452 CULTURE DE LA BETTERAVE DANS LE NORD 



Médailles de vermeil (petit module), MM. Louis Balique, à Ramillies; Lecompte-Depierre, à Ligny ; 

 Mail lard- Watremez, à Romeries; Adolphe Merliot, à F'orenville; Guinet-Ghislain, à Noyelles-sur- 

 Escaiit; Charles-Constant Sauvez, à Clary. — Médailles d'argent (grand mod île), MM. Jean- 

 Baptisie Sa lée,à Hem-Lenglet; Dherbécourt, à Noyelles-sur- Escaut ; Dupont-Bouciy, à Vendegies- 

 sur-Ecaillon; Henri Villain,à Flesquières; Victor Germe, à Ramillies; Joachim Leiebvre, à Bai.tigny. 

 — Slidaille s d'argent (petite module), MM. Augustin Delehay, à Bermeraln; FoLtlon-Dumoiit, à 

 Cantaing; Narcisse Basquin,à Walincourt ; Peiit-Legrand, à Bertry ; Gustave Bourson, à Romeries; 

 Armand Gosset-Taisne, à Ligny; Eugène Basqum, à Flesquières; Jean-Baptiste Duchemin. à 

 Bermerain. 



Arrondissement de Douai. — Prix d'honneur, M. Jean-Baptiste Momal, à Monchecourl. — 

 Prix delà Société nationale d'encouragement à l'agriculture. .M. Hyacinthe Lasne, à Frcssain. — 

 Médaille d'or, M. Jean-Baptiste Desprez,à Beuvry. — Médailles de vermeil (grand module), 

 MM. Dumont-Flamand, à Aubigny-au-Bac; — Corbhent, à Estrées; Copin-Lesncq, à Hornaing. — 

 Médaille de vermeil (petit module), M. Brassan-Deglave, à Hornaing. — Médaille d'argen* (grand 

 module), M. Jean-Baptiste Dupas, à Féchain. — Médaille d'argent (petit module), M. J.-B.Lesecq, 

 à Hornaing. 



Arrondissement de Dunkerque. — Prix d'honneur^ M. Aimé Stévenoot, à Armbouts-Cappel. — 

 Prix de la Société nationale a' encouragement à V agriculture , M. Anicet Fetel, à Loon. — M^ dailles 

 d'or, MM. Jules Adriansen, à Armbouts-Csppel; Louis Cœvoet, à Armbouts-Cappel. — Médailles 

 de vermeil (grand module), MM. Gustave Vanboeckstael, à Bexpoëde; François Mahieu, à Cappel- 

 lebrouck. — Médailles de vermeil (petit module), MM. Fetel-Backeroot, à Loon ; Arsène Wemaere, 

 à Armboust-Cappel. •- Médailles d'argent (petit module), MM. Fidèle Schricke, à Steene ; Charles 

 Deketer, à Armboust-Cappel; Amand Mecginion, à Armbouts-Cappel; Isidore Lejeune, à Warhem. 



Arrondissement d'Hazebrouck. — Prix d'honneur, M. Louis Guise, à Doulieu (Estaires) ; — 

 Prix de la Société nationale d'encouragement à l'agriculture, M. Gruson-Lemaire, à Doulieu 

 (Estaire>). — Médaille d'or, Hohart frères et soeurs, à Estaires. — Médaille de vermeil (petit 

 module), M. Auguste Hennion, à Estaires. — Médaille d'argent (grand module), M. Paul Leroy, 

 à Estaires. — Médailles d'argent (petit module), MM. Jean-Baptiste Bourel, à Estaires; Louis 

 Lobbedez, à Thiennes; Ludger Bodelle, à Thieunes; Louis Herme, à Estaires; Aimable Pruvost, à 

 Estaires. 



Arrondissement de Lille. — Prix d'honneur, M. J -Bte Bonduel, à Wervicq-Sud. -- Prix de 

 la Société nationale d encouragement à l'agriculture, M. Etienne Segard-Segard, à Ostricourt. — 

 Médailles d'or, Mme Vve Edouard Lefebvre, à Tourmignies ; MM. Bauduin Dhennin, à Beaucamps; 

 Augustin Brunet, à Phalempin. — Médailles de vermeil (grand module), MM. Pierre Lesage, à 

 Sequedin ; Henri Despature, à Sequedin — Médailles de vermeil (petit module)» MM. Louis 

 Sion-Des|irez, à Carnin: Alphonse Grevelaine, à Camphin-en-Carembault; Lepers-Bonle, à Roncq. 



— Médaille d'argent (grand module), M. Augustin Gruson, à Sequedin. — Médaille d'argent 

 (petit module). M. Julien Desprez, à Quesnoysur-Deûle. 



Arrondissement de Valenciennes. — Prix d honneur, M. Pierre Bouchart, à Lecelles. — Prix 

 de la Société nationale d'encouragement à l'agriculture, M. Aimé Mariage à Onnaing. — Médailles 

 d'or, MM. Charles Chérubin, à Maing; François Cambray, à Abscon; Jean-Baptiste Davaine, à 

 Lecelles; Joseph Hourriez, à Vieux-Lourches"; Canipel Lacquement, à Saubois-lez-Valcnciennes. — 

 Médailles de vermeil (grand module), MM. Jules Pochon, à Maing; Dumetz-Bwuchart, à Maing. 



— Médaille de vermeil (petit module), M. Adolphe Plichon, à Maing. — Médailles d'argent (grand 

 module), MM. Dé^iré Dassonville, à Qu^roiible; Auguste Lengrand , à Sebourg; César Monnier, à 

 Rumegies: Pierre Cochin, àHasnon. —Médailles d'argent (petit module), MM. Antoine Valiez, à 

 Onnaing ; François Bouchez, à Onnaing. 



Prix de la Société des agriculteuhs de France. — Récompenses spéciales pour persévérance 

 dans la culture améliorée de la betterave : MVI. Antoine Dupont, à Thiant; Theillier-Mallez, à 

 Rombies et Marchipont; Fleury Hutin, à Fstourmel (lauréats du concours de 1881). 



Le soir, un banquet réunissait les membres delà Société des agricul- 

 teurs du Nord, les lauréats du concours, banquet cordial dans lequel 

 de nombreux toasts ont été portés et qui a été le digne couronnement 

 d'une journée bien employée. 



En terminant, nous citerons encore un passage du rapport de 

 M. Dubar : « Un fait d'une gravité exceptionnelle a été signalé cette 

 année; les analyses de sucres, destinées à fixer l'importance des 

 droits, sont faites dans des conditions telles par l'administration des 

 douanes et par celle de la régie, que le sucre de fabrication française 

 paie à richesse égale un droit plus élevé que le sucre de fabrication 

 étrangère. Il y a là une singulière anomalie, qui serait funeste à la 

 culture et à la fabrication françaises, si le gouvernement ne se hâtait 

 de donner des ordres formels pour que les procédés d'analyse soient 

 les mêmes pour les sucres de toute provenance. C'est une question 

 d'équité, et ce n'est pas trop demander que de réclamer l'égalitt^, de 

 traitement pour les sucres français et pour les sucres étrangers. » 



Si c'était pour arriver à ce résultat que l'assiette de l'impôt a été 

 modifiée, ce n'était pas la peine de se donner tant de mal. Il est 

 nécessaire que l'anonialie signalée disparaisse au plus tôt, pour la 

 dignité même de l'administration des douanes. Henry Sagnier. 



