596 SMITHSONIAN MISCELLANEOUS COLLECTIONS Vol. i08 



valle de pocona en sus pueblos y distrito mas de i,ooo indios, y muchos 

 espanoles. ay en el muy buenas vinas, donde se coge mucho vino y 

 cantidad de trigo, mais, agi, y otras semillas, que sacan a Potosi, 

 cogense en el valle buenas y regaladas frutas de Espana, y de la tierra 

 en abundancia con mucha ortaliza tiene grandes Crias de Ganado 

 maior, y menor, y por todo el valle muchas estancias y haziendas de 

 espanoles: hazia los Yungas, que es tierra Caliente donde se cria, y coge 

 la preciosa Coca de los indios, ay riquissimas minas de plata, y oro, 

 porque toda aquella serrania esta lastrada de estos nietales, y ricas 

 vetas de ellos; en este valle de Pocona se juntaron los conquistadores, y 

 descubridores del Tucuman, y Rio de la Plata cuia cauega era Nicolas 

 de Heredia quando voluieron al Piru con Lope de Mendoga Maestre de 

 Campo de Diego Centeno quando iba huiendo de la furia y tirania de 

 francisco de Carauajal Maestre de Campo de Gongalo pigarro, y 

 despues de la batalla que tuvieron los cogio diuididos en Pocona y 

 corto las Cauegas de Lope de Mendoga y Nicolas de Heredia, y las 

 embio a Arequipa, como cuentan las historias de aquel tiempo, auiendo 

 muerto a vnos y perdonado a otros, ay de este valle de Pocona a Cocha- 

 bamba 12. leguas todas muy pobladas de estancias, vinas haziendas 

 de ganados sembrados de trigo, y mais que es el valle de Clisa que 

 diuide las jurisdiciones de los corregimientos de Misque y Cochabamba 

 y Arcobispado de los Charcas, y Obispado de Santa Cruz de la sierra. 



1683. 19. leguas de la ciudad de Chuquisaca, o de la plata 6. 

 antes de Misque esta el valle de Ayquile al oriente por donde se aparta 

 el camino para ir a Santa Cruz de la sierra, este valle es muy fertil, y 

 abundante, donde se coge cantidad de trigo mais, vino, y otros frutos, 

 que se lleuan a Potosi, y los Charcas. es de muy buen temperamento y 

 regaladas aguas — De este se van 3. leguas al de Lajbato, que es del 

 mismo temperamento y fertilidad con los mismos frutos, aunque pobre 

 de naturales por lo qual se beneffician los sembrados, y vinas con 

 indios Yanaconas, y negros — Caminando al oriente se van 4. leguas al 

 Valle de Omereque, que es muy fertil hermoso de buenos aires, y aguas 

 y de alegre cielo cogense en el mas de 100,000 votijas de vino, y canti- 

 dad de trigo, mais y otras semillas, habitan este valle muchos espanoles 

 que viuen en sus haziendas, y estancias el qual esta muy poblado por 

 su buen temperamento lindos aires, y aguas que con ser fertil la tierra, 

 es vn pedago de paraiso. 



1684. De este se van 7. leguas al valle de Chilon, que es mucho mas 

 fertil, y abundante que el pasado, de marauillosas aguas, y temple, 

 tiene grandes haziendas de vinas, canauerales con ingenios de acucar, 

 y se haze cantidad de vinos, cogese trigo mais, y otras semillas de 

 espafia, y de la tierra en abundancia, danse de la misma suerte maraui- 



