CONCOURS RÉGIONAL DE GHAUMONT. 71 



h° Catégorie. — PvoàmUhorV\co\es. — l"prix, non décerné; 2% mé iaille d'argent* (grand module), 

 à MM. Fiirgeot et Cie, quai de la Môgisse^i ■, à P-iri^, pjur les pommes de terres; S*" m -dadle d'à r- 

 genl, à M. Thierry, àTroyes (\ube) (Société hoiticol '■ de l'Aube); ,iour sesclnmpignons; 4°, midaille 

 de hroiize, à M. Jamais, a L isigny (Aub;) (Société hortic )le le l'A ib?) pour ses cnoux-tleurs. 



6" Catégorie. — Exposiiions scolaires. — 1" Section. — Maiériel d'enseignem'^nt agricole, col- 

 lections, dessins, objets de cours, etc. — 1"'' prix, médaille d'or, à M. Rolland Léon, à Champ- 

 court (Haute-Marne), pour le matériel dens°igiie nerit de l'école d'agriculture de Saint-Bon; 

 4% médiille de bronze, à M. Hariot, à Méry-sur-Sei le (Socu^té de l'Aabe), pour son heibi^r; 

 5°', medadie de bronze, à M. Chaillot Hyacin'he, nas. Gra ides-Chipelles (Aul-e), pour sa collectioa 

 d'entomologie. — 2° Section. — Travaux spéciaux et objets d'enseignement agricole présentés par les 

 professeur-!, les instituteurs et les élèves des éc 'les pàmaire^. — l" prix, médaille d'or, à M. L lyez, 

 directeur de l'école annexe de Vesoul (H lUte-Saône) pour l'ensemble de son exposiiion ; 3% médaille 

 d'argent, à M. Demimuid, à Sai' t-Urbain (Haute-Marne) pour son herbier; 4% médaille de bronze, 

 à M. Fleury, à Montau in (Société horticole de l'Aub^), p mr son herbier; h*, mé 'aille de bronze, 

 à M. Vougny, à Ghâteauvillain (Haute-Marne), pour son herbier; 6", mé taille de bronze à M. Jean- 

 niot, à CaaiurHines (Haute-Marne), pour son herbier; 7', médiille de bronze, à M Pftitfour, à 

 Btainvlie (Haute-Marne), pour son herbier; 8", prix supplémentaire, médaille de bronze, à 

 M. M udot, à Geroménil (Vosges), pour les objets d'enseignement. — Mention très honorable à 

 M. Loiseau.x, à Juzennecourt (Haute Marne), pour sa statistique agricole. 



7" Catégorie. — Kxpositions co lectives faites par les administrations publiques, les Sociétés et 

 comices a,'ricoles et horticoles. — Médailles d'or à la Société h )rticole, vijîneronne et forestière 

 de Troyes (Aube), p )ur l'ensemble de son fxpositon.au co nice agricole de Juz^^nnecourt, pour 

 l'ensemble ^ie son e.\position ; médailles d'arg mt, à T'-xpo^ition collective de vins de Riceys (Aube) 

 (Société vigneronne de l'Aube) ; à rexposition collective des vins de Bar-sur-Aube (;\ubf^) (Société . 

 vij^neroniie de l'Aube); à l'exposition cjllective des vins de Bjuilly et Sanligny (Aube) (Seciélé 

 vigneronne de l'Aube); mélailiesde bronze, à la colonie agr cole a'AutrevIlle (Haute-M une), pour 

 Its asperges (Gomice de Juzennec luil) ; à la comm inede LaviUeneuve-au Roi, po ir ses plants de 

 vignes, (comice de Jazeunecourt) ; aux produits maraîchers de Bir-sur-Aube (Société hjrticjle de 

 l'Aubp). 



Pro tiiils divers non compris dans les concours spéciaux. — litéd lilles d'or, MM. Forgeot et Cie, 

 pour l'ensemble d' leurs produts agricoles; M. Henri Miot, à Semur (Côle-d'Or), pour sa 

 collection d entomologie; M Voiliemier, à R^clancojrt (H lult'-Marne) . pour sa collection géclo- 

 giqueet .son herbier; M. Auguste Siuvage, à Chuinont (Hi'ite-Mxrne, pour ses collections ag o- 

 logique et entoraologique; MM. Rothier frères, à Tr lyes (.Àibe), po ir le irs produits de corderie; 

