CONCOURS RÉGIONAL DE SAINT-LO. 469 



Instrmaents d'intcrieur de ferme. — Les récompensas pour les catégories ci-après ne seroat 

 données qu'après le concours spécial qui aura lieu au commencement de l'hiver. 



Instrurnen s destinée à la fabrication du cidre et des eiux-de-vi? de cidre : pressoirs, moulins- 

 broyeurs fixes et mobiles, pompes à transvasement, appareils à distiller, ustensiles divers, fûts, etc. 

 Produits agricoles et matières utiles à l'agriculture. — Concours spécaux. 



l" Catégorie. — Beurres frais. — 1"' prix, médaille d'or, Mme veuve Bence, à Saint-Martin-des- 

 Entrées (Calvados); 1" prix supplémentaire, médaille d'or, M. Elle, à Esquay (Calvados); 2% mé- 

 daille d'argent grand module, M. Huault^ à Hommet-d'Arthenay (.Manche); 3% médaille d'argent, 

 M. Mouillard, à Asnières (.:alvados); 3% prix supplémentaire, médaille d'argent, M. Planquette, à 

 Saonnet (Calvados); 4', médaille de bronze, M. Guilbert, à Sainte-Suzanne-sur-Vire (Manche). — 

 Mentions honorables, M. Hemery, à Sommerville (Calvados); M. Mourocq, à Giéville (Manche); 

 M. Rûbm, à Saint-Lô (Manche). 



2° Catégorie. — Beurres demi-sel. — l^prix, médaille d'or, non décerné; 2% médaille d'argent 

 grand module, M. Preropain, à Saint-Martin-des-Eiitrées (Calvados); 4% médaille de bronze, 

 M. Mourocq.— Mentions honorables, M. Langlois, à Gaen (Calvados); M. Lecesne, à Sainte- 

 Marguerite-de-Viette (Calvados). 



3« Catégorie. — Fromages à pâle molle, raffinés. — 1" prix, médaille d'or, M. Motte, à Viette 

 (Calvados); 2°, médaille d';irgent grand module, M. François Fournitr, à Sainte-Marguerite-de-- 

 Vietie (Calvados); 3°, médaille d'argent, M. Brièie, àPretreville (Calvados); 4" médaille de bronze, 

 M. Furet, à Biicquebec (Manche). — Mentions honorables, M L'Abbé, à Ommeil (Orne); M. De- 

 launay, à Bretteville-sur-Divcs (Calvados) ; M Quetel, à Saint-Côme-du-Mont (Manche). 



4* Catégorie. — Cidres. — 1" prix, médaille d'or. M. André, à Couvains (.Manche), cidre en fût; 

 2°, médaille d'argent, M. Guilherme, à Saint- Lo (Manche), cidre en bouteille; 3'. médaille de 

 bronze, M. Guérin, à Quibou (Manche), cidre en fdt. — Prix supplémentaires, médailles de bronze, 

 M. Gastinel, à Gennes-sur-Seiches (Ille-et-Yilaine), cidre en bouteille; M. Chapellier, à Ernée 

 (Mayenne), cidre de [loires. 



5' Catégorie. — Eaux-de-vie de cidre. — 1" prix, médaille d'or, M. Année, à Garnetot (Calvados); 

 2', médaille d'argent, M. Gillain, à C:>rentan (Manche); 3°, médaille de bronze, M. Floquet, à 

 Pont-Lévêque (Calvados). — Prix supplémentaires, médaille de bronze, M. Lecesne, à Sainte- 

 Marguerite-deVielte (Calvados). — ■ Mention honorable, M Guilbert, à Sainte-Suzanne-sur-Vire 

 (Manche). 



6* Catégorie. — Lins de printemps en tiges et teilles. — 1" prix, médaille d'or, M, Dan, à Dangy 

 ( Manche); 3°, médaille de bronze, M. Barbenchon, à Baudre (Manche). 



7* Catégorie. — Expositions scolaires. — 1" Scdion. — Matériel d'enseignement agricole, col- 

 lections, dessins, objets de cours, etc. — 1" prix, médaille d'or, M. Aubiil, à Saint-Plancher, 

 (Manche); 2°, médaille d'argent, M. Crépaux, à Pontorson (Manche); 3', médaille de bronzes 

 M. ALix, à Caen (Calvados). — 2' Section. —Travaux spéciaux et objets d'enseignement agricole 

 présenté par les professeurs, les insiituteurs et les élèves des écoles primaires. — 1" prix, mé- 

 daille d'or, M. Aubril, 2% médaille d'argent, M. Leneley, instituteur à Montmjrlin-sur-Mer 

 (Manche); 3', médiille de bronze, M. Lelièvre, instituteur à Bricqueville-sur-.Mer (Minche). — 

 Prix supplémentaire, médaille de bronze, M. Letourneur, instituteur, à AmfreviUe (Manche). 



