218 Wychgrara: Über neue Prinzipien der Mikroprojektion. 31,2. 



Über neue Prinzipien der Mikroprojektion. 



Von 

 Dr. E. Wychgrani 



in Kiel. 



Hierzu zwei Textabbildungen und eine Tafel (Tab. IX). 



In den letzten Jahren sind auf dem Gebiete der optischen Abbildung 

 Ideen fruchtbar geworden, welche zw^ar schon früher vereinzelt vom 

 formal -mathematischen Standpunkt diskutiert wurden, deren Verwirk- 

 lichung und Verwertung aber erst der überlegenen Technik des Zeiss- 

 Werkes vorbehalten blieb. Es handelt sich um die aplanatische Ab- 

 bildung durch einfache Linsen, deren eine Fläche von der Kugelgestalt 

 und den von sphärischen Flächen abgeleiteten torischen nicht un- 

 wesentlich abweicht, und welche als asphärische bezeichnet werden. 



Da es sich außer um die Erfüllung der Sinusbedingung in der 

 Hauptsache um Behebung der durch die Randpartien der Linsen 

 bewirkten sphärischen Aberration handelt, so muß die Deformierung 

 der betreffenden Fläche derart erfolgen , daß die durch sphärische 

 Flächen bedingte Steigerung des Einfallswinkels nach dem Rande hin 

 kontinuierlich ausgeglichen wird, was teclinisch einer peripheriewärts 

 steigenden Auftragung von Material gleichkommt. Dies ist natürlich 

 nicht wörtlich ausführbar, sondern bezeichnet nur den Endeffekt. In 

 der Praxis wird die Ausgangsform vom Zentrum aus abpoliert, und 

 zwar nach der Peripherie zu in sich verminderndem Maße. Dies 

 geschieht von Hand. Die Ausgangsform wird durch Senkung des 

 vorbehandelten Glasstückes in eine Stützform gewonnen. Dieser kom- 

 plizierte Entwicklungsgang bedingt die höheTen Preise dieser Erzeugnisse. 



Die Wirkung dieser Linsen ist allerdings erstaunlich, was durch 

 die beiden Figuren 1 und 2 zu zeigen versucht werden soll. Man 

 sieht, daß den gewöhnlichen Linsen in der Ebene, wo das vom Zentrum 

 entworfene Bild liegt, eine starke Streuung, und dort, wo das Energie- 

 maxiraum auftritt, ein durchaus unscharfes Bild anhaftet. Die asphä- 

 rische Linse hingegen vereinigt das Energiemaximum mit dem Bild- 

 optimum in dieselbe Ebene. 



Was nun die Anwendung anlangt, so liegt die Hauptbedeutung 

 der neuen Erfindung augenblicklich in einer wesentlich verbesserten 



