soi 



CONSTRI'CTIOXS RURALES TEMPORAIRES POUR LES RÉGIONS LIBÉRÉES 



aiDsi que la vif^ne, contre les gelées tardives, est 

 considéré comme de lion augure pour la pm- 

 duclioii. 



Si le temps sec qui a persisté depuis la mi- 

 avril a permis de s'orcnper activement de tous 

 les travaux de snison : semailles d'avoine, plan- 

 tations de pommes de terre, semis de betteraves, 

 carottes et autres racines foiirr.igères, il u'étail 

 pas sans causer de sérieuses appréheii-ious aux 

 cultivateurs du plateau de l.angres dont plu- 

 sieurs cousidiTaienl delà leurs derniers semis 



d'avoine comme fortement compromis par la 

 sc''i;heresï'e. 



Uaiis le courant de mai, la situation s'est sen- 

 siblement améliorée. I. humidité propice et une 

 température élevée ont favorisé le développe- 

 ment de la véwélalion, aussi bien dans les prai- 

 ries que dans les emblavures de céréales, et 

 l'avenir est, en général, envisa^jé avec moios de 

 pessimisme. 



Kaymond Roger. 



COXSTRUCTIOXS RURALES TEMPORAIRES 



IPOUR LES RÉGIONS LinÉRÉES 



Quand un lonsulle les membres des Co- 

 mités (le Réfugiés ijui reviennenl de leur vi- 

 site liîUive aux régions récemment recon- 

 quises, après les descriptions pénibles ;i 

 entendre des ruines accumniées par les en- 

 nemis (dans les petites agglomérations ru- 

 rales, il ne reste souvent qu'une portion de 

 l'église comme point de repère, ainsi que 

 quelques pans de mur, et, parmi l'amas de 

 matériaux de démolition, il serait souvent 

 impossible aux liahilanls de fixer avec exac- 

 titude l'emplacement <le leur ancienne ile- 

 meure), on apprend que beaucoup de champs 



seront très faciles à cultiver dès ([iie l'auto- 

 rité militaire aura remis le territoire à l'ad- 

 ministration de l'autorité civile. C'est h. ce 

 moment qu'il convient de pourvoir les rapa- 

 triésd'outilsdejardinage et de baraquements 

 provisoires. 



La question des outils de Jardinage (bêches 

 et houes et des graines de plantes potagères, 

 qu'il nous faudrait de suite en très grande 

 quantité, ne sera pas facile ;\ résoudre. 



Au sujet des barar[iiemenls, nous avons 

 déjà donné des indications générales en 

 1!)1 'i : elles ont été publiées dans le Jounwt 



ES (Sa 



^^^;^S^ WïyM 



Fig. 51. — Plans de uonstructions disposées sur une ligno. 



d'Atjriculture pratique des 18 et 23 mars 191."j 

 n"'* .19 et 40, liages 283 et .'JOt), en même 

 temps qu'un certain nomin-e de renseigne- 

 ments relatifs aux eaux potables, aux désin- 

 fections, etc. 



(Jn nous a demandé de compléter nos pré- 

 cédentes indications par quchpies croquis 

 explicatifs que nous donnons dans ce qui suit. 



11 est à snppo.ser que toutes les construc- 

 tions provisoires seront en Iiois; il est donc 

 important de prendre des précautions contre 

 l'incendie et d'en empêcher la propaga- 

 tion. 11 faut, par suite, isoler la construction 

 devaDl recevoir un poêle, comme le logement 

 des hommes, des autres bâtiments ou han- 

 gars devant abriter les animaux, les pnxluits 

 et le matériel. 



Celle première condition nous conduit à 

 rejeter les projets de grands baraquements 

 dans lesquels des séparations intérieures li- 

 mitent les emplacements réservés aux 

 hommes et au cheptel, pour ne recommander 



qu'un certain nombre de plus petites cons- 

 Iruclions atl'ectées chacune à un service dé- 

 terminé, et à laisser entre elles des espaces 

 vides ayant au moins une dizaine de mètres. 

 Ces fermes provisoires seront élevées dans 

 un champ sec, le moins fertile du domaine, à 



;^?^ 





Fiç. 'r?. — Plan do constructions diaposées vu «^qiierr». 



peu de dislance d'une voie de communication 

 ! et non en bordure immédiate de cette voie. 

 Quelles que soient les dimensions de cha- 

 cune de ces constructions, on peut les grouper 

 de diverses façons, et nous en donnons les 

 trois exemples-types dans les ligures 51, 3^ 

 et 53, dans lesquelles c esl le logemenl du 



