• 84 



A.NMAIKE IMEUNATIONAL 



iiiigralriceset les services rendus à la grande 

 lullurc Sans elle, la situation de vastes ter- 

 ritoires serait précaire. Les bras des ouvriers 

 <• camberlots » ont bien fait délaul cette 

 année. 



Ces oiseaux migrateurs, nombreux surtout 

 à Iwuy, eenirc populeux situé sur le elie- 

 miu de (er de Somain, quittent au printemps 

 les caves liumides où, tout l'hiver, pour de 

 misérables gains, ils ont ])roduit des tissons 

 si lins que l'antiquité les eill divinisés, si 

 elle les avait connus. Ils arrivent au moment 

 où les betteraves ont germé et commencent 

 ■h. dessiner des lignes claires. Ce sont eux 

 principalement, et d'autres travailleurs venus 

 des f landres belges, qui procèdent aux bi- 

 nages, au (li')iiariagc et au sarcbige. Ils (>ni- 

 mènent femmes et enfanis qui travailleront 

 avec eux, car le travail est fait à la tâche. On 

 connaît trop bien l'œuvre accomplie par ces 

 travailleurs forains. Je n'insisterai pas. 



Quand l'entretien des betteraves a pris lin, 

 ils s'engagent pour la fenaison, puis pour la 

 moisson, partici/jant ainsi, souvent très loin 

 de leur Cambrésis, à tous les travaux des 

 champs. L'automne venu, ils rentrent au 

 pays prendre part à l'arrachage des bette- 

 raves, lieaucoiip d'entre eux participent 

 même à la campagne sucrière dans les usi- 

 nes avant de retourner au métier à tisser 

 établi en sous-sol dans les villages où les 

 baies cintrées qui éclairent le rustique atelier 

 donnent un si curieux aspect aux habita- 

 tions. 



Le développement des usines a amené 

 une réduction dans le nombre de ces émi- 

 grants d'été. L'accroissement de Caudry, 

 jadis village purement rural, maintenant ville 

 industrielle de L'J 000 âmes, vouée ;\ la den- 

 telle, s'e^l fait pur la lixation sur le territoire 

 urbain .d'un 'grand ^nombre de ces errants. 

 Le Cateau, la région si active de Fourmies, 

 ont également attiré et conservé des milliei's 



DK .«TAÏlSTKJtJE AGUtCOLE 



de camberlots renonçant à leurs coutumes 

 migratrices ; mais la race est prolifique, le 

 Cambrésis n'avait pas cessé d'être un réser- 

 voir de main-d'œuvre pour nos grandes ex- 

 ploitations jusqu'aux abords de Paris. Qu'en 

 adviendra-l-il après la guerre qui a du creuser 

 de si grands vides dans ces campagnes tra- 

 vailleuses où naît l'Escaut? 



Tel est, ou plutôt tel était ce Cambrésis aux 

 premiers jours d'août 191 i. A ce moment, 

 nombreux devaient être les travailleurs cam- 

 berlots répandus en Artois et en Picardie 

 pour le sarclage, la fenaison et la mois.son. 

 Beaucoup durent répondre à la mobilisation, 

 les autres sont restés sans doute sur les 

 grands domaines et durent participer à la 

 fuite devant les armées allemandes. Ketour- 

 neront-ils dans leurs villages quand le Cam- 

 brésis sera complètement délivré'' 



La partie sud-est et est du pays diffère de 

 la région du centre et de l'ouest par l'aspect 

 autant que par les cultures. Autour de ]ia- 

 signy sont les ciiamps de houblon dont j'ai 

 parlé jadis ici; au delà du Cateau jusqu'à la 

 forêt de Mormal, c'est une zone de superbes 

 pâtures plantées de pomniiers, de poiriers et 

 de pruniers qui alimentaient de fruits, non 

 seulement notre département du Nord, mais 

 encore la Belgique et même l'Allemagne. Je 

 les ai également décrites. 



Celle contrée orientale est bien à part. Le 

 vrai Cambrésis agricole est la zone des gran- 

 des cultures qui entourent Cambrai, Mar- 

 coing, Masniôres et à travers laquelle s'en 

 vont, inflexiblement droites, les grandes rou- 

 les vers Valenciennes, Arras. Bapaume, Pé- 

 ronne, Saint-Quentin, Hohain et le Cateau. 

 Ces amples vagues de terre fauve jadis si mo- 

 notones, mais si riches par leurs étendues 

 de froment et de betteraves, sont le champ de 

 bataille où se prépare peut-être la délivrance 

 de nos l''iandres. 



AltDOt'IN-DuMAZIiT. 



ANNUAIRE INTERNATIONA I. DE STATISTIQUE AGRICOLE 



On sait que l'Instilut international d'Agri- 

 culture de Borne publie chaque mois un fini- 

 lelin lie Slnlialii/uc in/rirole cl coiiimrrcialr 

 qui renferme les documents provenant de 

 tous les pays sur le mouvement de la pro- 

 duction et du commerce des denrées agri- 

 coles. Ce bulletin, dont l'utilité est universel- 

 lement appréciée, se complète, de deux en 

 deux ans, par un .'Innuaire qui réunit tous ces 

 documents dans un ordre parfait. A raison <lu 

 trouble apporté par la guerre dans les rela- 



tions postales au cours des dernières années, 

 l'Institut de Borne a créé dans un pays 

 neutre, en Suisse, un bureau par lequel il 

 se prieure les documents qu'il ne peut pas 

 recevoir directement; grâce à celle heureuse 

 combinaison, sa documentation est restée 

 aussi complète qu'il est possible pendant la 

 période tragique que nous traversons. 



La grande activité de l'Institut de Rome 

 vient de se manifester par une nouvelle pu- 

 blication que nous devons signaler. C'est 