Produits agricoles divers. 



!• Produits végétaux. — Médailles d'or, M. Dumontier, à Claville (Kure), collection de céréales, 

 M. Pellier, à Yvré-le-Polin (Sarthe), collection de pommes de terre. —Médailles d'argent, M. Ber- 

 dier, à Durtal (Maine-et-Loire), co lection de pommes de terre; M. Raulin, à Saint-Clair (Manche) ; 

 fourrage ariifîciel. — Médailles de bronze, M. Regnouf de Vains, à Brix (Manche), avoine du 

 Canada; Mme Lequesne, au MenilRouxelin (Manche), betteraves; M. Pastey, à Percy (Manche), 

 plants de pommiers. 



2° Produits animaux. — Médailles d'argent, M. Legendre à Villers-Champdorainel (Eure), toison 

 métis mérinos; M. Barbenchon pour laine Dishley; M. Victor Bouilly, à Putot-en-Bessin (Cal- 

 vados) , cire et miel. — Médaille de bronze, M. Phi-ippe, à Saint- Araand (Manche), cire. 



Application de Vartide 15 de VarriHé ministériel. — Les récom[)enses suivantes ont été attri- 

 buées aux contre-maîtres et conducteurs de machines. — .Médailles d'argent, M. Weckbrodt, contre- 

 maître chez M. Stahman; M. L. Foucret, chez M. Piller; M .(ean Simonnet, monteur de la Société 

 française du matériel agricole. — Médailles de bronze, M. Wilhem Jarret, chez M. Benech ; M. Bai y, 

 inspecteur des travaux chez M. Stahmann; M. Allied Pierrot, chez MM. Waiie-Burnell; Mlle Pau- 

 line Levivier, charg''e de la laiterie à Sainl-Lo; M. Luce, à M. Cuuiming; Mlle Wasmuth, employée 

 à la laiterie de M, Styhman; M. Louis Leclaire, chez MM. Decker et Mot; M. Désiré Leclerc, chez 

 M. Lecoq; M. Philibert Fleury, chez M. Hurtu; M. Frank Wile, chez M. Osborne; M. EJouard 

 Thuslon, chez M. Pilter. 



Serviteurs primés. — Employés chez les lauréats et récompensés pour les bons soins donnés 

 aux ani naux primés. — 1" Espèce chevaline. — Médailles d'art,'ent, M. Dubois, pilefrenier chez 

 M. Dupont; M. Catherine chez M. Gillain; Thébault, chez .M. Huault; Lamy, chez M. Gost; Gouget, 

 chez M. Pierre; Picard, chez M. Le Dard; Collet, chez M. Mileuu-Clérnenl; Chesnel, chez 

 M. Grégoire; Le Renard, ciiez M. AlixCourDoy ; Poignon, chez M. L'abbé; Le Courtois, chez 

 M. Basiard;«Fossey, ohez M. Guillerme. 



2" Espèce bovine, ovine et porcine. — M. Dellaye, vacher chez M. de Villepin; .Iules Catherine, 

 vacher chez M. Gilain; Vassclin, berger chez M. Cerm-MaïUard ; Jean-Mario Troppée, porcher 

 chez .M. Chevalier; Jule-i i'oussy, diiuesiique chez Mme veuve Lecoispelier. — Médailles de 

 bronze, M. Frank, bouvier chez M. Duinoutier; Louis Arlus, domestique chez M. Souchard ; 

 Etienne Denis, chez M. Gastinel; Gustave Angot , chez M. Hellird; René Auger, chez M. Honsseau; 

 Pierre Clievrolier, do nestique chez M. Despres; Auguste Martin domesiiq.ie chez M. Leconte ; 

 Désiré Chemel, domestique chez M. Grégoire; Victor Gauthier, chez M. Basire; René Germain, 

 chez M. le marquis ae la Tullayc. 



Exposition générale et internationale de Laiterie. 



l" Classe. — Prociiés pour le traitement du lait en vue de sa on^ervaiion el de la fabrication 

 du beurre et d 's fro:ni.j;s. — \" prix, m;l.iille d'or, M. UjU, à l'aris, présure et colorants; 

 I" prix su;)pléme itiire, mé laille d'or, M. Fabre, à Paris, présure; 2", médaille d'arJtent, 

 M. -Neslé, christiu, Paris, lait condensé et farine lactée; 2», prix supplémentaire, médaillé d'ar- 



