WHOLE VOL. VAZQUEZ DE ESPINOSA 291 



911. Tiene a la entrada del Puerto vna isla como Cartagena la de 

 Espana, aunque mayor, que tiene dos leguas de longitud, y media de 

 latitud, antiguamente se dezia esta isla de Codego, y aora le llaman de 

 Gaxes. Quando los Espanoles descubrieron, y conquistaron esta tierra, 

 era muy poblada, y habitada de pescadores, aunque no tiene agua: y 

 assi por la similitud de la isla, con la de Cartagena de Espana, le nom- 

 braron a la ciudad Cartagena, cuyas aguas son gruessas, los vientos 

 brisas saludables, Es abundante de pescado, carne de vaca, y la de 

 puerco es saludable, pues la dan a comer a los enfermos, y que estan de 

 purga. 



912. La ciudad tiene mas de 1500. vezinos Espanoles, sin mestizos, 

 mulatos, negros libres, y otras naciones, y va en aumento: y por estar 

 poblada toda la isla donde esta fundada, han hecho otra poblacion vn 

 tiro de piedra de la principal, que se dize G^egemani, que ya es mucho 

 mayor, a la qual se entra, y sale por vna calgada, que atrauiessa de vna 

 parte a otra. 



913. La ciudad esta cercada de muralla por todas partes, y la en- 

 trada del Puerto esta defendida con el fuerte de san Matias, y enfrente 

 arrimado a la isla que llaman de Naba, esta la plataforma. Y en la 

 vanda del fuerte de san Matias ay otro fuerte, que llaman del ludio, y 

 al remate de la otra vanda el fuerte, que llaman de Oribe: y a las 

 espaldas de Gegemani ay otro pedago de muralla, donde tiene su puerta 

 fuerte, con dos piegas de artilleria: y por las partes mas flacas estan 

 hechos dos baluartes, y torreones muy fuertes, y bien acabados, que el 

 vno se llama de Santa Catalina, y el otro de Santo Domingo, y en todos 

 los fuertes, y torreones, y muralla ay 50. piegas de artilleria de bronce 

 muy buenas, de todas fuertes. 



Capitvlo 2 

 En que prosigue la descripcion de Cartagena. 



914. Tiene la ciudad casa propia donde viue el Gouernador, que es 

 Gapitan general, en cuya parte esta el cuerpo de guardia, y la carcel 

 de la ciudad, donde meten la guardia todas las tardes de la Gompania, 

 que tiene el presidio de 400. infantes, Sargento mayor, dos Capitanes, 

 de cuyas esquadras se proueen los torreones, media Luna de Oribe, y 

 otros puestos, y a los fuertes, y plataforma va vna esquadra cada mes. 



915. Tiene la ciudad casa de armas, con muchos mosquetes, arca- 

 buzes, picas, y chugos, con almazen de poluora: demas de lo qual ay 

 cinco Capitanes de infanteria de la milicia de la tierra, con muy 



