li 



DU CHOIX DES AI'PAREILS DE CLLÏIRE MÉCANIQUE 



Tous les légumes provenant de ces cultures 

 servent à ralimentation do? mutilés ou sont 

 vendus aux établissements lKis|)iialiers ou à l'In- 

 tendance. ISos mutilés apprennent ainsi la pra- 

 tique de la récolte, de l'cnibaliace et de l'expé- 

 dition des légumes et fruits La superficie des 

 terrains cultivés représente :ii) hectares. Il a été 

 récolté jusqu'à présent pour plusieurs milliers 

 de francs de lépumeset l'évaluation des cultures 

 sur pied, au mois d'août, représente une valeur 

 d'environ .IH 000 fr. Le lait provenant de la ferme 

 est utilisé à rinfirmerie. 



Les jardins installés vis-à-vis des lazarets sont 

 constitaés par les divers types classiques, com- 

 prenant nn type du Jardiu d'a;;réinenl français 

 avec ses pelouses, arbustes et plantes ornemen- 

 tales, puis le jardin potager, avec ses plantalious 

 fruitières, plates-bandes florales, cultures sous 

 verre pour primeurs, melons, etc. Enfin, divers 

 types de jardins ouvriers de dimfnsioas variées, 

 cultures fruitières en plein veut, pépinières, 

 complètent cette importante section. 



Les plantes et arbustes, d'une valeur totale de 

 6 50i) fr., ont été offerts gracieusement par plu- 

 sieurs pépiniéristes français et anglais, que nous 

 tenons à remercier publiquement. La création de 

 ces jardins est due à l'initiative éclairée d'un 

 instituteur, qui, avant la guerre, pratiquait l'hor- 

 liculture pendant ses loisirs et qui a montré un 

 goût, un dévouement et une compétence hors 

 ligne. 



Tous les mutilés des sections d'agriculture et 

 d'horticulture suivent également les cours de 

 petits élevages. Une vraie école d'aviculture a été 

 créée et donne les résultats les plus encoura- 

 geants. Un couïoir comprenant 17 couveuses 

 artificielles a fourni, depuis mars <lernier, 

 2 600 poussins, canetons et dindonneaux. 



L'élevage des lapins à fourrure se pratique sur 

 une très grande échelle. I.'alinienlatinn de ces 

 animaux est fournie par les déchets des cultures 

 maraîchères. Une collection de plus de :iOO lapins 

 se trouve installée dans un type de clapiers spé- 

 cialement i-tiidiés pour l'élevage industriel, qui 

 est complet'' pai' nn atelier spécial de fourrure 

 on sont enseignées la préparation des peaux et 

 leur utilisation. 



I^es animaux de basse-cour sont sélectionnés 

 parmi les meilleures races, ce qui nous donne 

 une grande quantité de reproducteurs de choix 

 pour nous permettre d'aider plus tard à la re- 

 constitution de notre cheptel national. 



L'apiculture est égilement pratiquée dans un 

 rucher de plus de trente colonies d'abeilles. 



Prochainement, l'Institut aura un appareil 

 de motoculture. 



L'écurie et la porcherie notamment mon- 

 trent qu'on trouve dans cet établissement 

 des exemples très intére.-sants pour la cons- 

 truction de bâtiment» d'exploitation provi- 

 soires, mais susceptibles d'une assez longue 

 durée si l'on sait les entretenir. 



Un orphelinat agricole vient d'être ter- 

 miné et est prêt à recevoir les orphelins de la 

 guerre. Il est situé prés de la ferme-annexe 

 dans des baraquements du même type que 

 ceux de l'Institul. Ils y recevront l'enseigne- 

 ment agricole pratique cl technique. 



C'est un très intéressant complément de la 

 remarquable création due à l'iniliative de 

 M. de l'aeuw, chef du cabinet civil du mi- 

 nistre de la Guerre de Belgique, sous l'im- 

 pulsion de sa vaillante reine. 



II. DE L.-^tTARKNT. 



DU CHOIX DES APPAREILS DE CULTURE MÉCAMOUE 



De nombreux concours publics do culture 

 mécanique ont été organisi's partout depuis 

 plusieurs années, en particulier depuis un 

 an. Ces concours ont été très suivis par les 

 agriculteurs. Des comptes rendus détaillés en 

 ont été publiés ici. 



D'autres essais, officiels ou nrni, ont été 

 faits par des professeurs d'agriculture, par 

 dos Syndicats de culture mécanique ou par 

 des cultivateurs. On s'est rendu compte le 

 plus exactement possible des surfaces labou- 

 rées par heure ou par jour, du volume de 

 terre retournée, du carburant et de l'huile 

 consommés, de la puissance di'-veloppée au 

 crochet d'altelage, du prix d'amorti.ssemenl 

 des .ippareils, etc. Un certain nombre d'appa- 

 reils ont été achetés par des agrirulleurs el 

 commencent à fonctionner un peu partout. 



Il semblerait donc que le cuHivaleur, dési- 



reux d'acheter un tracteur, a maintenant 

 toutes les facilites possibles pour se rensei- 

 gner sur les avantages et les inconvénients 

 de tel ou tel appareil, et peut aisément fixer 

 son choix d'après ses besoins spéciaux. 



En réalité, il n'en est pas ainsi, et son em- 

 barras reste très grand. 



In appareil de telle marque lui plail, mais 

 coi'ile trop cher; un autre est trop lourd, un 

 autre consomme trop, un autre n'est livrable 

 que dans six mois. Enfin, en voici un qui 

 fonclionnedéjà dans trois fermes. Vite l'ama- 

 teur écrit aux trois propriétaires. 



Le premier répond qu'il est assez satisfait, 

 mais qu'il ne peut travailler que par le beau 

 temps; le second, qu'il n'a pu lirer aucun 

 parti de son appareil, que celui-ci n'est pas 

 encore au point, qu'il vaut mieux attendre: 

 le troisième ne répond pas. L'acheteur se re- 



