48 SOCIETE NATIONALE D AGRICULTURE. 



le plaisir d'ôlre grand propriétaire, mais il est profondément convaincu cjue sans 

 protection économique nos campagnes se dépeupleraient encore plus qu'elles ne 

 le font actuellement. Il considère que les prix du blé, du vin, du bétail, des bois, 

 de l'alcool, du sucre, à l'étranger, sont tels qu'il est impossible au producteur 

 français de lutter dans de pareilles conditions. 



« Les faits, en effet, s'accentuent tous les jours pour donner à notre politique 

 économique un brevet de sagesse et de prévoyance. Mais je n'en veux citer qu'un 

 seul pour en déduire quelques conséquences pratiques. 



« Lors de la discussion des tarifs de douane, en 1886, sur le bétail, comme on 

 demandait une taxe modérée sur les bovidés, un membre de la Cliambre plai- 

 santait agréablement sur les craintes que nous exprimions de la concurrence 

 étrangère, et il nous représentait un bœuf américain arrivant vivant sur le mar- 

 ché de la Villette, montré comme une véritable curiosité àla population parisienne. 

 « J'aurais voulu, messieurs, amener cet économiste, distingué sans doute, sur le 

 marché de La Villette, pour lui montrer les 4,500 bœufs venant d'Amérique en 

 fort bon état et vendus sur notre marché depuis le 4 juin dernier. Si, fidèles à la 

 doctrine du laisser-faire, du laisser-passer, nous n'avions pas établi le droit de 

 10 fr. par 100 kilog. de poids vif sur le bœuf, c'est une baisse de 20 centimes 

 par kilog. que nos éleveurs auraient supportée en dehors de la diminution pro- 

 duite par l'augmentation de l'offre sur le marché. 



« La conséquence à tirer de ce fait isolé, comme de tant d'autres que je pourrais 

 citer, c'est ([u'il faut maintenir fermement nos tarifs absolument indispensables. 

 La seconde déduction c'est qu'à moins de modifier continuellement nos tarifs, 

 de manière à enlever toute stabilité aux opérations agricoles et commerciales, il 

 faut seconder, par un ensemble de mesures intérieures, l'action protectrice de 

 nos tarifs. 



ic Des réformes sages et prudentes, d'ordre fiscal ou administratif, s'imposent. 

 «Il en est d'autres pour la réalisation desquelles je serais heureux de recourir à 

 votre science et à votre expérience : diffusion des connaissances scientifiques, 

 appréciation plus exacte des forces de la nature, mise en œuvre de tous les 

 moyens ([ue la théorie nous offre pour sortir la pratique de l'ornière, de la rou- 

 tine, telle est l'œuvre éminemment patriotique de vos devanciers; telle est celle 

 que vous accomplissez avec persévérance, à laquelle le Gouvernement de la Ré- 

 publique et mon département ministériel donnent le concours le plus sincère, 

 car je suis vos travaux avec une attention d'autant plus grande que dans les temps 

 où nous vivons, au milieu des conséquences tragiques des doctrines les plus 

 lamentables, rien ne saurait être plus utile et plus grand que le but poursuivi 

 par votre Compagnie : aider et encourager le cultivateur de nos champs, cette 

 grande iorce sociale sur laquelle tous les honnêtes gens doivent s'appuyer pour 

 résister à la violence des passions démagogiques. » 



M. Chatin, président, a prononcé un discours intéressant, dans 

 lequel il a insiste principalement sur les services rendus à l'agriculture 

 par les sciences naturelles dont il est un des représentants éminents. 

 Après la lecture, par M. Louis Passy, secrétaire perpétuel, du 

 compte rendu des travaux de la Société pendant l'année écoulée, les 

 récompenses ont été décernées, comme il suit : 



Section de grande culture. — PrixDailly, à M. Camille Triroulet, proprié- 

 taire-agriculteur à la ferme d'Assainvillers, près Montdidier (Somme), pour sa 

 belle exploitation. — Grande médailled'or, à M. Paul Potin, propriétaire-agri- 

 culteur, à Bordj-Gedria (Tunisie), pour sa belle, exploitation. — Médaille d'ar- 

 gent, à M. DE la Morvonnais, pour son étude sur l'Economie rurale de la Bre- 

 tagne. 



Section des cultures spéciales. — Médaille d'or à l'effigie d'Olivier de Serres, 

 à M. G. Power, ingénieur des arts et manufactures, à Saint-Ouen-de-Thouber- 

 ville (Eure), pour son Traité de la culture du pommier. — Médaille d'argent, à 

 M. le D' Sauvaigo, secrétaire de la Société d'agriculture des Alpes-Maritimes, 

 pour son ouvrage intitulé : Les cultures sur le littoral de la Méditerranée. 



Section de sylviculture. — ■ Médaille d'or à l'effigie d'Olivier de Serres, à 

 M. Louis d'Eiciital, membre du conseil général du Loiret, pour ses plantations 

 forestières faites aux Bézards (Loiret). 



