandolo assi la diuina 

 sabiduria, desuerte que se voluieron atemorizados a su Rey Moteguma, 

 diciendole, que aquellas gentes eran mas que humanas, pues todo su 

 saber y fuergas no vastaban contra ellos a impedirles el viage, con que 

 el Rey, quedo mas confuso, y triste, y determino hazer de la necessidad 

 virtud, saliendolos a recebir. 



426. Auiendo hecho el Marquez amistad, y aliansa con los de la 

 nacion Tlascalteca, enemigos capitales de Moteguma, que siruieron y 

 regalaron al marquez y a los suios quanto les fue posible, pasaron 

 adelante, y antes de entrar en Mexico los salio Moteguma a recebir 

 cerca de vna legua de la ciudad, viniendo con gran Magestad en 

 hombros de quatro seiiores en vna silla de oro con gran riqueza, y 



