542 SITUATION AGRICOLE DANS LES VOSGES. 



SITUATION AGRICOLE DANS LES VOSGES 



Mirecourt, le 27 septembre 1885. 



Les semailles ont été commencées par un temps excessivement favorable pendant 

 la semaine qui vient de s'écouler, les pluies cfui sont survenues peu après aide- 

 ront puissamment à la germination des grains, aussi les blés ont-ils été confiés à 

 la terre dans les meilleures conditions voulues. Les derniers marchés de semences 

 de la région n'ont pas. été aussi animés c[u'ils le sont d'habitude à cette époque. 

 Il y a toujours beaucoup de retenue de la part des détenteurs, l'idée d'une nausse 

 prochaine prévaut dans nos campagnes et le mouvement qui vient de se produire 

 cette semaine pourrait bien leur donner raison. Les avoines s'écoulent très diffi- 

 cilement, surtout les nouvelles, qui sont délaissées par les acheteurs en gros. Les 

 dernières récoltes en terre : pommes de terre et betteraves sont arrivées à leur ma- 

 turité, on n'attend plus que le beau temps pour commencer l'arrachage. 



Reste le vignoble dont le produit est toujours en appréhension jusqu'au moment 

 de la récolte. Une pluie prolongée suivie de gel peut avancer la récolte d'au moms 

 quinze jours, ce qui pourrait bien arriver en cette saison, habituellement froide 

 dans notre région. Tout dépend du beau temps pour estimer la qualité du vin. 



Les chevaux et les animaux de culture, boeufs, vaches et porcs ont des prix plus 

 élevés sur nos foires, la récolte du fourrage étant meilleure qu'elle ne promettait, 

 la facilité des pâturages permet de nourrir un plus grand nombre d'élèves, aussi 

 les transactions ont-elles été dernièrement assez actives. A. Bronsvick. 



NOUVELLE POMPE A VINS 



Au moment des vendantes, nous croyons utile d'appeler l'attention 

 sur une nouvelle pompe servant au soutirage et au transvasement des 

 vins, spiritueux, cidres, bières, etc. C'est par la maison Beaume, de 

 Boulogne-sur-Seine, que cette pompe est construite. 



La pompe appelée par l'inventeur la Vinicole, se compose d'un 

 cylindre en bronze dans lequel va et vient, par l'assemblage d'un mé- 

 canisme ingénieux, un piston plein dont les cuirs ne sont pas en com- 

 munication directe avec le liquide. Ce cylindre est terminé d'un bout 

 par une culotte dont la culasse mobile permet devisiter instantanément 

 le piston sans le secours d'aucun outil; il suffit de desserrer le petit 

 volant D (fig. 36) ; Irois ou quatre tours suffisent pour faire obliquer à 

 droite ou à gauche Fétrier articulé E et enlever à la main le chapeau F ; 

 il faut donc quelques secondes seulement pour visiter le corps et 

 le piston; pour les autres modèles il faut l'intervention d'un ouvrier 

 spécial pour le démontage et le remontage de ces pièces. 



Sur le côté du corps de pompe désigné ci-dessus se trouve la boîte 

 à clapet, d'une disposition aussi très ingénieuse qui réunit dans un 

 espace assez restreint les quatre clapets B de la pompe ; ce sont de 

 simples boulets superposés deux par deux : les boulets du dessous 

 sont les clapets d'aspiration, ceux du dessus sont les clapets de refoule- 

 ment et ils ne sont séparés des premiers que par une plaque en bronze; 

 le tout est relié avec le récipient R par deux boulons à bascule J et 

 deux joints en caoutchouc ; l'un' des deux boulons à bascule est muni 

 d'un levier à excentrique K qui permet de démonter toutes ces pièces 

 instantanément sans clé ni aucun outil; il est donc facile à la première 

 personne venue de visiter, de nettoyer s'il y a lieu les quatre clapets. 

 En effet, pour démonter la pompe, il suffit de saisir la poignée du 

 levier K ; de la ramener en avant et le boulon .J se trouve alors complè- 

 tement desserré et il pivote lui-même autour de son axe ainsi que 

 le boulon du côté opposé. Deux robinets purgeurs en bronze G et G 



