29» 



Porlugul «-'Il FiaiicL. mai;- sa culture s'y est pou 

 Uéveloppôe. Les lluurs Je la ScnadcUe sont de 

 couleur ro^e ; les fruits (gousses) qui servent prin- 

 cii>alement à caractériser l'espèce, sont allongés et 

 presque druits. Dans les sols frais, les tiges peu- 

 vent atteindre i ni. et plus de longueur, mais en 

 terre sèclic, la hauteur est moindre. Vous pourrez 

 vous procurer de la graine de Serradelle à la mai- 

 son Vilnioriii-Andrieuv et Cio, !i, quai de la Mégis- 

 serie. Pari<. ou chez un niarchand-grainier, au 

 Portugal. 



2" Il n'y a guère que ri^ruilhope très petit (O. 

 Iierpiisillu'x L.) avec lequel la sirradellc puisse être 

 confondue ; ses fleurs sont blanches, sa gousse 

 aiqiit'e au lieu d'être droite; --a taille est si réduite 

 (o m. 20 à o ni. 3o) que la plante ne vaut pas la 

 peine d'être cultivée. Les espèces à fleurs jaunes 

 dont vous parlez (O. chrucletitiis Brolero et O. com- 

 pressas L.) n'ont pas été soumises à la culture. — 

 (F. L.) 



1 iVu-i'is. — La euni[)osilioii de- tourteaux 



de colza des Indes varie dans des pruporlions 

 assez .larges. La cause principale en est qu'ils pro- 

 viennent le plus souvent du nu-lange d'un certain 

 nomhre d'espèces di; plantes dont les proportion? 

 sont loin d'être identiques. En outre, des exemples 

 assez nondjieu.v ont montré que ces tourteaux sont 

 souvent danyereux. ayant provoqué des accidents 

 graves chez des animaux qui les avaient consom- 

 més. Il convient donc de les réserver pour l'usage 

 d'engrais et de s'abstenir, par prudence, d'en don- 

 ner au bétail. 



— N° liûoy (C''j/es-i/(i-\iiri(|. — L'évolution et la 

 présence d'un abcès au niveau du nombril. 

 chez un ceau d'éh'vuiie. peut ne pas avoir d<- coii- 



LA SEMAINE MÉTÉOROLOGIQIJE 



séquences graves si l'évolution de la lésion ne v» 

 pas au delà, c'est-à-dire si le développement ré- 

 gulier se poursuit et s'il n'y a pas de troubles 

 digestifs ; mais s'il survenait des troubles quel- 

 conques de ce côté, il n'y aurait pas lieu de con- 

 server le sujet pour la reproduction, parce qu'il 

 pourrait être porteur de lésions du foie ou d'autres 

 viscères. L'induration qui persiste à la suite de 

 l'évacuation de l'abeè-^ disparaîtra progressive- 

 ment avee le temps. Il n'y a pas lieu d'agir de 

 façon abusive ; une friction vésieante légère suf- 

 firait, s'il y avait à redouter une réapparition de 

 la suppuration. — (G. M.) 



— N" Sj2- (Puy-de-DtJine). — Vous demandez 

 comment il est possible de rendre de la vigueur à 

 des blés fatigués par l'hiver, et qui ont été dé- 

 cliaussés par les froids ilu mois de février. Dans 

 le cas où le mal aniait utleinl de larges propor- 

 tions, il conviendrait de lelourner le champ par 

 un léger labour et d'y -renier de l'avoine le plus 

 rapidement possible. Dan- le cas contraire, un 

 roulage rendra au sol la ténacité nécessaire cr 

 l'appliealion de 70 à 100 kilogr. de nitrate de 

 soude, par hectare, devra rendre au blé la vigueur 

 qui lui manque : cette tppt'ration est à exécuter 

 dan- le plus court délai. 



Avis iniportnnl. 



i" Adresser sous enveloppe, au nom du Secré- 

 taire de la Rédaction, ?6. rue Jacob, toute de- 

 mande de renseignements. 



2° ^e nous adresser que ce que nous pouvons 

 détruire après l'avoir lu ; nous ne pouvons ren- 

 voyer aucune pièce, et nous déclinons toute res- 

 ponsabililé en cas de perte. 



LA SEMAINE METEOROLOrxIOUE 



Semaine du 2G mars au l'' avril 1922 [OBSERVA TOIIŒ DU PARC SA/NT-MA UR) 



