MesAynapoAHaH KOHB.eHiiHH h.t.a. 

 /npoflOor^KeHHe/ 

 IIocTOHHHacT KOMHCCHH yMp3;::AeHKaH 

 KoHBeHUHen I9I4-6 roaa a^h 

 PeryjiupoaaHHH Sqthhhx HneS 

 H IIpefle^bHoro Paonepa P^(5 



International convention, etc. 

 (continued) 



Permanent Coirjnission rmder the 

 1956 Convention for the Regula- 

 tion of Meshes of Fishing Nets 

 and the Size of ^'ish 



Mesflpa /w^SApa/ 

 MesffpeHHe 



MGHSK /p-i6a/ 

 MeHxaaeH aMepHKaHCKnH 

 MepH /oxpaHH ph6hhx CoraTCTp/ 



" Mepn" 03HaMaK)T TexHHMecKHe 

 npHGMHjKaK Hanp. orpaHH^eHHe 

 HHxeHCHBHocTH H pasMBpa Bcoro 

 y.iOBa, orpaHH^eHHB b nojibso- 

 BaHHH cHacT.qMH H.T.n. ,ynoTpe(3- 

 jineuue p,jisi AOCTHHceHHH i^ejieS 

 oxpaHH. MepH Haflo oxjijm&Th ot 

 MsponpHHTHM /npoueAyp/j 

 nocjieAHHe osHaHaioT cnocodH 



pa3BHTHH,npHHeHeHHfl H aAMHHH- 

 CTpaTHBHOrO KOHTpOJIH 3THX 



i.'.ep. Phmck, KoHcJD, 



flesh side of hide 



scraping the inner side of pelt 



(fur seal industry) 

 cusk, Bro sme brosme 



menhaden, Ercvoortia tyrannus . and 

 other species 

 fishery conservation measures 



"Measures" here means technical 

 devices such as limitations on 

 fishing effort, limitations on 

 total catch, gear restrictions, 

 etc., enqployed to achieve conserva- 

 tion, as distinct from "procedures" 

 which means ways of developing, 

 applidng and administering such 

 devices. (Rome Corif.) 



99 



