1>S2 



PHEMIER SAI.OX DE LA MAClimE AGRICOLE 



liaii'«|i<>i 1 yiir \i-> chomiii> l'troils. clf (liiiiiiiiicr la 

 lai'^ctii Ue la machine en rabatlnnt sui- le mUieii 

 les -liMix extrémités lif l'in^ilninicnl. qui Minl ar- 

 ficulii^s autour de cluiniirrof. 



M. .T.-L. ïrijasson (C/|, avenue CuruoI, Ce- 

 non. Giroudei expose une soufreuse « (rac- 

 lion a deux roues, toniprenaiil un réservoir ry- 

 Jindriquc dans Ii-qucl lourne un malaxeur cons- 

 titué par de? cornières disposées également s.nivanl 

 les génératrices d'un cylindre et porté'cs jiar des 

 rayons montés siir un arbre parallèle à IVssieii cl 

 commandé par les roues. Dan* <e mouvement, K- 

 soufre est désagrégé et, en retondiant. il est pris 

 par le courant d'air provenant d'un venlilnleur 

 i(ui 11- iDudiwl dans les tubes d'i^pandape. On 

 règle le débit du soufri- en niaitciMnrant un ob- 

 turateur placé sur cbaipie tube el ou arrête le 



riant de 5i> à 70" -ui\.H]l la résis^lanco des orga- 

 nes traités, en vue ilc la {lestruction dos œufs et. 

 des larves. 



m. 



Machines destinées aux travaux 

 de Récolte. 



Les faucheuses et moissonneuses sont toujours 

 très nombnnise-. et sont constiuites, en partie, 

 par des usines françaises. Signalons égalemeid 

 l'apparition d'un matériel nouveau d'importation 

 tcliéco-âlovaque. Le coins du change permet de 

 vendre ces mailiines en France, malgré les frais 

 élevés de Iransporl. 



M. K. (ïellé (Ciiudnn. Oiseï a imaginé un dis- 

 positif permettaul il'njjùler convenablement les- 

 scies de faucheitas ou de liuaises au moyen d'une 

 meule en grès oriliuaiie. La scie est serrée dans- 



'' • i'i ii g iÉ iiH ii niii i i1 iii t i i ii nw i i' i Én-i 



III iiiiiii '• 11?- 





-Ht 





^'j t^^l^-' 



-■#*J 



v»^ 





Fif;. 34. — Cham|i de rtil.Tbagas seini^s en poiiupls avec If semoir- Savar\-Car!ier. 



fuucliouncuunl i\r l'appari'il par le il('bia\agr du 

 ventilateur. 



Le traitement de la vigne par l'ébouillautage 

 pour la destruction de la cochylis el <le l'eudémis 

 juéscnle des difficultés au point de vue pratique, 

 <ar il est malaisé de maintenir pemlant toute 

 l^opération l'eau à la température voulue. Pour 

 remédier à ces inconvénient-s, M. Cazal (17, rue 

 de l'Echiquier. Paris) a imaginé un appareil 

 appelé le caloriyène, qui consiste en principe en 

 ime lampe à souder dont la flamme échauffe un 

 serpentin, dans lequel circule l'eau poussée par 

 lui pulvérisaleiu' ordinaire. Il suffit de régler, 

 avec le pointeau du chalumeau, l'intensité de la 

 flamme, pour obtenir de l'eau à la Icmpéralure 

 voulue et invariable. L'appareil peut être utilisé 

 pour l'aspersion, en hiver, d'eau bouillante sur 

 les ceps, en vue de la destruction des chrysalides 

 cachées sous les écoroes, ou poiu' l 'asjicrsion , de 

 mai à septembre, d'eau à une température va- 



une mouline qui peut se déplacer dans inie glis- 

 sièie que l'on oriente convenablement par rapport 

 aux génératrices de la meule et qvn peut prendre 

 une position symétrique. L'appareil, une fois réglé,. 

 permet l'affûtage des deux côtés de chaque sec- 

 tion, en donnant à la glissière les deux positions 

 symétriques et toutes les sections se présentent 

 de la même façon devant la meule. 



M. André Félix (26, rue Noire-Dame de Naza- 

 reth, Paris) expose également une meule pour 

 scies de faucheuses ou de moissonneuses. La 

 meule est en grès biseauté et le porte-lame est 

 animé d'un mouvement oscillant qui met successi- 

 vement chaque point du tranchant des sections, 

 en contact avec le iiseau de la meule. 



Pour remédier aux difficultés que présente la 

 coupe des fourrages versés ou fortement inclinés 

 dans le sens d'avancement de la faucheuse, M. 

 Albert Rivet (La Loupe, Eure-et-Loir) présente un 

 appareil appelé le Rabatteur Le Melior. destiné- 



