608 CHRONIQUE AGRICOLE (17 OCTOBRE 1885). 



La période d'humidité que nous traversons n'est favorable ni aux 

 travaux des dernières récoltes ni à ceux des semailles. Les champs 

 sont détrempés par des pluies excessives, et dans beaucoup de loca- 

 lités, ils sont devenus presque inabordables. 



XIIL — La produclion des céréales en France. 



Le ministère de l'agriculture publie, dans le Journal officiel du 

 15 octobre, le relevé des rapports transmis par les préfets dans les six 

 semaines qui ont suivi la moisson, sur la récolte en France du fro- 

 ment, du méteil et du seigle, ainsi que sur les principales autres cul- 

 tures. Voici les résultats, pour l'ensemble du pays, qui sont accusés 

 par ce document : 



Pour le froment, la surface ensemencée aurait été de 6,969,062 hec- 

 tares. La production totale serait de 110,277,405 hectolitres, corres- 

 pondant à 84, 717,906 quintaux métriques. Ces évaluations sont 

 notablement supérieures à celles que nous avons précédemment enre- 

 gistrées, et qui sont aujourd'hui admises généralement par le com- 

 merce des grains. Si la récolte avait été aussi élevée, les cours ne se 

 relèveraient pas; nous maintenons nos appréciations. 



Pour le méteil, la surface ensemencée serait de 347,838 hec- 

 tares. La production totale atteindrait 6,286,086 hectolitres, ou 

 4,574,554 quintaux métriques. 



En ce qui concerne le seigle, cette culture aurait été faite sur 

 1,717,125 hectares, et le produit serait de 25,566,921 hectolitres, 

 correspondant à 18,398,176 quintaux métriques. 



Le même document renferme des renseignements sur la production 

 dans un grand nombre de pays étrangers. Nous reviendrons sur cette 

 question dans notre prochain numéro. Heisry Sagnier. 



PARTIE OFFICIELLE 



Arrêté portant règlement pour lexécution de la loi relative à la surveillance des étalons. 



Le ministre de l'agriciihiire, vu la loi 15 août 1885 dont la teneur suit : 



« Article premier. — Tout étalon qui n'est ni approuvé ni autorisé par l'admi- 

 nistration des haras ne peut être employé à la monte des juments appartenant à 

 d'autres qu'à son propriétaire, sans être muni d'un certificat constatant qu'il n'est 

 atteint ni de cornage ni de fluxion périodique. 



« Art. 2. — Ce certificat, valable pour un an, sera délivré gratuitement après 

 examen de l'étalon par une commission nommée par le ministre de l'agriculture. 



« Art. 3. — Tout étalon employé à la monte, qu'il soit approuvé, autorisé ou 

 muni du certificat indiqué ci-dessus, sera marqué au feu sous la crinière. 



« En cas de retrait de l'approbation, de l'autorisation ou du certificat, la lettre 

 Rsera inscrite de la môme manière, au-dessus de la marque primitive. 



« Art. 4. — En cas d'infraction à la présente loi, le propriétaire et le conduc- 

 teur de l'étalon seront punis d'une amende de cinquante à cinq cent francs (50 à 

 500 fr.). En cas de récidive, l'amende sera du double. 



« Art. 5. — Seront passibles d'une amende de seize à cinquante francs (16 à 

 50 fr.) les propriétaires qui auront fait saillir leurs juments par un étalon qui ne 

 serait ni approuvé, ni autorisé, ni muni de certificat. 



« Art. 6. — Les maires, les commissaires de police, les gardes champêtres, la 

 gendarmerie et tous les agents et officiers de police judiciaire, les inspecteurs 

 généraux des haras, les directeurs et surveillants des dépôts d'étalons, les chefs 

 de stations d'étalons de l'Etat, dûment assermentés, ont qualité pour dresser 

 procès-verbal des infractions à la pi'ésente loi. 



« Art. 7. — Un arrêté ministériel réglera la composition" de la commission, 

 l'époque de ses réunions, le mode et les conditions de l'examen et toutes les 

 mesures d'exécution. » 



Arrête : 



