INVESTIGATION DU PHYLLOXERA EN CALIFORNIE. 99 



le fait que le phylloxéra se trouve en bon état de conservation sous 2 ou 3 pieds 

 d'eau pendant six semaines, paraissaient incompatibles avec l'aversion de l'insecte 

 pour l'eau et l'inondation en général. La preuve que l'existence de l'insecte n'est 

 pas due à l'état bas, humide et aride du sol, est que nous avons trouvé ce para- 

 site dans des places d'un sol profoud, bien drainé et excellent, et sur des ceps qui 

 paraissaient bien et à tous autres égards sains. Il reste à répondre à cette ques- 

 tion : Pourquoi l'insecte se plaît-il et se développe-t-il le mieux dans les endroits 

 humides ? Il y a certainement une conclusion à tirer des faits présentés, c'est qu'un 

 bon drainage est nécessaire. 



Traduit par M. Morlot, John H. Wheeler, 



à Fay-Billot (Haute-Marne). Secrétaire de la Commission de viticulture de Californie. 



L'ÉCOLE PRATIQUE D'AGRICULTURE DE SAINT-BON 



Au dernier concours régional de Gliaumont, M. Rolland, directeur de 

 l'Ecole pratique d'agriculture de Saint-Bon, a remporté le prix spécial 

 réservé aux écoles pratiques d'agriculture et aux fermes-écoles. Cette 

 haute récompense a été vivement applaudie par tous ceux qui connais- 

 sent cet habile et énergique agriculteur. Une visite récente que nous 

 avons faite à son établissement nous a donné la conviction que celui-ci 

 doit être connu, et qu'il sera rapidement apprécié à sa juste valeur. 



Le domaine de Saint-Bon est un ancien prieuré qui appartient 

 depuis plusieurs générations à la famille de M. Rolland. Il est situé sur 

 la commune de Charapcourfc, à quelques kilomètres de Biaise, dans le 

 canton de Vignory, qui forme la partie la plus septentrionale de l'ar- 

 rondissement de Ghaumont. Les terres, d'une contenance de 110 hec- 

 tares environ, sont situées sur un plateau ondulé que traverse la route 

 départementale de Golombey à Doulevant, et qui se termine à la vallée 

 de la Biaise. Ge sont des terres maigres et pierreuses, s'étageant en 

 pentes douces autour des bâtiments de la ferme qui sont situés au centre, 

 de telle sorte que, sans sortir de ceux-ci, on peut surveiller les travaux qui 

 s'exécutent, dans quelque partie que ce soit des champs de l'exploita- 

 tion. Les eaux y sont assez abondantes; une source a été captée sur la 

 partie supérieure du domaine; elle est assez importante pour suffire aux 

 besoins de la ferme et de l'école ; un ruisseau traverse la propriété et 

 permet d'irriguer quelques prairies. Mais le climat, comme sur la 

 plupart des plateaux de cette région, est âpre, et il ajoute encore des 

 difficultés à celles qui résultent de la mauvaise nature des terres 

 pierreuses à l'excès sur lesquelles le cultivateur exerce son énergie. 



M. Rolland exj)loite lui-môme, depuis l'année 185G, le domaine de 

 Saint-Bon. Après beaucoup d'essais, il est arrivé à cette conclusion 

 que le meilleur parti à en tirer était de boiser les parties les plus mau- 

 vaises, et, sur le reste, de convertir une grande partie des terres arables 

 en prairies, de manière à réiuire la production des céréales et à 

 accroître celle des fourrages. Une partie de ce plan est aujourd'hui 

 réalisée. Dans les mauvaises terres les plus élevées, des plantations de 

 résineux, notamment de pin noir d'Autriche, de pin sylvestre et de 

 mélèze, ont été faites tantôt par semis, tantôt avec du plant venant des 

 Vosges et qui est mis en place surtout à l'automne; ces plantations ont 

 réussi.' Dans les bas-fonds, les résineuv sont remplacés par des saules 

 et des bouleaux. Les terres meilleures sont alternativement mises en 

 céréales et en prairies qui durent de cinq à huit ans, et qui sont formées 

 avec des mélanges de graminées et de léguiniiieuscs ; pendant les 

 dernières années, les prairies servent surtout de pâtures aux moutons. 



