CO.M.MKKCK AORinorj-; Di; PORT ])!•: DlINKERfMîK. 



941 



étages (fig. 65) ; on le place à côté du navire à décharger, et les ba- 

 landres destinées à recevoir le grain se rangent parallèlement à son 

 ponton. L'élévateur peut servir à deux: objets : ou bien à transborder 

 simplement le grain, ou bien à le nettoyer en le transbordant. Lors- 

 qu'on pénètre à l'intérieur, on est vraiment stu])éfait de l'enclievétre- 

 ment de courroies, de poulies de transmission qui donnent à tous les 

 mécanismes le mouvement qui part d'une machine à vapeur M (fiif. 66) 

 située au rez-de-chaussée. La même machine à vapeur commande une 

 machine Gramme qui produit l'électricité nécessaire pour les lampes 

 Kdison disséminées dans l'élévateur, de telle sorte (|ue le travail peut 

 se poursuivre sans interruption pendant la nuit et qu'un navire se 

 décharge sans discontinuité, •; 



Afin de faire comprendre le travail, il faut le suivre dans ses diverses 



Figi 05. — Kli'-vateiir Stabat clans le port de Dunkerque. 



phases. Pour décharger un navire, une des parois de l'élévateur 

 s'ouvre, et l'aspirateur articulé AA', qui occupait dans la tour la posi- 

 tion aa\ prend la direction indiquée par le dessin. La partie \erticale 

 A renferme une chaîne à godets qui élève le grain et le fait tomber 

 sur le plan A', d'où il tomJte directement dans la grande trémie L, 

 de là sur la bascule N, et enfin au pied de l'élévateur à godets BB qui 

 le porte à la partie supérieure de la tour. Là, une vanne mobile déter- 

 mine, par sa position, la direction que le grain doit suivre. S'il s'agit 

 d'un simple transbordement, le grain tombe sur un plan incliné qui 

 l'amène au tuyau de sortie C, aboutissant soit à la balandre, comme 

 dans notre dessin, soit à un entrepôt de l'autre côté du quai. Mais si 

 le grain doit être nettoyé, et c'est l'opération la plus commune, il est 

 amené dans une grande trémie D, qui surmonte un tarare ventila- 

 teur et trieur E. C'est dans ce tarare que s'effectue le travail de net- 

 toyage. Les poussières et les balles sont entraînées dans un conduit 



