WHOLE VOL. VAZQUEZ DE ESPINOSA 469 



crias de mulas, y ganados, vifias, y otras arboledas, pero quando re- 

 bento el volcan que estaba en la prouincia de los Vbinas [i6 leguas 

 de Arequipa] 1 2 leguas de la mar el Rio arriba, que era vn serro pe- 

 queno que estaba en medio de vna sierra el ano de 1600 arrojo de si 

 tan to fuego, y ceniza que alcango [la ceniza] mas de 200 leguas por 

 todas partes, y cayo en los nauios que nauegaban por la mar, al 

 presente ay mucha [ceniza] a cabo de tanto tiempo por espacio de 

 mas de 150 leguas como la vi quando camine por aquellos llanos; y 

 assi quando rebento el volcan me certificaron vezinos fidedignos de 

 aquella tierra, que el Rio de Tambo que pasa por junto al volcan, 

 vino lleno de grandes piedras pomes hechas fuego, que asolo y con- 

 sumio todas las haziendas, y ganados, y que entro de esta suerte en la 

 mar, y por mas de dos leguas alrededor [de donde entra en la mar] 

 cosio todo el pescado en la mar, y que por aquel parage parecio grande 

 cantidad de pescados muertos, y cosidos, que fue particular miseri- 

 cordia de Dios no causase alguna pestilencia, si en brebe lo comieran y 

 consumieran los condores y gallinasos. 



1396. Y tambien me certificaron que quando reuento el bolcan; 

 causo tan gran temblor en aquella tierra que asolo muchas casas y hizo 

 notables dafios, [y con los temblores que duraron siete dias y la espesura 

 de la ceniza hecha fuego, que llouia, les parecia que era ya llegado el 

 fin del mundo, y juicio final, y causo tanto horror y obscuridad por 

 aquel distrito, que por espacio de 7 dias no vieron el sol, ni supieron 

 si era de dia, o de noche; valiendose de luces en sus casas sin verse unos 

 a otros en gran temor y confussion, siempre llouiendo ceniza, con la 

 qual muchas casas se abrazaron, y caieron, y en este terrible tribulacion 

 todos se confesaban entendiendo que ya era llegado el ultimo fin y fue 

 de suerte que] al cauo [de los siete dias] del tiempo que dicen los 

 capitulos siguientes se comengo aver luz del sol, y a ver como Noe 

 desde su Area como Dios los miraba con ojos de misericordia, dexo 

 toda la tierra sembrados y ganados abrazados y asolados, y algunos 

 pueblos de la prouincia perecieron, quedo la tierra tan abrazada, y 

 quemada, que en muchos dias no pudo dar fruto que a no ser tan fertil, 

 y las comarcanas que la socorrieron no pudieran sustentarse, y assi 

 hasta que la tierra fue voluiendo en si me certificaron que las mugeres 

 vendian sus joias para sustentarse Por auer dexada la tierra tan acabada 

 y esterilizada: aunque ya a buelto sobre si, y esta tan pingue, y gruesa, 

 como antes; toda la lindeza de regalo, y buen temple, que tiene la 

 ciudad de Arequipa, la paga con estar sujeta a temblores, y terremotos. 

 demas de los referidos, el afio de 1599, temblo la tierra, y salio la mar 

 (auiendose retirada adentro primero) y asolo muchas haziendas, y 



742682 — 48 31 



