liÉGALACt: DES ANCIENS CHAMPS DE BATAILLE 



Pour les champs trop tardivement libérés 

 pour pouvoir être ensemencés immédiate- 

 ment, on peut procéder à leur régalage pour 

 les préparer à la culture. Pour être expédi- 

 live, Topération doit se faire avec des atte- 

 lages ou avec des tracteurs légers. 



Dans ce qui va suivre, nous laissons de 

 coté les grandes excavations qui nécessitent 

 UD terrassement analogue à ceux des travaux 

 publics pour ce qui concerne l'outillage, 

 l'installation et la conduite du chantier. 



Par les descriptions et par les photogra- 

 phies des champs de bataille, on se fait une 

 idée des dimensions de ces excavations pro- 

 duites par certains projectiles; ce sont d'énor- 

 mes cratères ayant attaqué fortement le sous- 

 sol, et il est à supposer que ces déplacements 

 de diÛ'érentes coui^hes se traduiront par une 

 inodilicalion dans le régime des eaux souter- 

 raines de certaines localités (1 . 



L'autorité militaire ne restitue un champ ;\ 

 la culture qu'après enlèvement des projec- 

 tiles el munitions; le service de la pyro- 

 technie est le seul com- 

 pétent pour faire exploser 

 ou pour manutentionner 

 les projectiles encore 

 chargés, dont certains 

 resteront cachés en terre, 

 malgré tous les soins du 

 service et risqueront d'oc- 

 casionner ullérieureinent 

 des accidents lorsiiu'ils 

 seront rencontrés par les 

 pièces travaillantes de nos 

 machines de culture ; il 

 va eu des exemples après 



la succession des 



Voici, croyons-nous, 

 travaux ;\ efTectuer : 



1° Passage d'un cultivateur, de préférence 

 un cultivateur à dents llexibles. Suivant la 

 compacité du sol, il y aura peut-être lieu de 

 faire plus de deux ou trois passages du culti- 

 vateur, atin d'ameublir con\en;iblement la 

 surface du terrain; on doit obtenir une épais- 

 seur uniformément ameublie de 10 à 12 cen- 

 timètres après trois passages, et de 18 a 

 10 centimètres après 8 à 9 passages suc- 

 cessifs. 



Kn prévision d'explosions possibles, il se- 

 rait prudent de tirer la machine avec une 

 chaîne ou avec un câble très long; le câble 

 peut avoir une longueur au moins égale au 

 grand diamètre des entonnoirs que les obus 

 ont creusés dans le champ à remettre en 

 état; cette condition montre que la machine 

 doit être à avant-train et doit fonctionner 

 sans nécessiter la présence du conducteur 

 sur le siège. 



L'emploi de treuils automobiles, tirant de 

 la fourrière, semble indiqué pour répondre 

 au programme ci-dessus. Malheureusement, 



la guerre de 187(1, qui n'est cependant pas 

 comparable à la guerre actuelle, comme na- 

 ture et surtout comme nombre de projectiles 

 reçus par unité de surface. 



Il y a bien un appareil de M. Gulton. que 

 nous avons signalé dans le Journal d'Agri- 

 culture prulif/uu du iO août IOÎ.t fp. "jlS), 

 permettant de déceler la présence des obus à 

 une profondeur de O^.UJ; nous ne savons pas 

 si son emploi est généralisé. 



avons en vue, l'indique mieux que le mot nivelle- 

 ment t\u\ pourrait prêtera confusion avec ropira- 

 lion effectii^'e jiar les géomètres. \.<- terme de rét/d- 

 ln;ie. bien plus employé, est préférable; il signifie 

 l'opération qui consiste à dresser ta surface d'un 

 terrain ou d'un remblai, qui peut l'Ui- horizontal ou 

 présenter une pente, comme celle d'un talus; par 

 contre, le mot ni/e/aje. employé quelquefois par les 

 ouvriers, semblerait s'appliquer plus spécialement 

 au rt'galage d'un trrrain horizontal. 

 (I) l'uils. Sondages et Sources. 



Kig. ii. - K.Tvale en tôle 



on ne disposera jamais du matériel néces- 

 saire pour travailler les champs au fur et à 

 mesure de leur libération; il faudra recourir 

 à ce qu'on aura à sa disposition, attelages ou 

 tracteurs. 



2" Terrassement superliciel avec la ra- 

 vale (2), tirée également par un câble, comme 

 cela vient d'être indicjué. 



Il existe de nombreux modèles de ravales; il 

 nous suflira de donner un si)écimen dans la 

 tigure 4i. Les manclienins m soni lixés dans 

 des montures n solidaires de la pelle a ;"i la- 

 quelle est articulé le châssis d'attelage h; 

 suivant leurs dimensions, ces pelles peuvent 

 recevoir de !•() à 210 décimètres cubes de 

 terre. 



2^ Ces machines, et celles citées dans la suite, ont 

 été étudiées dans Traran.r et muchines pour la mise 

 en culture des terres. 



