60 CONCOURS RÉGIONAL DE NANCY. 



(Seine-et-Marne), 21 ans de service; à M. Guédon, chez MM. Leboiivier, Menard et Cie, à Bolz 

 (Maine-et-Loire), 21 ans de service; et 40 l'r. à M. Tliéophile Diifour, chez M. Garin-Moroy, à la 

 Vallée-aux-Bleds (Aisne), 17 ans de service; à M. Mallct, employé à la Société du matériel agri- 

 cole de Vierzon (Ciier), 16 ans de service; à' M. Maliet, employé à la Société du matériel agricole 

 de Vierzon (Cher), 16 ans de service; à M. Jules Médard contremaître chez M de Meixmorôn de 



(Marne) l4 ans de service; à M. Louis Cortet, chez MM. Mot et Cie, à Paris, 14 ans de service. 

 à M. Gustave Pophneaau, chez M. Marot, à Niort (Deux-Sèvres), 12 ans de service; à M. Adolphe 

 Leroy, chez MM. Louis frères, à Souhesmes (Meuse), 8 ans de service; à M. Eugène Obriot, chez 

 MM. Harrisson et Cie, à Paris, 8 ans de service. 



Récompenses aux serviteurs ruraux pour les soins intelligents donnés aux animaux 

 primés. Médailles d'argent et 50 fr. àM. Louis de Guntun, chez M. Ferdinand Lamy; à M.Jacob 

 chez M. Hyacintiie'Loumay ; à M. Jean Francart, chez M. Edmond Chevalier; M. Charler Epman. 

 chez M. Sébastien Dulhu; et 45 fr. à M. Frédéric Oppliger, chez M. Dupont-Saviniat. — Médailles 

 de bronze, et 40 fr. à M. François Erler. chez M. Gustave Iluot; et 35 fr. à M. Mokas, chez M. La- 

 miablc; et' 30 fr. à M. Jean-Louis Millard. chez M. Naniur-Daire: à M. Jean Miclot.chcz M. Eugène 

 Tilloy; et 25 fr. à M. Georges Engel, chez M. Go^tzmann; et 20 fr. à M. Jean Kintzli chez M. Vas- 

 seur- et 15 fr. à M. Rubon, chez M. Guérault-Godard; et 15 fr. à M. Jean-Claude, Duchon, chez 

 M. Graber. — 15 fr. à M. Jean Poulet, chezM. Béglel; M. Gourdon, chez M. le comte de Bouille; 

 M. Désiré Brolel, chez M. Jeàn-Baptiste-Désiré Jeanjean, 



Jules Bénaud. 



MOTEUR DOMESTIQUE SYSTÈME DAVEY 



On a beaucoup remarqué, au dernier concours général de Paris et 

 dans les récents concours régionaux, un petit moteur exposé par 

 M. Albaret, le constructeur ])ien connu de Liancourt (Oise), et qui 

 sort complètement des conditions ordinaires des machines à vapeur. 

 Dans ce moteur, en effet, la vapeur n'est pas surchauffée; son rôle 

 consiste uniquement à faire le vide sous le piston ; c'est la pression 

 atmosphérique qui agit sur ce dernier. On comprend, dès lors, d'une 

 part que tout danger d'explosion est évité, et d'autre part que l'on 

 ])eut mettre ce moteur entre les mains des ouvriers les moins habiles. 

 Le principe est dû à un ingénieur anglais M. II. Davey ; il a été per- 

 fectionné par M. Albaret. 



Les principaux organes sont indiqués dans la fig. 5. Derrière le 

 fover, se trouve une chaudière \erticale en fonte, laquelle communi(|ue, 

 par deux ouvertures directes, avec le condenseur dans lequel l'eau 

 froide arrive d'un réservoir extérieur. L'eau s'échauffe dans la bâche 

 du condenseur qui forme ainsi chambre d'alimentation, avant de 

 passer dans la chaudière, où elle se transforme en vapeur. La vapeur 

 arrive dans un cylindre en bronze par un tiroir actionné par un 

 excentrique. Elle est dirigée alternativement en dessus et en dessous 

 du piston renfermé dans ce cylindre ; la tige du ])iston est reliée, comme 

 le montre le dessin, à l'arbre moteur de la machine. La vapeur 

 s'échappe du cylindre par un conduit qui communique avec le conden- 

 seur de la machine: un régulateur à boules règle l'écliappemenL par 

 ce tuyau. Une pompe à air, qui prend son mouvement sur l'axe du 

 volant, aspire l'eau et l'air qui arrivent du cylindre, et elle les 

 rejette au dehors. Pour maintenir un niveau constant dans la 

 cllaudière et dans la bâche d'alimentation, et pour empêcher la 

 tension de la vapeur de s'élever, un flotteur dont la partie inférieure 

 est garnie d'un bouchon conique, est placé au-dessus de l'ouNcrture 

 du tuyau d'alimentation, lequel débouche dans le condensateur au 

 point où l'eau esta son maximum de condensation. Ce flotteur ferme 

 ou ouvre ce tuyau suivant que l'eau monte au-dessus ou descend 

 au-dessous de son niveau normal. L'alimentation de la chaudière est 

 donc absolument régulière. 



