68 



SMITHSONIAN MISCELLANEOUS COLLECTIONS 



VOL. 123 . 



nd3ei^ 

 cHmb 



nTao^ 

 top 



gao^ ga-* t|3^ mo 

 you quickly go 



Tao sa- a* sa- 



peak high again high 



llau' 

 peak 



bi-^ 

 mountain 



gao^ ga*^ tja^ mo' 

 you quickly go 

 glei 



laQ^ gao^ mo " tso^ Tao* na** 



fast you go arrive that place big 



na"* Jwa*^ a-'^ nTo-^ 



water billowy bitter muddy 



lo-' 

 one 



boat 



gao 

 your 



gao' 

 you 



gao 

 you 



hi' 

 stand 



ts'aO'' 

 clear 



gao' 

 you 



tJo-« 

 silk 



gao' 

 you 



Ogao' njao" 



boat sit 



live 



Tao* bi-' 

 above 



nr 

 is 



ts'oO^ 

 relation 



nr 

 is 



k'o-' 



relative 



lo-' 

 one 



Ogao- 

 boat 



njao 

 sit 



ts'ai' Tau' 

 below 



Ogao" 



boat 



bo-^ 

 mother 



tsai"* 

 leap 



gao 

 your 



nd'oO' 

 (row) 



nTo-' 



edge 



531 



father 



nd'a-' 

 in 



glei' 



water 



Ogao' 

 boat 



ei^Tu-' 

 row 



p'aO« o-^ 



that side 



ni- 

 ls 



lo-" 

 piece 



gao' 

 you 



maO« 

 Lolo 



ni- 

 ls 



Iwa-' 

 Chinese 



nd^a-'nd'aO^ 

 middle 



Tai' 



go along 



ja-- mo-' 

 want go 



ndsei^ 

 up 



nd3y^ 

 gods 



Tao' gaO' jv' 



mountain insect of paradise 



nd'ai* 

 up 



nTo-' 

 sky 



mo- 

 go 



nd5y^ 

 gods 



Tao' ga3° na - ^ 



mountain insect (of paradise) 



go-^ a-^ go-^ iiTo- 

 warm again warm sky 



ts'aO^ Ta-'' a-' Ta-" 



clear hot again hot 



nt'a-'' gAu^ tso-' Ta-' nd^o-' 



opened umbrella silk bring help 



gAu^ mba - ' 



umbrella satin 



Ta-' 

 come 



nd^'o- 

 take 



d'oO' 



d'oO" ts'aO^" 

 cover sunlight 



hno-^ 



shed from cover sun 



ja-^ 

 will 



mo- 

 go 



ndsei^ ndsy^ nTai" nTo- 

 climb god ladder sky 



ndsei^ nTao^ 

 climb up 



nd3y' 

 god's 



d^oO^ 

 laddei 



nTo- 

 sky 



