ASSOCIATION POMOLOGIQUE DE L OUEST. 709 



déjà dit, par M. Viger, ministre de l'agriculture. Voici la liste des 

 récompenses: 



Prix d'honneur. — Vase de la manufacture nationale de Sèvres : M. Raquet, 

 professeur départemental de la Somme, pour l'ensemble de son exposition de 

 fruits à cidre et sa participation aux travaux de l'Association, 



Fruits de pressoir. 



1''^ section. — Collections exposées par des fermiers ou par des propriétaires 

 et provenant des terres qu'ils exploitent ou de leurs propriétés. — i'"' catégorie^ 

 Normandie. Rappel de médaille : M. Omont à Bourtheroulde (Eure). Médaille 

 d'or : M. Ragaine, à Tanville (Orne). Médaille de vermeil : M. Loret, au Sap 

 (Orne). Médaille d'argent (grand module) : M. Risson, à Grodisson (Orne). Mé- 

 dailles d'argent : M. Gruérin, à Quibou (Manche); M. Trude, à Francheville 

 (Eure). Médailles de bronze : M. Grelbin, au Sap (Orne). M. Féron, de Criquiers 

 (Seine-Inférieure). M. Gr. Marais, aux fîaies, près Laigle (Orne). Mention hono- 

 rables : M. Pillu, à Roucé (Orne) ; M. Lanoë, à Saiut-Hilaire-sur-Rille (Orne). 

 Médaille d'or : le frère Amédée, au pe'.it séminaire de Sées. Médaille de vermeil : 

 le Cercle agricole du Sap. — 2'' catégorie. Rretagxe, Médaille de vermeil : le 

 frère Léophane, à Saint-Avé (Morbihan). Médaille d'argent (grand module) : le 

 frère Emery, à Rain (lUe-et-Vilaine). Médaille de vermeil : collections des diffé- 

 rents arrondissements d'Ille-et-Vilaine présentées par M. Servin, professeur 

 d'agriculture d'Ille-et-Vilaine. — 3'' catégorie. Tous les départements autres. 

 Médaille d'or : M. Raquet, professeur d'agriculture de la Somme (Amiens). 



2^ Section. — Collections de pommes et de poires de pressoir exposées par 

 des sociétés., des comices ou des amateurs. — 1'''^ Catégorie. Normandie. 

 Médaille de vermeil : M. Ragaine. Médaille d'argent, gr. mod. : M. Renard, 

 instituteur, à St-Martin-d'Aspres (Orne). Médailies de bronze : MM. Patard, 

 instituteur, à Geneslay (Orne); Griboury, à Miisnil-Aubert-sur-Orne (Orne). — 

 2*^ Catégorie. Bretagne. Médaille d'argent : le frère Emery. — 3'- Catégorie. 

 ToLS départements autres. Médaille d'or :-M. Gaulier, pépiniériste à Beau- 

 vais (Oise). Médaille de vermeil : M. Fol Fondeur, propriétaire à Viry (Aisne). 

 Médaille d'argent (grand module) : M Morel, à Auteuii (Oise). Médaille d'argent : 

 M. nh. Raltel, pépiniériste à Troyes (Aube). Médaille de bronze : M. Gabenot- 

 Bourgeois, propriétaire à Rieuville (Eure-et-Loir). 



3'' Section. — Collections de poires de pressoir exposées par des Sociétés., 

 des comices ou des amateurs. Médaille d'or : le frère Emery. 



4^^ Section. — V Catégorie. Collections exposées par les instituteurs et 

 recueillies par leurs soins uans la commune dont ils dirigent l'école. Médaille 

 d'or: M. Loiseleur, instituteur à Autheuil (Euie). Médaille de vermeil : M. Déla- 

 vai, instituteur à Tournedos-Bois-Habert (Eure). Médaille de bronze : M. Meur- 

 drai, instituteur à Villez. — 2'-' Catégorie. Médaille de vermeil : M. Renard. 

 Médaille d'argent (grand module) : le frère Joseph, instituteur, à Bellème. Mé- 

 dailles d'argent : l'école de Trégaro, à Gacé ; M. Réaux, instituteur, à Ste-Gau- 

 burge. Médailles de bronze: MM. Raron, instituteur, à Laigle; Giboui-y, insti- 

 tuteur, à Geneslay; Quatravaux, instituteur, à Aube. Alention honorable: 

 M. Forge, instituteur à Chaumont. 



Cidres, poirés et eaux-de-vie. 



Gii>RES DE Normandie. — Cidres en fûts. Médaille d'or : AL Léon Guérin, à 

 Quibou (Manche). Médaille de vermeil : M. le baron de Fontenay, à Saint- 

 Hilaire (Orne). Médaille d'argent (grand module) : AL Vallet, à Alortagne Orne). 

 Médaille d'argent: M. Ferdinand Loyer, à Aube (Orne). Médailles de bronze : 

 MM. Chapelain, à Mesnil-Guillaume (Calvados^ ; Jules Lalour, à Surville (Cal- 

 vados). — Cidres en bouteilles. Alédailles de vermeil : MM. Désiré Pillu, à 

 Roucé (Orne); Louis Maison, à Evroux (Eure); le baron de Fontenay. Médaille 

 d'argent (grand module) : M. Omont lils, à Bourlheroulde (Eure). Médailles 

 d'argent: MAL Albert Colle, à Gacé (Orne); Léon Guénn, à Quibou (Manche). 

 Médailles de bronze : MAL Emile Lon(|ueue, à Laigle (Orne) ; Gustave Marais, à 

 Laigle (Orne) ; Ghales, à Laigle (Orne); Loiseleur; Narcisse Trude, à Franche- 

 ville (Eure) ; Loyer, à Aube (Orne) ; Tessier, à Vingl-Hanaps (Orne). 



Concours spécial aux 2^''oducteHrs du département de l'Orne. — Cidres en 



