206 SMITHSONIAN MISCELLANEOUS COLLECTIONS Vol. 108 



hasta Panama, por el sueste, que es por donde corren los Rios, y 

 aguas de este valle; por entre los dos grandes volcanes, que el de agua 

 queda a la mano isquierda, y el del fuego a la derecha, se va a Es- 

 quuintepequec, y a toda la costa del mar del Sur, o Costilla, que 

 assi le llaman en aquella tierra, aquella costa es de temple muy ca- 

 liente, parece toda vn pedago de paraiso con muchos arboles frescos, 

 y frondosos, diuersidad de flores, es fertil de Cacao, Mais, que se coge 

 dos veces al ano, muchas frutas de la tierra, Naranjas, sidras, limas, 

 y limones, ay muchos arboles, y maderas preciosas, y de estima, 

 Grandes florestas con diuersidad de aues, de hermosas y diferentes 

 colores, que andan cantando entre la frescura de los arboles, por los 

 Rios mucha diuersidad de pescado regalado, y en particular Tepe- 

 mechines de mucha estima y mejores que truchas. 



628. A las cinco leguas de la ciudad, y vna del Pueblo de Petapa 

 esta el pueblo de San Joan de Amatitan, muy abundante, y de mucho 

 recreo, es dotrina de religiosos de Santo Domingo de muchos indios 

 como Petapa, tendra mas de 600 indios vezinos, su temple es caliente, 

 pasa por este pueblo vn Rio pequefio de agua caliente, muy saludable 

 que tiene su nacimiento de vn Volcan que esta alii cerca que llaman 

 de Amatitan. El qual rebento el ano de 623, y asolo con su fuego, y 

 ceniza, toda la comarca, que ni di6 fruta la tierra, ni se hizo aiiil, 

 lleno toda la tierra de Ceniza. 



629. Cerca de este pueblo esta vn poderoso ingenio y haziendas de 

 canauerales, donde se haze mucho agucar, que era de Joan Gongales 

 donis, y aora es de sus herederos, tambien tiene este pueblo junto assi 

 vna poderosa laguna, que tiene mas de 6. leguas de circunferencia 

 abundantissima de pescados, y en particular muy buenas mojarras, 

 aunque en ella se crian Muchos Caymanes, que son los Cocodrilos 

 del Nilo. de los Volcanes se saca cantidad de piedra agufre, alcaparroza 

 y alumbre. 



Capitvlo I I 



En que prosigue la descripcion de Guatemala, y su distrito. 



630. tiene esta ciudad en el distrito de las cinco leguas mas de 60 

 pueblos de indios, que llaman el Corregimiento del Valle, estos son 

 para el seruicio de la ciudad, y sus vezinos, y el corregidor que los 

 manda, y Gouierna es vno de los alcaldes ordinarios de aquel ano, 

 el mas antiguo gouierna los sei^ meses primeros, y se intitula Corregidor 

 del Valle, y luego el otro alcalde los seis meses restantes. 



631. tiene el audiencia de distrito cinco Obispados, que son el de 

 Guatemala, Chiapa, la vera paz, que se consumio, y agrego al de 

 Guatemala, Comayagua, con todas sus prouincias de Honduras, y 



