PLANTES SANS TERRE ET AVEC TERRE. 501 



superficielles et on la remplace par une couche de 0".05 environ de 

 mousse fertilisante pure recouverte de la terre qu'on a retirée ou mieux 

 de terreau de couche à demi décomposé, ou de sable d'alluvion. La flo- 

 raison des rosiers ainsi traités se succède sans interruption et se pro- 

 longe jusqu'aux fortes gelées, surtout si, par le pincement, on empê- 

 che les rameaux trop vigoureux de s'emporter. Cette couverture est, 

 de plus, une protection certaine pour les espèces gelives comme les thé 

 et certaines variétés de noisettes, en ayant soin, avant les froids rigou- 

 reux, de la doubler d'épaisseur et d'amonceler par-dessus da sable 

 jusqu'au-dessus de la greffe. Je parle ici, bien entendu, des rosiers 

 nains. 



{La suite prochainement). Alfiœd Dumesnil. 



CHARRUE SULFUREUSE SY.^TÈME GASTINE 



Les lecteurs du Journal connaissent depuis longtemps le pal de 

 M. G. Gastine qui a été employé, avec le plus complet succès, depuis 

 1876, pour l'injection du sulfure de carbone dans les vignes traitées 

 en vue d'y détruire le phylloxéra. Si ce pal donne les meilleurs résul- 

 tats au double point de vue de l'introduction du sulfure de carbone 

 dans le sol et de la régularité du dosage du liquide, il présente un 

 inconvénient, c'est que son maniement exige beaucoup de main- 

 d'œuvre, et que le prix de cette main-d'œuvre augmente, dans des 

 proportions considérables, les frais du traitement. 



Préoccupé de cet inconvénient, M. Gastine a cherché à construire 

 un appareil à traction qui pût être substitué au pal, et avec lequel on 

 pût travailler plus rapidement et plus économiquement. C'est ainsi 

 qu'il est arrivé à imaginer l'appareil que représentent les fig. 35 et 3G. 

 Cet appareil, que nous avons vu fonctionner à Marseille, avec M. Bar- 

 rai, au mois de juin dernier, vient de recevoir une médaille de ver- 

 meil au concours organisé par la Société de viticulture de Mirande. 



Le problème à résoudre, dans le traitement des vignes phylloxérées, 

 est d'introduire dans le sol des quantités de sulfure de carbone dosées 

 avec précision, en prenant des mesures suffisantes pour que les va- 

 peurs ne puissent pas se répandre dans l'atmosphère. Voici les dispo- 

 sitions adoptées par M. Gastine. 



Un bâti en fer G, monté sur quatres roues, supporte tout le méca- 

 nisme. L'essieu des grandes roues d'arrière est coudé, et le bâti est 

 relié à cet essieu par un levier double formant cadre, E, qui est arti- 

 culé en F sur l'essieu. Si ce levier est abaissé sur le devant, de façon 

 que sou extrémité s'appuie sur l'avant-train I (fig. 35), l'appareil est 

 au repos; les grandes roues portent sur le sol et le bâti est en l'air. Si, 

 au contraire, le levier est rabaissé en arrière, les roues d'arrière sont en 

 l'air, la partie postérieure du bâti est abaissée (fig. 36), et l'appareil 

 est disposé pour fonctionner. Cette manœuvre du levier est la seule 

 que l'ouvrier ait à faire, au commencement et à la fin du travail. 



Le bâti })orte en avant, un réservoir en tôle D contenant la provision 

 de sulfure de carbone, qui y est introduite par le bouchon à vis L. Sur 

 le coté est placée une pompe injectrice à double effet B. Cette pompe 

 est à clapets, comme le pal de iM. Gastine; étant aspirante et foulante, 

 elle donne un jet continu et régulier de sulfure de carbone; la propor- 

 tion de ce jet peut être réglée comme dans le pal. Pour en visiter l'in- 

 térieur, il suffit de dévisser la petite plaque b. Le piston de la pompe 



