368 SMITHSONIAN MISCELLANEOUS COLLECTIONS Vol. lOS 



Guanape, el de las Granadas el valle arriba Camino de Otusco; tiene 

 de jurisdicion por la costa al sur i8. leguas hasta el Rio de Santa, que 

 diuide a este Obispado del Argobispado de Lima; y la costa y llanos 

 al Norte hasta el puerto de Payta y pueblo de Golan loo leguas, y en 

 esta distancia famosos valles con grandes poblaziones de indios; por la 

 sierra tiene grandes prouincias ricas de minas de plata, de crias de 

 ganado, maior, menor, de cerda, y mulas, ay obrages de paiios fresadas, 

 y cordellates. 



1165. dos leguas de la ciudad esta el puerto de mal abrigo, aunque 

 es ruin por ser costa braba, donde llegan a cargar los nauios, Los frutos 

 de la tierra que son harinas, agucares, cantidad de viscocho, y conseruas 

 que se hazen para Lima, y Panama: y otras partes. La tierra es caliente 

 sana, de buen cielo, y saludables ayres, y aunque no llueue parece vn 

 jardin, o paraiso, por las guertas que tienen todas las casas y alrededor 

 de la ciudad en la quales ay todas las frutas de Espaiia y de la tierra, 

 con que es de las mas regaladas de las indias. 



1166. La villa de Sana o Miraflores dista de trujillo al norte 28 

 leguas y de la mar cinco, esta fundada en vn valle fertil y abundante 

 de trigo mais vinas frutas y lo necessario para la vida humana, tiene 

 Iglesia Maior conuentos de Santo Domingo, San francisco, y San 

 Augustin, vn hospital con otras iglesias y hermicas de deuocion — La 

 villa es de grande trato de agucares, cordouanes. 



Gapitvlo 4 

 Otras cosas del distrito de Trujillo y sus prouincias. 



1167. [tiene la ciudad a vn quarto de legua el pueblo de Mansiche, 

 de mucho regalo de ortalizas, y frutas en particular de Pepinos del Piru, 

 que los ay de muchas suertes los de este pueblo son los mejores del 

 PiiTi [por ser de los mejores, y mas regaladas] La mata es de la hechura 

 de un pimiento y la hoja mas menuda y curiosa [que en el color y de 

 la echura] parecida a la de tomate, ay lo de muchas maneras morado, 

 amarillo, y bianco y otros colores, y son muy lisos, el comedos a de 

 ser maduros porque verdes no son buenos, ay los largos, yredondosy 

 de otras hechuras chicos y grandes, el gusto es muy sabroso quando 

 son de buena sazon, son muy jugozos, frescos, buenos para la orina, y 

 digestion mondase la cascara que es muy blanda y delgada, y todo se 

 come, esta fruta [ni la vi en toda la Nueua Espana y Honduras ni en 

 las islas,] solo la ay en el Piru. 



[cerca de la ciudad estan otros pueblos, como son la Madalena el de 

 las granadas El valle arriba, y otros pueblos que escuso de referir.] 



