31, 1. Zoth: Notiz, betreffend die Verwendung der „direkten Kühler". 97 



Notiz, betreffend die Verwendung der „direkten 

 Kühler" für Projektion. 



Von 

 Prof. 0. Zoth, 



Graz, Physiologisclies Institut der Universität. 



Das Prinzip der „direkten Kühlung" durch Wärmeleitung, auf 

 das ich vor zwanzig Jahren — wie ich glaube zuerst — aufmerksam 

 gemacht habe^, hat seither ziemliche Verbreitung in der Projektions- 

 technik gefunden. Der damals im besonderen beschriebene direkte 

 Kühler für Mikroprojektion, der zuerst von der Firma Zeiss in Ver- 

 trieb gebracht worden ist, besteht aus einer flachen metallenen, von 

 kaltem Wasser durchströmten Kühlkammer, deren vordere und hintere 

 Öffnung mit je einem in eine eingedrehte Nut eingekitteten Deckglase 

 verselilossen ist. Später sind ihm andere Kühler nachgebildet worden. 



Diese Kühler werden nun überall mit Druckwasser, meist aus 

 den Wasserleitungen , betrieben , was bei unachtsamer Handhabung 

 leicht zum gelegentlichen Zerspringen , Absprengen oder Loslösen 

 eines Deckglases, namentlich des dünnen vorderen, wenn kein Objekt 

 aufliegt, führen kann. Dem kann nun natürlich nicht dadurch 

 begegnet werden, wie es einmal vorgeschlagen worden ist, daß über 

 das Deckglas zwei Metallspangen gespannt werden (!), denn sobald 

 der ganze Objektträger und im besonderen seine Mitte der Kühl- 

 kammer nicht genau aufliegt, wird natürlich der ganze Zweck der 

 Einrichtung hinfällig. Ich habe auch schon — selbstgefertigte — 

 Kühler gesehen , deren Deckgläser nicht genau in der Ebene der 

 Kammerflächen lagen, entweder vertieft oder hervorragend eingekittet 

 waren : im ersten Falle wird die Kühlung wieder illusorisch, im zweiten 

 kann bei starkem Drucke der Federklammern ein dünnes Objektglas 

 leicht brechen. 



Um gegen das unliebsame Zerspringen oder Ablösen der Deck- 

 gläser gesichert zu sein , verwende ich die auf dem Prinzipe der 

 direkten Kühlung beruhenden Kühlkammern schon seit Jahren so, daß 



1) Vgl. diese Zeitschr. Bd. 10, 1893, p. 152. 



Zeitschr. f. wiss Mikroskopie. 31, 1. 