 M. NiC'iile Terra id. à Knlîey-l'es Beaume iCôte-'i'Or), iiour l'ensemble de son eX|)Osition de pro- 

 du'ts a'.^ricoles. — médailles d'argent yrani module, Mvl. Lavocat Pt Coster. pour leur e pisitioa 

 de produits forestiers (Société forestière); M. Louis Poirson, à Bar-le-Duc (Meuse), pou son hou- 

 blon. — Médaille d'argent.^ M. Perdrix, à Bazoïlles-sur-Meuse (Vosges), pour l'ensemble de son 

 expOMtion de proluits agricoles M CamMinn, à Lavallée (Meuse), pour l'ensemble de son expo- 

 sition de produits agricoles; Mme veuve frravet et .VI. Uniy, à Langres (Haute-Marne), pour leur 

 lique.ir. M. Fré léric Mugnier, à Dijon (Gôt -dOr), pour les vins; et liqneu's; M. Re.<uault. à 

 Dijon (Côie-d Or), ponr les vins; M. Caucal-Lavrant, à Saint-Garmam-des-Bois (Saône-et-Loire), 

 pour les liqu'urs; M. C^gordan, à Wassv' (Hiute-M irn ), pour les proluits de sériculture; 

 M. André i-iédigHr, pour l'ensemble de sou exposition de produits agricoles. — Médailles de 

 bronze. — M. Goguelle, Fergus, à Sami-Dié (Vosiçes), p mr saliqaeur de bourgeons de sapin; 

 M. hampeaux, à Vuux-sur-S unt-Urbain (Haute-Muirnej, pour ses vins; M. Joiirdan, à Salon 

 (Bouch s du-Rhônel, pour son huil-; M. iVosper Lorré. à Troyes (Aube), pour ses peaux; 

 M. de TriGorn it, à Saulles (Hiule-Marnes pour ses kirschs; M. Margot, à Chainpfleury (Aube), 

 pour S'splants forestiers (Sociéti:; forestière de l'Aube); Mile Moine, à Maranville (Hauie-Marn"), 

 pour l'ensemble de son exposition de p o lu ts agricoles; M. Prouvèze, à Morteuil (Côted Or), 

 pour sa liqueur dite « trésor de la fermière « ; M. Henri Arbtuin.à Li^'uères S jnneviUe (Gharenl), 

 pour ses eanx-di-vie; M. Mithey, Adalbirt, à Bordjiux, |)-)ur ses vins. — Me liions honorables. 

 — M. Bertrand fils, à Troyes, pour son Guraçio (Société vigneronne d-i l'Aube); M. Cirraud 

 fils, à Troyes, pour siliqueur Sester (Société vigiieronne de l'Aube) ; M. Gauthier, à Blanzac (Glia- 

 ranle), pour.so i eau-de-vie; M. Guillien-Bourgeois, à San re ( -ôie-i'Or), pour sa persure. 



Pendant le concours régioncal, la Société d agriculture de Ghaumont avait pris 

 l'initia' ive de l'or^^ani.sation d'un con<,n'ès ré-^ioniil des associations agricoles. Pré- 

 sidé par M. de Moiitroi, ce congrès a réuni des délégués de la plupart des Goraices 

 et Sociétés d'agriculture; carmi les assistants, nous avons remarqué MM., le baroa 

 de Bf^noist, Vnillemier, Gh. Lhotelain, Danelle Bernardin, GoJart, Jeaujan, 

 de Hédouville, La iibert, Yoirin, eic. Un grand nombre de questions intéressantes 

 Ont été agitées. Au premier rang, il faui pUcer celles des prestations et de la vaine 

 pâture. Le cong'ès s'est rallié à la suppression de la prestation et au remaniement 

 de la classification des routes et cli-inins, de manière à ne laisser que les deux 

 dernières catégories de clietni s vicinaux à la charge des départements tt des com- 

 munes. La création de livres de généalogies pour les principales races d'animaux 

 dotnestiques a été également soulevée; c'est une idée (|ui fait son chemin, et qui 

 aboutira. Le congrès régional du Nord-Est a montré .•«on utilité et il aura pro- 

 bablement sa deuxième session, en 1883, au concours régional de Troyes. 



SaGNIER. 



Henry 



COURRIER DU SUD-OUEST- 



Les expositions régionales, qui ont eu lieu cette année à Dax et à Albi, se sont 

 visiblement ressenties des résultats des m luvaises recolles passées. 



Depuis 1874, la zone du Sud-Ouest a éprouvé trop de mécomptes, pour ne pas 



