522 SMITHSONIAN MISCELLANEOUS COLLECTIONS Vol. 108 



page del sol, porque siempre anda cerca del, las Cabrillas, y demas 

 estrellas eran doncellas, y Criadas de la Luna, y assi tenian la Capilla 

 y quarto junto a su senora a la qual acompanan de noche Este quarto 

 estaba tambien chapado todo de planchas de plata, y la techumbre 

 llena de estrellas de plata a semejanga del cielo estrellado. 



1516. junto al quarto, y Capilla del Luzero, y estrellas estaba la 

 del relampago, raio, y trueno, y todo se comprehende deuaxo de este 

 nombre Tllapa, que significa a los tres, y distingue la significacion con 

 el verbo que se le junta: diciendo viste la Yllapa se entiende el relam- 

 pago: oyieste la Yllapa el trueno, y quando se dice Caio la Yllapa, y 

 hizo tal, o tal dano se entiende el rrayo, y assi por Criados del sol su 

 padre los respetaron, y hizieron Capilla en que estuviessen. 



1517. El quarto aposento, o Capilla dedicaron al arco del cielo al 

 qual llamaron Cnychu por (sic) alcangaron y conocieron que procedia del 

 Sol, y assi lo tomaron por blazon diuisa y armas, preciandose mucho 

 del como hijos del sol, toda esta Capilla estaba entapizada con plan- 

 chas de oro, y sobre ellas pintado el arco del cielo muy al natural con 

 todos sus colores tan grande que cogia de vna pared, a otra. 



1518. El quinto aposento, o Capilla seruia, como de Sacristia, donde 

 asistia el sumo sacerdote, y los demas para acudir al ministerio del 

 templo, y seruicio del sol, tambien estaba entapizada, y adornada de 

 arriba a vajo con planchas y chapas de oro; el sumo sacerdote se 11a- 

 maba Villacvmu que los espaiioles llaman Villaoma, que significa 

 adiuino, o hechizero, este daba a entender al pueblo lo qual consultaba 

 con el sol, y todos los demas disparates, y embustes que le parecian, 

 y se salian con todo: estos eran siempre de la Sangre Real de los ingas, 

 todos sus enrredos, o modos de sacrificar, y engaiiar al pueblo se podran 

 ver en el inga Garcilazo en el padre Acosta, y otros historiadores. 



1519. Demas de la grandeza referida, y de la Magestad y soberania 

 del templo, salian del, y de las quadras, o Capillas de la Luna, y estre- 

 llas, y de las otras doce puertas al Claustro, las dies de ellas estaban 

 aforradas con planchas de oro, solas las dos de la Luna y estrellas eran 

 de plata. En que se diferenciaban de las demas y eran conocidas: 

 tenia el templo para su Magestad y grandeza vn jardin con todo lo que 

 puede tener el mas curioso, y abundante del mundo, de yerbas, plantas, 

 y flores de diferentes maneras, todas contrahechas de oro, y plata, con 

 grande primor, como las que aula en todas las Casas Reales de los 

 ingas, los arboles llenos de fruta, contrahecha de oro; auia animales 

 grandes, y pequenos, culebras, lagartos, tigres, leones, guanacos, vicu- 

 nas, y otros muchos animales, y sauandijas, figuras de hombres que 

 guardaban y cultibaban el jardin, el qual parecia vna selua con tanta 

 diuersidad de animales; donde tambien auia auestruzes, todos contra- 



