31,4. Wolff: DasGeigerscheUniversal-Tisch-Stativf. Mikroprojektion. 449 



(1er es ermöglicht jedes vorhandene Mikroskop zu Mikro- 

 projektionen auf horizontale und vertikale Ebenen und selbst 

 bei Gebrauch der stäi-ksten Systeme, sei es zu Demonstrationszwecken, 

 sei es zum Überzeichnen des projizierten Bildes , sowie jede vor- 

 handene, für wissenschaftliche Arbeiten überhaupt 

 brauchbare, das heißt stabil gebaute und mit genügend großem 

 Balgenauszug versehene Kamera für mikrophotographische 

 und für makrophotographische Arbeiten so auszu- 

 nützen und zu verwenden, daß die betreffenden Arbeiten mit 

 derselben Exaktheit und ähnlicher Bequemlichkeit erledigt werden 

 können, als ob man spezielle Apparate benützte. 



Eine universell verwendbare Apparatur hat selbstverständlich nicht 

 die Aufgabe, darf auch (wenn man nicht kritiklos übertreibt) keineswegs 

 mit dem Anspruch darauf angekündigt werden , die verschiedenen 

 Spezialapparate ihres Leistungsbereiches überflüssig machen zu können. 



Das Ideal bleibt immer, für jeden besonderen Zweck ein speziell 

 dafür gebautes Arbeitsgerät zur Verfügung und in Gebrauchsbereit- 

 schaft stehen zu haben , allein schon wegen der Zeitersparnis , dann 

 auch wegen der Möglichkeit, die Arbeit schematisch, eventuell durch 

 ungeübte Arbeitskräfte erledigen zu lassend 



Aber wie oft ist dieses Ideal aus Mangel an Mitteln oder auch 

 an Raum unerfüllbar, und wie oft wäre es wenigstens im Interesse 

 fruchtbarer Arbeit besser gewesen, wenn die zur Verfügung stehenden 

 Mittel für andere, wichtigere Dinge angelegt worden wären. 



AVer, wie der Schreiber dieser Zeilen, lange Jahre in der nicht 

 beneidenswerten Lage gewesen ist, an eine Arbeitsstätte gebunden 

 zu sein, deren Leitung in den Händen eines Nichtfachgenossen und 

 Nichtfachmannes lag, wird nachempfinden können, was es bedeutet, 

 von außersachlichen Schwierigkeiten durch universelle eigene In- 

 strumente unabhängig gemacht worden zu sein. 



Aber nicht nur an in ähnlicher Lage Befindliche denke ich bei 

 der Niederschrift näherer Mitteilungen über den in Rede stehenden 

 Apparat , sondern auch an alle die , welche unter Verhältnissen 

 arbeiten, wo äußerste Sparsamkeit mit den Geldmitteln sachlich ge- 

 boten ist, oder wo die Beschränktheit des Raumes den Wunsch nach 

 einem Universalapparat entstehen läßt. 



*) Was aber gerade auf photographischem Gebiete lange nicht in dem 

 Maße möglich ist, wie manche Autoren meinen, — wie ihre Veröffent- 

 lichungen beweisen! 



