SI, 3. Unna: Eine Doppelfärbung für gewöhnliche und saure Kerne. 291 



Ich brauche niclit näher auseinanderzusetzen, wie wertvoll dem- 

 g-emäß bei jeder histologischen, embryologischen, physiologischen und 

 pathologischen Untersuchung die zahlenmäßige Aufnahme oder wenig- 

 stens die vergleichende Schätzung des Bestandes an normalen und 

 ., sauren Kernen" ist. Je mehr Kerne wir in „saure"' verwandelt finden, 

 um so notwendiger muß für das betreffende Gewebe die Speicherung 

 an lose gebundenem Sauerstoff sein und um so mehr tritt vor dieser 

 die Sorge für zukünftige Zellneubildung einstweilen zurück. 



Um nur ein Beispiel anzuführen, so hat Herr Dr. Silberstein ^ 

 im vorigen Jahre in meinem Laboratorium gefunden, daß bei Karzinomen 

 der vegetierenden Form, in deren breiten Epithelbalken zentral zu- 

 weilen massige Degenerationen stattfinden, die Kerne der peripheren, 

 erhalten bleibenden Epithelien den Charakter von sauren Kernen an- 

 nehmen, so daß ihre Gesamtheit einen Sauerstoffwall um das degene- 

 rierende Zentrum bildet. 



Es ist aus diesen Gründen auf eine Färbemethode Wert zu legen, 

 welche in einfacher Weise beide Kernarten nebeneinander und in 

 gleicher Güte darstellt und uns dadurch der Mühe überhebt, aus ' dem 

 Vergleich verschiedener Schnitte nacheinander uns über den Gehalt 

 an beiden zu orientieren. Dazu kommt noch, daß bekanntlich die 

 quantitative Schätzung von spezifisch gefärbten mikroskopischen 

 Elementen insofern stets zu einer Täuschung führt, als die weniger 

 stark hervortretenden Elemente der Umgebung weit in der Minder- 

 zahl zu sein scheinen. Ein prägnantes Beispiel dafür bietet der Schnitt 

 durch einen Lepraknoten. Färbt man denselben auf Leprabazillen, 

 so scheint es, als ob neben den Tausenden von Bazillen überhaupt 

 nur noch sehr wenig anderes Gewebe vorhanden sein könne ; färbt 

 man danach aber einen Nebenschnitt in gewöhnlicher Weise mit 

 Hämatein oder Methylenblau, so ist das Bild so lückenlos vollständig, 

 daß man nicht begreift, wo die Tausende von Bazillen daneben Platz 

 gefunden hatten. Diese naturnotwendige optische Täuschung umgeht 

 man im allgemeinen durch Anwendung von Doppelfärbungen, hier 

 durch eine Doppelfärbung, welche beide Kernformen gleich stark, aber 

 verschieden gefärbt zeigt. 



In gewissem Grade waren hierfür schon die ersten Darstel- 

 lungsmethoden der saureu Kerne geeignet, da die dazu meistgebrauchte 

 Tanninbeize sie häufig in metachromatischer Färbung zeigte, so violett 



^) Silberstein, F., „Beiträge zur Einteilung und Histologie der Haut- 

 karzinome" erscheint demnächst in der Wiener klin. Wochenschrift. 



19* 



