CONCOURS RÉGIONAL DE VESOUL. 67 



S'' Catcgorie. — Produits de rhorticulture. 1'^'' prix, médaille d'or. MM. bey-Rozet frères, à 

 Marnay (llaute-Saône) ; 3*, médaille de bronze. M. Mougenot, à Luxeuil (Haute-Saône). 



9"= Catéf/orie. — Expositions scolaires. — 1'''= Section. — Matériel d'enseignement agricole, col- 

 lections, dessins, objets de cours, etc. 3= prix, médaille d'argent, M. Emile Simonnin, à Maiche 

 (Doubs). — 2* Section. — Travaux spéciaux et objets d'enseignement agricole présentés par les 

 professeurs, les instituteurs et les élèves des écoles primaires. 1'="' prix, médaille d'or, M. Lovez, 

 directeur de l'école annexe de l'école normale d'instituteurs, à Vesoul : 3% médailles d'argent, 

 MM. Terrillon, instituteur à Planay (Côle-d'Or) ; Maillet, instituteur, à Favernay (Haute-Saône) ; 

 4", médaille de bronze, M. Bouhélier, instituteur, à Chantrans (Doubs) ; 5°, médaille de bronze, 

 M. Vernochet, instituteur, à Epervans (Saône-et-Loire) ; 6". médaille ds bronze, M. Ramboz, insti- 

 luteur, à Vernantois (Jura); 7", médaille de bronze, M. Alexis Bidal, instituteur, à Mignavillers 

 (Haute-Saône). 



10" Calégorir. — Expositions collectives faites par les administrations publiques, les Sociétés 

 et Comices agricoles et horticoles. — Médaille d'or, au Comice agricole de Vesoul. — Médaille 

 d'or, à l'exposilîon forestière, représentée par M. Vincenot, inspecteur des forêts. — Médailles 

 d'argent (grand module), MM. Cony. inspecteur-adjoint des forêts; de Gondé et Cie, à Beurey 

 (Meuse), pour ses pâtes de bois, et pâles pour cartons; Rothier, à Troyes (Aube), pour ses cor- 

 dages. — Midailles de bronze. MM. Piquet, garde auxiliaire des forêts; Jadelot, à Bayel (Aube), 

 pour ses manches divers en bois de cornouiller; Rour. à Troyes (Aube), pour ses bois préparés; 

 Toussaint, à Nogent-snr-Seine (Aube), pour ses manches divers; Chalmey. à ÎN'oidans-lés-Vesoul 

 (Haute-Saône), pour ses produits divers compris dans le Comice agricole de Vesoul; Léon Coque, 

 à Aroz (Haute-Saône), pour ses produits divers compris dans le Comice agricole de Vesoul ; 

 Grangeret, à Seye (Haute-Saône), pour ses produits divers compris dans le Comice agricole de 

 Vesoul ; Beauquis, à Vollrgjjndry (Haute-Saône), pour ses produits divers compris dans le Comice 

 agricole de Vesoul; nn-ntions honorables, MM. Boulet, à La Demie (Haute-Saône), pour ses pro- 

 duits divers compris dans le Comice agricole de Vesoul ; Xavier Membrey, à Monjustin (Haute- 

 Saône), pour ses produits divers compris dans le Comice agricole de Vesoul ; Mismer, à N»>venne 

 ("Haute- Saône), pour ses produits divers compris dans le Comice agricole de Vesoul ; Louis Cour- 

 tois, à Pusey, pour ses produits divers compris dans le Comice agricole de Vesoul; Louis Roussel, 

 à Noroy-le-Bourg (Haute-Saône), pour ses produits divers compris dans le Comice agricole de 

 Vesoul; Luc, à Ej^nal (Vosges), pour ses escaliers en bois de charme. 



11° Catégorie. — Produits divers non compris dans les catégories précédentes. — Médailles 

 d'or, MM. Alix, pour ses conifères et arbres fruitiers; Delimoges. à Pagy-le-Chàteau (Côte-d'Orj, 

 pour ses produits divers; (Jalmiche-Rouvier, à Franchevelle (Haute-Saône), pour ses fromages; 

 Mme Giiimet, à Fleurieux-sur-Saône (Rhône), pour son beurre; Charles llugard, à Chàtillon-sur- 

 Seine (Gôte-d'Or) ; Yehl, inspecteur dos tabacs, à Vesoul, pour son exposition des i)rocédés de cul- 

 ture et de séchage de tabacs, et pour l'exposition collective des planteurs di' la Haute-Sa ne, qui 

 a été faite sous sa direction; Mandragon et Barmuid. à Lons-le-Saunier (Jura), pour leurs vins 

 mousseux. — Médailles d'argent (grand module). MM. Pernet, à Fleury-lès-Faverney (Haute- 

 .Saône), pour ses tabacs; Jacquillot, à Semmadon (Haute-Saône), pour son tabac; Trouillard, à 

