216 SMITHSONIAN MISCELLANEOUS COLLECTIONS Vol. 108 



tas, y se labran ricas minas, que llaman de Marsilla, porque las descu- 

 brio, y poblo vno de este nombre, de donde se a sacado grande Canti- 

 dad de plata, y se sacara mucha mas si uviera gente, o esclauos, por 

 ser las minas ricas, y que acuden mucho por quintal, pero el poco 

 posible de los que las labran, no ayuda a que lusgan mas, porque es 

 grande su riqueza, El citio donde estan, es muy a proposito, y muestra 

 mayor riqueza, es de temple de primauera de buen Cielo, y sanos 

 ay res. 



665. A la parte del Sur de la Ciudad de San Miguel a g. leguas 

 esta el puerto de Amapala que llaman la Vaya de fonseca, que es vna 

 ensenada grande de la mar que entra la tierra adentro, donde ay 

 famoso puerto, y algunas veces llegan a el nauios a cargar brea, y 

 otros frutos de la tierra para el Piru, Cerca del puerto ay algunos 

 pueblos con Milpas, o Guertas de Cacao, y otro ay en vna isla que 

 esta en esta ensenada todos estos pueblos dotrinan religiosos de San 

 francisco. La tierra es de templa caliente, de mucha montaila, y 

 arboleda, y los que van a la prouincia de Nicaragua Suelen atrauesar 

 esta Vaya en Canoas de los indios de la isla; con que ahorran muchas 

 leguas, y cangancio, y yo por Gozar de lo vara to el afio de 613. auien- 

 doles dicho Missa a los indios de la isla dia de la Santissima trinidad 

 la atrauese en 24. oras, y fui a salir cinco leguas del pueblo del viejo 

 de la prouincia de Nicaragua que esta tres leguas del puerto Realejo. 



666. La ciudad de San Miguel referida esta fundada en vn llano 

 cerca de las faldas de vn alto volcan por la parte de lessueste; este 

 volcan es tambien muy conocido por los nauegantes del mar del sur, 

 a echado, y echa mucho fuego, y ceniza es Muy vistoso de lejos por 

 su Grandeza, de hechura de vn pilon de agucar, aunque por la cumbre 

 a consumido mucho por el fuego, tiene en su Contorno muchos pue- 

 blos de indios, y obrages de hazer anil, Cogese mucha sera, y miel. 

 ay todas las frutas de la tierra en abundancia, Cantidad de venados 

 Conejos, pabas, fayzanes, en las faldas del volcan aguilas Reales, tigres, 

 leones, osos, dantas, onzas, micos, jardillas, y otros muchos animales. 



667. 36. leguas adelante de la ciudad de San Miguel, esta la villa de 

 Xeres de la frontera fundada en el valle de la Chuluteca, que tendra 

 hasta 60 vezinos espanoles, aunque los mas viuen lo mas del ano en 

 sus haziendas, y en la villa abra de ordinario hasta 30 vezinos espanoles, 

 ay en ella iglesia mayor, y vn Conuento de Nuestra Senora de la Merced, 

 tiene en su distrito, y prouincia algunos pueblos de indios, es tierra de 

 Grandes Crias de Ganado mayor, y Mulas, ay algunos obrages de 

 anil, Cogese en su distrito buen tauaco, esta villa, y su distrito en lo 

 espi ritual es del Obispado de Guatemala hasta donde llega, y por sus 

 ultimos terminos confina con el Obispado de Nicaragua por el oriente, 



