816 



BATTAGE ET NETTOYAGE DES GRAINES FOURRAGERES. 



les graines passent ensuite par un tarare d'où elles sortent propres, de 

 sorte qu'on peut les ensacher immédiatement. — La batteuse combi- 

 née, que M. Hidien appelle aussi batteuse à double effet, peut servir à 

 battre successivement les céréales et les graines fourragères. A cet 

 effet, le deuxième batteur, qui sert spécialement pour égrener les 

 trèfles et les autres plantes fourragères, est amovible; il suffit de dé- 

 visser seulement quatre boulons pour l'enlever. On doit changer aussi, 

 en même temps, les grilles des tarares, car celles-ci doivent être plus 

 fines pour les graines fourragères que pour les graines de céréales. 

 Comme il arrive que la production des graines fourragères est assez 



F ig. 70. — Batteuse de graines fourragères, construite par M. Hidien. 



irrégulière, les batteuses spéciales à graines sont moins utilisées que 

 les batteuses de céréales. On a donc avantage à employer une machine 

 susceptible de battre pratiquement les graines et les grains. 



A cette occasion, il est intéressant de signaler la machine à vapeur 

 locomobile sur chaudière démontable, du même constructeur. Dans 

 cette machine (fig. 71), le vaporisateur peut être sorti du corps prin- 

 cipal en moins d'une heure. Dès lors, toutes les parties intérieures 

 peuvent être nettoyées, de même que les tubes peuvent être débar- 

 rassés des dépôts. L'eau est répartie entre un très grand nombre de 

 tubes; la mise en pression est ainsi rapide; une locomobile est mise en 

 pression en trois quarts d'heure avec l'eau froide, l^a dépense en char- 

 bon est relativement faible ; la vaporisation atteint huit kilogrammes 



