46 



gcnj^anb nad) bcrscitigcm ©tanbpunftc bcr SBi[fcnfd)aft ücrtrcfflid) bc- 

 l^anbcln, iva^ fid) crft jci^t nad)Wcifcn lä^t, nad;bcm bic ?lrtcn lieber 

 fo bcfannt n)crben, tric fi'e c6 bamalö irarcn. (?g tjl aufcvprbcntliri) 

 n)id)tig, fic nd)tig ju »erjtc^cn, wqö man nur nad^ an^altcnbcm (Stu= 

 bium bcrfclbcn erlernt, trenn man ftc öfter im äufammenfiancic lieft. 

 Sd) tt)erbc c6 oerfudien, eine mögtid)ft getreue Übertragung ber für 

 unfern ^wcd nötl)igen Gctpitel gu geben, deiner \)atk üon ber (£d)rift 

 beö 5tnbern Äenntnip, n)egt)alb tt)ir un^ nic^t über inbiüibuette 5lb= 

 weid)ungen n)unbern bürfen, ha S5eibc befonber^ aud) meift jicmlid) 

 entfernt üoneinanber lebten, ßrft mit bem neuen Seben, ha^ ber ge^ 

 fammten 2ßiffcnfd)aft im 15. 3al)rt)unbert crblül)etc, n^anbten fid) 

 geiftreidje unb tl)ätige 9}?änncr bem ©tubium ber £)rnitl)ologie ju, unb 

 c^ l)aben un^ ber (Sc^njeijcr (5onrab ®e6ner*) unb ber granjofc 95e= 

 ton bu 2}knö **) ganj gleidjjeitigc Sßerfe überliefert, bie unö ein !la-- 

 reö S3ilb beö nod) ^iemlid) unflaren 3«j't(Jnbcö ber berjeitigen SDrni= 

 tl)ologie geben. (So ert)alten tt)ir aud) bei ben Sagbfalf'cn üielmet)r 

 unn)id^tigc S5efpred)ung über arifiotelifd)c S5enennung berfelben alö 

 au^fül)rlid)e S5efd)reibung, wa^ befonber^ bei 93elcn ber ^att i|l, ber 

 nod) ii%n bie eingaben 5(nberer mit ben feinen »ermengt, n?oburd) er 

 jum Zi)di ganj unüerflänblid^ n^irb. Scr fritifd^c ©e^ner 'i)atU felbft 

 feine Gelegenheit, bic Ralfen ooUj^änbig fennen ju lernen, gibt balier 

 feine ä^orgänger ***) unb öcrfud)t auö il)ncn ein Bilb ber 5lrt ju cnt= 

 «werfen, n^aö il)m mel)r ober weniger glücft. 2Bo er felbft (^^remi^larc 

 jur ^anb f^attt, ift feine S5efd)reibung meift be5eid)nenb genug. Sl)r 

 9Zad^folgcr 5llbroüanbi n?ar ein ebenfo gclcl)rter alö umfid)tiger 9?atur= 

 forfd)er. dx f)attt §n)ar nid^t genug ®elegenl)eit Ralfen ju fe^en unb 

 ju unterfud)en, um mit fid) über biefelben ganj inö Steine ,^u fom= 

 men, allein er benu^t bie eingaben feiner 33orgänger fo t5orf[d)tig, 

 "ba^ er njcnigftcnö bie S5ern)irrung nid)t üermel)rt, tt)o er nidjt im 

 (Staube ifl fic aufjuflärcn. Sn ber S3efd)reibung ber Ralfen l)attc er 



S. ©ottL ©d^nctbcr : Reliqua llbrorum Friderici II. imperatoris de arte venandi 

 cum avibus , cum Manfredi regis additioiiibus. Lipsiae , 178S. 4. 



*) Conrad! Gesneri Historiae animalium. Liber III de Avium natura. Ti- 

 guri, 1555. Fol. c. Fig. 



**) Pierre Belon du Mans, L'liistoire de la nature des Oyseaux avec leurs 

 descriptions et naifs portraicts etc. ä Paris, 1555. Fol. 



***) 3Iu{icr bem ^IlbcrtuS fOta^iiuö gcljört I)icrt)er bcfcnbcrä: 1) Aquihie Sym- 

 machi et Theodotionis epistola de re accipitraria ad Ptolomaeum (bic nui" 

 ned) in einer catalonifdien Überfcfeung cjriftirt)^ 2) Belisarü Aquivivi, Ducis Ne- 

 rotlnoruni, de aucupio per accipitios. Lib. II. Neapoli, 1519. Fol. 3) Guillaume 

 Tardiir de Piiysenveliay, l'art do F.iucoiinerie e)c. Paris, 1500. 4. 



