HELMINTHOPHAGA. 



175 



Helmintliopliaga clirysoptera. 



Motacilla chrysoptera, Linn. S. Nat. I, 1766, 333. — Sylvia chr. Lath. — 

 WiLS. Am. Orn. II, pi. xv, fig. 5. — Bon. — Sylvicola chr. Bon. — 

 Helinaia chr. AuD. B. A. II, pi. cvii. — Ilelmltherus chr. Bon. — 

 ScLATER P. Z. S. 1855,143 (Bogota). — Helminthophaga chrysoptera, 

 Cab. Mus. Hein ; Journ. f. Orn. 1860, 328 (Costa Rica).— Baikd, 

 Birds N. Am. 1858, 255.— Sclater & Salvin, Ibis, II, 1860, 397 

 (Choctum, Guatemala). — Scl. Catal. 1861,28, no. 177. — Lawrence, 

 Ann. N. Y. Lye. VII, 1861, 293 (Panama).— Gundl. Cab. Journ. 

 1861, 326 (Cuba, rare). 

 .Motacilla Jlavifrons, Gmelin. — Sylvia flavifrons, Lath. 



Eab. Eastern province of U. S. : Cuba (rare) ; Guatemala ; Costa Rica ; 

 Panama ; Bogota. Recorded in West Indies — Cuba only ; not from Mexico. 



(A.) Nest eggs. 



Helmiutliopliaga liaclimaiii. 



Sylvia bachmani, AuD. Orn. Biog. II, 1834, 483, pi. 183. — Sylvicola b. 

 Rich. — Vermivora b. Bon. — Helinaia b. Aud. Syn. Birds Am. II, 

 1841, 93, pi. cviii.— Lembeye, Av. Cuba, 1850, 36, pi. vi, fig. 1.— 

 Helmitherus h. Bon. — Helminthophaga b. Cab. Jour. Ill, 1855, 475 

 (Cuba, in winter). — Baird. Birds N. Am. 1858, 255. — Gundlach, 

 Cab. Jour. 1861, 326 (Cuba, rare). 



Hab. Coast of S. Carolina and Georgia ; Cuba in winter. 



Ilelmintliopliaga nificapilla. 



Sylvia riiJicapiUa, Wils. Am. Orn. Ill, 1811, 120, pi. xxvii, fig. 3. — Aud. 



Orn. Biog. I, 1832, 450, pi. 89. — Helmiiithophaga ruJicapiUa, Baikd, 



Birds N. Am. 1858, 256.— Sclater, P. Z. S. 1859, 373 (Xalapa).— 



Ib. Catal. 1861, 29, no. 178. 

 Sylvia riibricapilla, Wils. Am. Orn. VI, 1812, 15, General Index. — Nittt., 



Bon. — Sylvicola rub. Rich. — Vermivora rub. Bon. — Reinuardt, Vid. 



