93 



(§.ap. VI. De TAigrette (Ardea garzetta). Die 5(6bilbung ijlt 

 nur mittelmäßig, aber bie S5efd^reibung ooEfommen beutlid^. W^an 

 furf)te il^n bamaB an Drten, wo er l)äuftg nij!etc unb burd^ feine 

 ß]rcremcnte hk SSäume »erborren marf)te, auf aüe Söeife ju »ertitgen. 



ßap. VII. Du Bihoreau ou Roiipeaii (Ardea nycticorax). @et)r 

 !enntlicf)e Slbbilbung unb SSefd^reibung , auö «jeld^er te^tern mx fetien, 

 t>a^ er eö ftc| mit feinen ornitl)o(ogifc^en ©tubien bequem machte*, er 

 fagt: d^ gibt fein beffereö SKittel ju erfaf)ren, ob ein SSoget feiten 

 ober läufig in einer ^egenb ift, alö fitf) auf bem 9}?arfte, n)0 bie= 

 felben feilgeboten werben, mit ben 9Serfäufern berfclben ju befpred^en. 

 T)cx (5ine fagt bie^, ber?lnbere jeneö üon il)m. Sei) fanb einen Sf^ad^t» 

 reifer im 3)?är^ auf bem SJJarfte (öon^ariö!) unb bod^ fagten einige 

 oon i^m, eö fei ein junger grauer Steiger! julel^t fd^lop id^, ba§ eö 

 bcr n^a^re Bihoreau fein mörf)te! liefen 'i)äit er nun für ben Rupex 

 beö Slriftotele^ unb für ben Grus balearica ber Siömer! 



(Eap. VIII. Du Flament ou Flambant. ©r ^at bie ©röfe eineö 

 Corli (Nunienius arquatus), lange, rotl)e S5eine unb «Sd^nabel unb 

 fd^öne Färbung, 5wifd)en orange = unb faftanienbraun. ßrfommt nid^t 

 in granfreidl) cor unb bieffeitö tt^ Tcean^j man bringt il)n alö ©e= 

 fangenen juweilen nad^ Italien unb @panien. 5ltteö £)ie6 )()a^t nur 

 auf ben unauögefärbten Ibis rubra auö ©übamerifa. 



Q.ap. IX. De ribis. ßr fagt oon il)m: T)cx Ibis, »on bem id^ 

 l^anbeln will, ift etn^aö fleiner alö Numenius arquatus, ganj fdf)tüarj, mit 

 einem ^opfe wie ber Cormoran, mit einem großen, abwärts ge!rümm= 

 ten, gebogenen, gan§ rotl)en @cl)nabel, wddjz garbe aucf) 95eine unb 

 güße l)aben, bie fo t)oc^ wie hd ber Slo^rbommet finb. 5lußer bem 

 Umj^anbe, ta^ ^elon nic^tö üon einem fallen ^opfe erwähnt, unb 

 baß auc^ in ber ?lbbtlbung ber Äopf befiebert i|t, pa^t bie S5efd^rei= 

 bung oiclmel^r auf Ibis calva (Tantalus nig-er), alö auf Ibis falcinellus. 



6ap. X. De la Cicogne (Ciconia alba). Sie ?lbbilbung ift leib= 

 lid^, bie näl)ere S5efd^reibung crfpart er ftd^ hd einem fo bekannten SSogel. 



dap. XI. De la Ple ou Becasse de mer (Haematopus ostraleg-us). 

 SBefd^reibung unb 5lbbilbung ftnb fenntlirf). 



(Sap. XII. Du Corlis et Corlieu (Numenius arquatus). ®ut be= 

 fd^rieben unb abgebilbet. 



dap. XIII. De la Barg-e (Limosa rufa?). T>k S5efd^reibung ift 

 wie bie 5lbbilbung ju unt)oEj!änbig, um mit 95eft{mmtl)eit angeben ju 

 fönnen, weld^e 2imofe gemeint fei; ta er hk Färbung mit üorigem 

 fßogel äl^nlid) angibt, \o ij! eö wabrfc^ einlief baö |)erbj!fleib ber ge= 

 nannten ?lrt. 



6ap. XIV. De l'oyseau nomme Crex. Sn 5lgt))Jten am ^il fal^ 

 ber SSerfaffer, l)inter einem ®el)ege »erborgen, bic^t neben fic^ einen SSogel, 



