134 GHRONlQUiï AGRICOLE (22 JUILLET 1871). 



tainement un encouragement pour d'autres cultivateurs à suivre rexem- 

 ple qui aboutit en fin de compte à trouver des bénéfices, sanction né- 

 cessaire de toute amélioration agricole. 



Le grand nombre des prix remportés par MM. Fowler et Cie, 13 y 

 compris la coupe d'argent de 2,500 fr. due au généreux concours de 

 Lord Yernon, qui a compris qu'il devait marquer son passage au fau- 

 teuil de la présidence par de larges libéralités, montre l'estime parti- 

 culière dans laquelle est tenu le système de ces constructeurs; d'ail- 

 leurs John Fowler, mort déjà depuis quelques années, est le véritable 

 fondateur du labourage à vapeur. Nous devons faire remarquer que, 

 par suite d'un contrat particulier, MM. Aveling et Porter ne font jamais 

 concurrence en Angleterre à MM. Fowler et Cie, et que c'est l'inverse 

 qui a lieu en France, où MM. Aveling. et Porter concourent pour le 

 labourage, alors que MM. Fowler s'abstiennent. Pour les machines rou- 

 tières, SlM. Aveling et Porter conservent leur liberté d'action. Si l'on 

 considère seulement ce qui intéresse la propagation du labourage à 

 vapeur en France, il a suffi de se souvenir que M. Huet est chez nous 

 le représentant des deux maisons. 



Afin que l'on puisse se rendre compte des divers systèmes, nous 

 ajouterons ici que l'ensemble des appareils de Fowler qui lui ont valu 

 le premier prix de la clcsse 1 coûte 47,000 fr., et se compose d'une 

 machine motrice de 20 chevaux, de tous les instruments de culture et 

 d'un câble en fer de 800 mètres de longueur; celui du deuxième prijL 

 de la même classe ne coûte que 32,000 fr., mais la machine motrice n'a 

 qu'une puissance de 1 2 chevaux ; le coût se réduit à 1 8,600 fr. pour le 

 système ayant remporté le premier prix dans la classe 2, mais le ma- 

 tériel total pèse moins de 10 tonnes ; enfin la coupe a été décernée à un 

 ensemble de matériel qui ne coûte que 18,450 fr., et qui se compose 

 d'une machine motrice de la force de 8 chevaux, 2 tam.bours d'enrou- 

 lement, 6 disques d'ancre, 6 porteurs de câble, 1,200 mètres de câble 

 en fils d'acier, une charrue Valcoure de 4 socs et tous les accessoires 

 nécessaires à une culture complète à vapeur. Le système de Fisken 

 ayant remporté le deuxième prix de la classe 2 coûte 17,500 fr., et se 

 compose d'une machine motrice de \0 chevaux, de 2 treuils, 6 ancres de 

 coin, 2 ancres de renvoi, 2 ancres griffantes, 25 poulies pour porter 

 les câbles, d'un cultivateur à 7 socs de Howard, de 1,200 mètres de 

 câble en chanvre, 700 mètres de câble en fils d'acier, d'une charrue à 

 3 socs. Enfin le système de Howard, auquel a été décerné le deuxième 

 prix de la classe 3, est marqué coûter 17,000 fr., et il se compose d'une 

 machine motrice de 10 chevaux, d'une charrue à 4 socs, d'un semoir» 

 d'une herse et de tous les autres appareils nécessaires à une culture 

 complète. La machine à vapeur se recommande par l'emploi de tubes 

 dits inexplosibles qui, effectivement, ont une grande résistance dans le 

 cas où l'on a besoin d'un coup de force et par conséquent de développer 

 en peu d'instants une grande quantité de vapeur. 



Le mauvais temps n'a pas été favorable à l'emploi des machines à 

 vapeur ayant en elles-mêmes leur pouvoir de propulsion, machines que 

 chez nous nous appelons routières ; les chemins et les routes sont en 

 effet dans le plus mauvais état et sont peu disposés pour recevoir des 

 engins d'un poids considérable -, toutefois plusieurs de ces derniers ont 



