46S 



ESSAIS IiE CUn'LTlE MÈC\.NIQrE A METTKAY 



ESSAIS DE CULTURE MECAMOUE A METTRAY 



(1) 



Les essais d'appareils de culture mécani- 

 que destint's aux vignes et aux plantes en 

 lignes, organisés par l'arrêté ministériel du 

 l'^juin 1!M7, ont été divisés en deux sérios : 

 la première du o au S juillet, comprenait les 

 travaux pratiques pfTeclués par les appareils 

 dans les cultures mises à la disposition de la 

 Commission par M. Brun, directeur de la 

 Colonie agricole de Metiray ; la seconde sé- 

 rie, comprenant divers essais et mesures, fut 

 effectuée sur le domaine del'ficole des Méca- 



niciens de Noisy -le Grand (Seine-et-Oise). 

 Les deux machines présentées aux essais 

 sont de construction américaine et n'ont pas 

 été établies spécialement en vue des travaux 

 spécifiés par l'arrêté du l"'juin ; elles ont été 

 adaptées plus ou moins bien à ces travaux ; 

 en tenant compte de cette indication, les 

 renseignements fournis par les essais de ces 

 machines sont intéressants pour l'avenir. 



Les machines expérimentées étaient : 



nésignalion 

 des machines. 



Avery 



Misvalley. 



Tableaa I. 



Adresses. 



Maison Tli. Piller, 24, rue Aliberl. Paris. 

 .Xmerican-Tractor, II, avenue du Bel- 

 Air, Paris 



Les principaux résultais constatés à Metiray sont consignés dans le tableau suivant : 



Tableau II. 



Temps 

 Personnel pratique Consomma- 



ViU'sso 'y pour tîOD 



moyeone compris ciillîver Surl'are d'essence (3) 



tinns le mécanicien un cultivée par 



Culluros. inlcrligne. conducteur'. Iieclare(9). par heure. lieclare. 



met. parti. hommes h. min. met. carn-sf kîlopr. 

 Tractear Avery. 



i plaine 2 s4t 2 2 42 3 700 6.5 



V'g--) coteau :.,..)Î;;^,-J^;^; j 2 «62 



Betteraves (plaine I r.Si ' .! .'i 12 1750 13.7 



Haricots (coteau) (5) j '^"^^^'^^^■. \ f.l' j 1 :.6H . 6 ir. 1 390^ 15 .. 



Pomm. de terre (coteau) (61 j ^"J'^'/^^j^J'g'g^; j 3 :i64 3 2 30 4 000 6» 



Tractenr Misvalley. 



(plaine 2 304 2 3 i:i 3 080 6.5 



Vi«-...j^„,^^„(,,. jM^^ce^. 2 232. j , „„ 



Betterave» (plaine) 1 152 . 2 5.57 1 6S0 11.9 



Haricots c,„eau)(,^» ) '':3"enle : 2 m. ( ' ''' ' •'' - '"« «' 



Pomm.delerre(coteau)if, j J*,'^';"^'/^',J. ^'^^J; ( :( "fiO 2 2.17 4 370 4.6 



(1) Rapport préliminaire. 



(2) Avec un raynce de 15o ini'lres sans les fourri. res el en ne comptant que :.(i niiiuites de travail par 

 tieure, à cause de» divers arn'-ts de la pratique courante. Les temps employés au.\ viraRos ont été Dxés à 

 30 secondes, bien qu'exceptionnellement certains ont ét^- eDectués en 15 et en 24 seci>ndes. 



(3) Les dépenses de coiiihiistible par tiectare ont été calculi'es d'après les consnnimations moyennes 

 lioraires en essence minérale (densité 723 à 15° centigrade»: t kilopr. d'essence représente 1 litre 38) de 

 2 kilogr. 4 pour le tracteur Avery et de 2 kilogr. pour le traiteur .Misvalley. 



4) Avec une pente générale de 12 centimètres: sur une vinstaine de mètres, la pente était de 20 centi- 

 mètres par mitre. 



(.7i Avec des pentes générales de 7 et de 13 centimètres; sur ime quinzaine de mètres, la pente était de 

 20 centimètres par mitre. 



(6) Avec une pente générale de 8 centimètre» gi.'ir uiitrc. 



