' 19 



^lugeö unb an einzeln lautwerbcnbcn Stimmen, wcldjc füiö^timg, icner 

 nimmt, bte am gen)öf)nlid)j!cn Djl unb SSejlt i^, mit geringem ober 

 gröf ern 5lbn?eici)ungen narf) @üb unb 9?orb. ©eograp{)ifd)c Sage, £)rt= 

 lid)feit, aud) »cränberte Temperatur ber Suft in genjiffen @trirf)en, 

 mögen jum S^^eil nod) größere 5l6n)eidf)ungen kbingen. ferner fpielcn 

 Sßinb unb Sßetter eine iüirf)tige dloUc babei unb 6cwir!en n)cnigj!en^ 

 temporair oft geiraltigc 5lbweirf)ungen üon ber gen?öt)nlirf)en Sfli^tung 

 be^ 3nge^- Sa^ bie 3ugüöge( jcbod) in ber bieget, fo lange jene oie-- 

 ten Sßibern^ärtigfeiten nicl)t bei)inberub eingreifen, bic gerabe Sinie nid^t 

 üerlaffen, iflt oft an einzelnen — nämlid) mit unterfrf)eibenben 2)?erf» 

 malen ücrfct)enen — ^nbiüibucn 6eo6ad^tct worben, inbcm man biefet= 

 ben genau an bcm nämlid^en Drte §tt)ci W^al im Sat)re antraf, bie 

 alfo auf ber nämlidf)en ©träfe, auf ircld^er fie ttJcgjogen, aud^ xck-- 

 berf ehrten. @o !am 5. 93. eine Sftingbroffel (beiläufig l)ier jiemlid) 

 feiten) brei Sal)re nad)einanber, im ^erbft unb ^rüt)iat)r, auf ein 

 biö jwei S^agc an berfelben @teEe im 3«unc meinet ©artend üor; 

 ein ^irol t)ing üier ©ommer nadjeinanber fein dlc^ genau in bem-- 

 felbcn ®abeläftd)en einc^ Pflaumenbaume^ meinet ©artend auf, ob= 

 gleicl) üom üoriä^rigcn 9?eftc niemals eine ®pur üerblieben, bie i^m 

 §ur S3e5eirf)nung beö ^lä^rf)en^ l^ätte bienen fönnen. Sßon ben <Sd)n)al= 

 hcn ift ein @leid)eö allgemein befannt unb babei bie ®d)ärfe be^ ®e= 

 bärf)tniffe^ fo Heiner SBefen nicbt weniger ju bett)unbern. 2öie fe^r 

 aber aurf) eintretenbe ungünjüge SBitterung §ur Seit beö Bwfic^/ ^aupt= 

 fäd^lid^ ben grül)lingö5ug, eine fel)r abweid^enbe 9Jid)tung 5U geben 

 »ermögen, t)at ficf) bei bcm ber §clblerrf)en unb Söalbfd^nepfen 

 nur ju oft l^erau^gefteUt. — Unlängft liefen unferc fleincn ©ingüögel 

 fo lange auf \id) irarten, ta^ man fiird^ten mufte, jenen grül)ling 

 tt)ürben Söälber unb ®ebüfd)e ganj unbefud)t oon i^nen bleiben; ein 

 einjigeö @d^n?alben:pärd)en rvav fel)r frü^ ha, aber fein anbereö 

 folgte il^nr, jwei 3öod)en lang n^urbe ein «StiU^anb im ^l^ogeljuge fo 

 auffattenb, ta^ er felbjlt üom gemeinen 2??ann bemcrft würbe; fein 

 «^ucfuf, feine 9?ac^tigall lief fid) l)ören, obgleich bie ßrlen fiel) 

 bereite jiemlid^ belaubt l)atten. ^alb löften bie Leitungen bag SRät^fcl, 

 inbem fte einjümmig berid^teten: ßin unert)ört ftarfcr (Schneefall für 

 biefe Sai)re65eit (Qlnfangö 5l:pril), «on mel)r aU 10 ®r. unter gc= 

 fünf euer Sem:peratur begleitet, l^abe ha^ Sanb üon ben ©ebirgen Df! = 

 reic^^ unb S3aiernö biö jur 'Bd)rt>ci^ hchcdt, fobaf bie ^affage 

 auf htn Sanbj!rafen gel)cmmt, hk ^oj!en i^ctfen geblieben u. f. w. 

 Unfern §(nfömmlingen auö Italien war baburd^ gleid)fam eine unüber= 

 j!eiglid^e 2}?auer quer über \i)vm 2Beg gejogen, bie fte crjl nad) län= 

 germ ßaubern unb iparren (bei bem il)rcr 5^aufenbe weggefangen ober 

 üert)ungert waren) nid)t ju überfliegen wagten, fonbern, oon innerm 



