— 131 - 



Land setzeu wollten.*) Schnell entschliessen wir uns; unsere 

 Paekete werden ins Boot binabgeworfen, und eine günstige Welle 

 benutzend, die dasselbe au die berausgehäugte Treppe beranhebt, 

 springen aucb wir hinein. Jetzt geht es dem Ufer zu, nicht nach 

 der Landnngsbrücke, denn dort schlägt die Brandung haushoch 

 an dem steinernen Kai empor, sondern seitwärts, südlich von der 

 Stadt, wo das flache Ufer eine Möglichkeit bietet, zu landeu. Und 

 wirklich gelang es unsern Ruderern, uns fast trocken ans Land 

 zu bringen; den Augenblick abpassend, ruderten sie mit aller Kraft 

 dem Strande zu ; hier hiess es hinaus springen bis au's Knie in's 

 Wasser, dem Strande zulaufen, die Sachen uns nachwerfen, alles 

 das Werk eines Augenblickes, aber auch ein paar Sekunden später 

 wären wir so schön von einer sich überschlagenden Welle bedeckt 

 worden, dass gewiss kein Faden unserer Kleider trocken geblieben 

 wäre. Am Strande erzählte man uns die L^rsache des Auflaufs, 

 den wir vom Schiffe aus bemerkt hatten. Man hatte ein Boot in's 

 Meer gelassen, das aber sehr bald umschlug, die Leute sanken in's 

 Wasser, und einer von ihnen hatte nur mit Mühe und Noth ge- 

 rettet werden köunen. 



Es war übrigens gut, dass wir dies erst am Lande erfuhren, 

 da wir uns sonst vielleicht nicht so schnell entschlossen hätten, das 

 erste Boot zu benutzen. Seit 10 Jahren, versicherte uns einer der Be- 

 wohner der Stadt, hätte er nicht eine so starke Brandung gesehen. 



Unsere erste Erkundigung war natürlich nach einem Hotel. 

 Ein solches gab es nun nicht; dafür aber ein llestaurant, in dem 

 einige Zimmer an Fremde abgegeben wurden. Zum Glück war 

 eins derselben leer und wir nahmen es sogleich in Beschlag. 



Snchum, ein freundliches Städtchen, der Hauptort des ehe- 

 maligen Abchasieus, zählte vor dem letzten russisch-türkischen 

 Kriege über 400*J Einwohner; gleich im Anfang desselben wurde 

 es jedoch von den Türken besetzt und blieb in ihren Händen bis 

 zum Friedensschlüsse. Die B'olu'eu der Beschiessung und nach- 

 herigen Besetzung durch die Türken sind leider noch überall sicht- 

 bar; in allen breit und bequem angelegten Strassen liegt noch die 

 Hälfte der Häuser in Ruinen, und ist die Zahl der Einwohner von 

 4000 auf circa 900 zurückgegangen. 



*) Sonst kostet die Ueberfahrt G Kopeken; dafür nehmen aber auch die 

 grossen Boote 20 und mehr Passagiere auf. 