 Ghargey-lès-Port (Ilaute-Saôn*^), pour son tabac; Boll. à l'aris, pour sa présure; Levre%, à Arpe- 

 nans (Haute-Saône), pour ses osiers et ses toisons; Ad(dpli(' Locatelli. à Dijon (Côt('-d'<»r), pour ses 

 liqueurs diverses: Mauron, à Gray (Haute-Saône), pour ses fromages; Mugnier, à Di|on (Côte- 

 d'Or) ; Terrand-Nicolle, à RuIley-les-Beaume (Côle-d'Or), pour ses asperges; Tissot, à Raincourt 

 (Haute-Saône), pour ses iromages; Vuillame. à .\rbois (Jura), pour ses vins d'Arbois. — Médailles 

 de ^roHif, i^lSL Ridaux-Maniglier, à Vesoul (Haute-Saône), pour ses produits et graines divers ; 

 Blondeau-Thibault, à Cussy-ia-Colonne (Côte-d'(Jr), pour ses avoines et ponmies de terre ; Caucal- 

 Lavrand, à Saint-Germain-du-Bois (Haute-Saône), pour son ratalia de coings; Mme Chevalier, à Noi- 

 dans-lès-Vefeouî (Haute-Saône), pour ses fraises; MM. Clerc frères, pour leurs osiers; Guisance, à 

 Pusy (Haute-Saône), pour ses produits; Bernard-Fabre. à Aubervillers (Seine), yiour sa présure: 

 Glantenet. à (^.ombianchien (Gôte-d'Or). pour ses rosiers, tiges et nains; Jeanneret, à Blondefon- 

 taine (Haute-Sai'uie), pour ses fromages; Panchaud et Cie, à .\nnemasse (Haute-Savoie), pour leur 

 farine ; Petitjean, à Ormoy (Haute-Saône), pour ses fromages; Reuard-Bony, à Poiseur-la-Ville 

 (Côte-d'Or), pour ses toisons en suint: Emile Vo\ard. à Montcourt (Haute-Saône), pour ses fro- 

 mages; Maillard, à Gésincourt (Haute-Saône), pour ses tabacs: Grangier. à Fleure\-lès-Paverney 

 (Haute-Saône), pour ses tabacs; Contland, à Purgerot (Haute-Saône), pour ses tabacs. Mentions 

 honorables, .MVL Poisot. à Savigney ; Victor Richarrl. à Fleurey-lès-Faverney (Haute-Saône); Rous 

 .selot, à Gourgeon (Hante-Saône); Or])heIinat Buurdault, à Vesoul (Haute Saône) ; Gilbert Guyot, à 

 .\rbecey (Haute-Saône) ; Grégoire, à Purgero! (Haute-Saône) ; Joseph Chaudey, à Fleun-y-lès- 

 Faverney (Haute-Saône); Maillard, à Gésincourt (Haute-Saône); Liaison, à Purgerot (Haute-Saône) ; 

 Pierre Vie, à Fretigney (Haute-Saône) ; Marie Lominit, à Combcaufontaine (Haute-Saône) ; Joly- 

 Fleurey, à Port-sur-Saône (Haute-Saône) : Adélaïde de Michenon, à Noroy-lès-Jussey (Haute-Saône) ; 

 François Faucogney, à Amance (Haute-Saône); Paul Bruley, à Amance (Haute-Saône); Nicolas 

 Mouillard, à Confracourt (Haute-Saône); Jean-Baptiste Boisseaux, à Grandvelle (Haute-Saône): 

 Ferdinand Daprenaud. à Vitrey (Haute-Saône): François Noppe, à Oigney (Haute-Saône); Hippolyte 

 Vally, à Fretigney (Haute-Saône); Justin Boisseaux, à Grandvelle (Haute-Saône), planteurs de 

 tabac. 



Les jurys des animaux et des produits, après avoir visité l'exposition des animaux et des pro- 

 duits de l'Ecole pratique d'agriculture de Saint-Remy, dirigée par M. Cordier, exposant liors 

 concours, constate avec le plus grand plaisir l'excellence de cette exposition, digne en tous points 

 de la haute réputation de l'Ecole, et est heureux de lui adresser ses plus sincères félicitations. 



L'exposition des machines n'a pas eu le succès qu'elle méritait : absence de 

 visiteurs, manque de vente, tel est le fait brutal. Sans avoir l'ampleur d'autres 

 concours, cette exposition avait néanmoins un réel intérêt, surtout pour les instru- 

 ments propres à la petite culture, lesquels sont d'une réelle importance dans 

 an pays où le sol est morcelé à l'extrême. Nous devons une mention spéciale à 

 l'importante collection de machines de tous genres, exposée par MM. Japy frères, 

 à Beaucourt (Haut-Rhin). Ces constructeurs ont profité des ressources d'une 

 industrie depuis longtemps célèbre, pour y annexer la construction de la plupart 



