— 94 — 



einoeklemmt, die Eigentümlichkeit der Walddörfer besser als 

 irgend ein anderes bewalirt, bis die chemische Industrie sich 

 gegenüber in Höclist und Griesheim ansiedelte und das alte 

 Bauerndorf in ein Arbeiterdorf und in den Vorort eines Industrie- 

 bezirkes umwandelte, den das wachsende Frankfurt eben zu 

 Verseilungen im Begriff ist. Der Name wird heute allgemein 

 Schwanheim geschrieben, und schon in der Mitte des sieb- 

 zehnten Jahrliunderts hat es ein Siegel gefülirt mit einem kämp- 

 fenden Schwan. Dies war aber eigentlich eine Fälschung, aus 

 Eücksicht auf die fortgeschrittene Bildung begangen, die den bis 

 dahin gebräuchlichen Namen Schweynheim unpassend und 

 unästhetisch fand. Das Wappenschild mit dem kämpfenden 

 Schwan gehört ursprünglich den Grafen von Rieneck im 

 Spessart; dann hat zu einer Zeit, zu der man solche Sachen 

 noch ernst nahm, die Stadt Hanau in langen Prozessen das 

 Recht auf den Scliwan erstritten. Am Ende des Dreißigjährigen 

 Krieges war man weniger empfindlich, aber das betreffende 

 Siegel muß nur ganz kurz in Gebrauch gewesen sein; ich kenne 

 nur ganz wenige Abdrücke. Aber mit dem Schwein hat Schwan- 

 heim nichts zu tun, wenn auch die Eichen- und Buchenwälder 

 in der Umgebung des Dorfes großen Schweineherden, auch 

 aus den Taunusdörfern, gesunde und billige Mast gewährten.^) 

 Orte mit der Endung „heim" sind immer mit einem Personen- 

 namen verbunden, und Schwanheim maclit von dieser Regel 

 keine Ausnahme. Es heißt auch in den alten Urkunden nicht 

 „Swynheim", sondern Suenheim, wohl auch Swynsheim 

 oder Sweynsheim, nach dem altgermanischen Namen S w i n o , 

 Suen oder Sweyn, nordisch Sveno oder Sven, was eigent- 

 lich Jungknecht oder zweiter Hirte bedeutet. Diesen Namen 

 hat wahrsclieinlich der Führer der Ansiedler getragen, denen 

 die Gemarkung Schwanheim zur Besiedelung angewiesen wor- 

 den war. 



Aus dem Grundriß des alten Dorfes wie aus der Gewann- 

 einteilung der Gemarkung können wir ersehen, daß es vierund- 

 zwanzig Familien waren, zu denen später wahrscheinlich noch 

 sechs hinzukamen. Diese bestimmte Angabe mag etwas gewagt 

 erscheinen; aber sie wird zweifellos erwiesen durch eine ge- 



^) Ich erinnere nur an die beiden Schweinsteigen im Frankfurter Wald. 



