CULTURE MÉCANIQUE A L'ELECTRICITE 



41 



vêts, leurs plants do choux, qu'il a dévasté 

 navels, radis, choux pommés, choux-fleurs, 

 dans nombi'e de jardins, et causé la perte 

 de Choux fourragers dans des espaces assez grands 

 de culture. Les Erysimum sont assez rarement en- 

 vahis, mais plus d'une fois ils ont passé le crypto- 

 game aux navets des jardins et deS champs. On 

 le trouve plus fréqvieniment sur la Moutarde et 

 les Choux spontanés d'où il se propage sur les Na- 

 vets et Choux fourragers. Le Passerage à larges 

 feuilles, plante assez rare heureusement, est une 

 des préférées du Cystope, les feuilles, les tiges, 

 les pédieelles de la panicule, les fleurs, les fruits 

 en regorgent. Aussi, les Choux et les Navets des 

 fermes qui avoisincnt sa station, ne sont pas épar- 

 gnés. 



L'envahissement des Crucifères ])otagères et 

 Inurragères, les rend impropres à la nourriture 

 des ménages et à l'alimentation des animaux. Il 

 est facile d'en juger par les constatations suivan- 

 tes. Les Choux-fleurs, les moins atteints heureu- 

 sement, ont presque toutes leurs feuilles couver- 

 tes de 7 à 8 taches de 2 à 3 centimètres. Les Choux 

 fourragers peuvent avoir la moitié de leurs feuil- 

 les couvertes de i5 à 20 taches de 2 à 3 centimè- 

 tres. Les Choux pommés sont à peu près perdus 

 pour la récolle, si le cystope les envahit avant la 

 formation de la pomme ; si celle-ci est déjà for- 



mée, les feuilles qui s'étalent sur terre, peuvent 

 présenter de -.'b à 3o taches de 2 à 3 centimètres. 

 Quand les Navets potagers ou fourragers ont leurs 

 feuilles atteintes avant la formation du pivot de 

 la racine, le rendement est nul ; si la racine est 

 déjà formée, elle cesse de croître, dès que 'es feuil- 

 les sont couvertes de taches, pouvant être au nom- 

 bre de 10 à i5 sur une seule feuille et mesurant 

 2 à 3 centimètres. Il en est de même des Radis, 

 mais le cas où la racine a le temps de grossir 

 suffisamment pour être mangeable est plus rare. 



(Quelles précautions doit-on prendre pour com- 

 battre la propagation de Cystope ? 



i" 11 ne faut tolérer nulle part la Capsclle bour- 

 se à pasteur, qu'elle soit envahie ou non, par 

 conséquent la détruire dans les jardins, dans les 

 champs, aux bords des haies, des chemins, des 

 maisons ; arracher les Choux spontanés, les Mou- 

 tardes, les Erysimums, les Passerages ; enlever 

 des jardins et des champs, les Crucifères cultivées 

 qui sont atteintes, c'est-à-dire les Radis, Navets, 

 les feuilles de Choux, si la plante n'est pas tota- 

 lement envahie, les rassembler en tas et les brû- 

 ler en les mêlant avec des branchcttes de bois. 



2" Ne pas réitérer les cultures de Crucifères 

 dans les carrés ou parties de carrés infestés. 



E. NOFFRAV. 



CULTURE MÉCANIOUE A L'ÉLECTRICITÉ 



Des essais de longue durée de culture mé- 

 canique à l'aide de lélectricité ont été effec- 

 tués dans le département d'Eure-et-Loir. 

 Commencés en mai 1921, ils se sont poursui- 

 vis jusqu'à la fin du mois d'août, sur les 

 terres de la commune de Boutigny. Le cou- 

 rant, à haute tension, fourni par la Coopéra- 

 tive électrique de Rosay-Prouais, revenait, 

 sur place, c'est-à-dire transformé à basse ten- 

 sion, à fr. 71 le kilowalt-heure, prix actuel 

 considéré ccmnie un maximum qui sera ré- 

 duit dans l'avenir. 



Nous venons d'avoir communication du 

 rapj;()rl de novembre 1921 de .M^L Villette- 

 (iaté, président du Comité des démonstra- 

 tions, et Duperrier, ingénieur en chef des 

 ponts-cl-chaussées d'Eure-et-Loir, commis- 

 saire général. Nous en extrayons les indica- 

 tions ci-après : 



1° Appareils Dnui.llicl. de Cnudéran, près 

 Bordeaux ; deux petits treuils actionnés cha- 

 cun jjar un moteur électrique. 



Le fonctionnement n'a donné lieu à au- 

 cune observation ; les manoeuvres sont faciles 

 et raiiides. Le labour a donné satisfaction 

 bien que la résistance du sol, due à la séche- 

 resse prolongée, ait obligé à surcharger la 



charme, en exigeant des manoeuvres qui 

 augmentèrent le temps employé. 



En aoiit, les appareils Douilhet ont con- 

 sommé 75 kilowatt-heures par hectare la- 

 bouré à m. 21 de profondeur moyenne. 



2° Appareils de la Compagnie d'Entrepri- 

 ses Electro-Mécaniques, 27, rue de Courcel- 

 les, à Paris ; système roundaboul, à double 

 treuil fixe. 



A la ferme de Cloches, l'appareil a tra- 

 vaillé un champ de 11 hectares, présentant 

 un ravage long de 440 mètres. Le déplace- 

 ment d'un autre champ terminé, le trans- 

 port et la mise en place dans le champ à la- 

 bourer, ont été effectués en 9 heures. 



On avait exécuté un défrichement de lu- 

 zerne à m. 22 de profondeur. 



On a pratiqué ensuite un labour à m. 30 

 de profondeur (de m. 28 à m. 32) sur 

 un chaume de blé dans des coodàtions excep- 

 tionnelles de sécheresse, avec une traction 

 moyenne sur le câble de 3 000 kilogr., attei- 

 gnant parfois 4 200 kilogr. 



La consommation moyenne par hectare, 

 labouré à l'entière satisfaction de l'agricul 

 teur intéressé, a été de 82 kilowatt-heures. 



La Commission d'Eure-et-Loir a cherché à 

 évaluer de la façon suivante les frais du Ira- 



