216 -. 



Ehrengaben des Magistrats und 



der Georg-und-Franziska-Speyerschen 



Studienstiftung 



Als eine seiner Jubiläumsgaben hat der Magistrat der 

 Senckenbergischen Naturforschenden Gesellschaft und ihrem 

 ersten Direktor die städtische Plakette in Silber gewidmet. Das 

 künstlerisch ausgeführte Widmungsblatt mit Radierungen von 

 B. Mannfeld (1901) zeigt neben dem Frankfurter Adler den 

 Römerberg mit Römer und Gerechtigkeitsbrunnen und unten das 

 malerische Städtebild Frankfurts und Sachsenhausens, von der 

 Frankfurter Seite der Untermainbrücke aus gesehen. Der Text 

 der dritten Seite des Widmungsblattes lautet: 



gran!furt a. W., ben 22. ^oöember 1917. 



®te ©en(feii6ergtfif)e 9^aturfouj(f)enbe ®efenjrf)aft b(ic!t ^eute auf eine 

 int)n(t§öo[le, t)unbei-tinf}vige ®ejd)trf)te ^urücf. ^n if)ren Uvaiiinngen 6e= 

 grüitbet üon bem ebleu 9J?en|d)enfreunb Sot)nnn Sl)rt[tlan (Sendenberg, t>or= 

 aiiggen^nt imb angeregt bnrcf) grnnffurt§ größten (So^n ©oet^e, nn3 2\d)t 

 gef)oben nnb befi-urf)tet öon einer 9iei^e treff(ic{)er ©eifter, ^at jie n(§ 33i(' 

 bnngSftätte für ben ®elel)rten luie für ben SJ^nnn au§ bem "iSoik ^eröorra- 

 genbeS geiüirft in '^orjcf^ung unb i!e(}re, 9^Qtnrer!enntni§ nnb ®eifte§freif)eit. 



Opfenuifliger 53ürger= nnb ©emeinfinn rief fie in§ :2eben, eigene 

 Ä'roft trng nnb fijrberte fie; \o niel)rte fie bnrrf) bie Pflege iüiffenfd}nft= 

 liefen 2eben§ granffnrti dinlfm meit über bie ©renken ®entjrb(anb§ 

 ]^inan§. — jDieje§ ibente 5;:nn im 2)ienfte l^öijerer 9J?en|c^^eit§tnftnr 

 l)eijrf)t 2)Qn! nnb iiob. — 



Unter ben 3-^ie(en, bie jum ^entigen ©^rentage @(üff luünjcben, 

 entbietet nnci) ber 9}Jngi[trnt gronffnrt^ @rn^ nnb |)eiL ^'^"i 8?'^)^" 

 feiner jDan!bar!eit nnb ^ol)en 3?ere!)rung ftiftet er neben ber ftäbtijrf)en 

 (S^renplnfette in @i(ber ha^ D(bitbni§ üon ßjjeßenj 3(bide§, ber mit 

 öerftänbnigoollem S33eitb(ic! bie Sc^affnng be§ nenen 9Jhtfenm§baue§ 

 ermöglicbte. Seien barin biete Sat)te weiteren (Srftar!en§ nnb inneren 

 3^ortfrf)ritte§ ber üerbicnftöüKen Jubilarin bcjc^ieben; mögen ficf) in^- 



