620 SMITHSONIAN MISCELLANEOUS COLLECTIONS Vol. 108 



llueue, ni cae rosio, ni se acuerdan que por aquella region aya caido; los 

 que mueren por aquel parage se secan sin corromperse hechos carne 

 momia. de este pajonal a Copiapo ay 14. leguas por la costa Camino 

 derecho al sur hazia Chile, lo qual es del distrito de Atacama. 



A 6. leguas del pajonal esta vn vallesito pequeno muy verde, lleno de 

 grama el qual conuida con su frescor y buena vista a los que calurosos 

 an caminado, y pasado seis leguas de arenales inhabitables, a que se 

 queden a descansar en el, por ser dormida forgosa, para poder Caminar 

 despues lo restante de los arenales, los quales estan lastrados de sal, 

 como en la tierra de Arica y aunque mas, como ay en otros llanos secos 

 de la Costa del Piru. 



1757. Este valle se llama Hatunllulla, que quiere decir gran men- 

 tiroso, porque suele hazer muchas burlas a los Chapetones, o visonos, 

 que pasan por alii, por no saber la tierra, sino es que lleuan algun 

 indio de guia, v otra persona que sepa lo que pasa, y los tales duermen, 

 despues de auer comido, y descansado las mulas en la grama obra de 

 4. oras las sacan fuera a vna varranca alta donde las atan, hasta que 

 ayan de Caminar; por que no les suceda alguna desgracia, como a 

 sucedido a muchos, que no an lleuado guia, quedandose a dormir en 

 la frescura del valle, y las mulas maneadas, que vnos, y otros se an 

 ahogado. 



1758. El caso es que 6. leguas de aquel parage al oriente ay vnas 

 altas sierras neuados, que estan en 26. grados australes, las quales con 

 la gran fuerga, y calor del sol, se derriten, y vienen corriendo las aguas 

 de la Nieue con grande auenida, y furia en grande abundancia, y 

 como despues que refresca la tarde, y corre viento, viene sola el agua 

 que se a derretido, llega despues de media Noche vna grande auenida, 

 que dura de dos a tres oras, la qual se lleua quanto halla por delante, 

 esta es cierta, y ordinaria todas las madrugadas, y dura por el tiempo 

 referido, y como a los que no saben la tierra les a sucedido desgracias, 

 le an puesto a este valle por nombre Hatunllulla, que quiere decir gran 

 metiroso, y engaiiador. de aqui ay al algarrobal 5. leguas, y de alii a 

 Copiapo 3. que es donde Confinan las audiencias, y Arcobispado y 

 obispado de los Charcas, y de Santiago de Chile, y vaste lo referido 

 por voluer a hazer la descripcion de las prouincia de los Lipes, y Chichas 

 del dicho Argobispado, por donde confina con el de el Tucuman. 



Capitvlo 33 



De las prouincias de los Lipes, y Chichas. 



1759. La prouincia de los Lipes dista de la ciudad de la plata 50 

 leguas al Oessudueste, la qual confina por el poniente con la referida 



