406 



CHARULE ET HERSE POUR LABOURAGE MÉCANIQUE PAR CABLES 



est fécondé par un pollen étranger, et l'ar- 

 bre qui le porte, malgré son hermaphro- 

 disme, se trouve dans les mêmes conditions 

 que les arbres monoïques ou dioïques. 



Ainsi, dans l'immense majorité des cas, la 

 fécondation des fletus de nos arbres fruitiers, 

 et leur fructification, qui en est la consé- 

 i|U('iice. sont subordonnées à lapiiorl, au 

 moment propice, d'un pollen venu du dehors 

 jiiir l'intermédiaire du vent ou des insecteis, 

 sinon par l'iatervenlion de l'homnxo (1). 



Or, la pluie, on alourdissant et agglutinant 

 les grains de pollen, soip|x>se à leur trans- 

 (xirl par le vent. Elle interrompt aussi la cir- 

 culation des insectes, en particulier des abeil- 

 les et autres insectes mellifères, principaux 

 véhieuleurs de pollen, de sorte que, si elle se 

 prolongeait pendant toute la période de flo- 

 raison d'uni- variété fruitière, elle réduirait 

 dans des proportions désastreuses la produc- 

 tion de cette variété. 



A moins do circonstances exceptionnelles, 

 comme il a pu s'en produire au début de 

 ce printemps, pendant lequel or. a enregistré 

 de longues [iériodes d'humidilé continue, il 

 est rare que les méfaits de la pluie aboutis- 



sent à un désastre total dans la production, 

 d'un arbre fruitier, mais ils se traduisent 

 toujoms par une diminution de récolte d'au- 

 tant plus accentuée que la période pluvieuse 

 a été plus longue. 



Nous sommes, malheureusement, désarmés 

 contre l'intervention intempestive cle la 

 pluie pendant la floraisoin de nos arbres frui- 

 tiers. 



Seuls, les espaliers placés le long des murs 

 I)euvent être abrités par des chaperons, des 

 auvents, mais les arbres de plein vent res- 

 tent exi>»9és sans défens'e à l'action néfaste 

 dos pluies prolongées. En attendant que l'on 

 ait trouvé le moyen pratique de collationner 

 la poussière fécondante cl de la projeter, au 

 moment oipportun, sur les fleurs disposées 

 pour la fécondation, la seule garantie actuel- 

 lement [wssible consiste dans la plantation dv 

 variétés à floraisons échelonnées, ce qui, 

 même en cas de longues périodes pluvieuses,, 

 fournira à un certain nombre de ces varié- 

 tés la jK>ssibilité d'échapper aux atteintes du 

 fléau, et de sauvegarder une partie de lar 

 récolte. 



Raymond Roger. 



CHARRUE ET HERSE POUR LAROURAGE MECANIQUE 



PAR GARLES 



Les Etablissements Bajac, de Liancourt 

 (Oise), construisent le gros matériel de la- 

 bourage à vapeur ou électrique pour lequel 

 nous étions, pendant si longtemps, tributaires 

 de l'Angleterre et de diverses fabrique* de 

 l'Europe centrale. Ce matériel, charrues, her- 

 ses et cultivateurs, très bien établi pour ré- 

 pondre aux demandes de nos agriculteurs, 

 fonctionne d'ime façon irréprochable, ainsi 

 qu'on a pu !e constater pratiquement sur plu- 

 sieurs chantiers où il est en service courant. 



La figure 70 représente une charrue-balan- 

 ce à quatre raies, destinée aux labours pro- 

 fonds de m. 35 à m. 46 ; chaque corps de 

 charrue est fixé, par ses étan^-ons, sur un agt 

 qi." se raccorde jiar un coud^^ avec lage qui 

 supporte le corps de charrue suivant, de sf>rte 

 que l'ensemble du bâti e>t du tyiie dit en es- 

 calier. 



La charrue est établie en anti-balance et 

 les arbres des volants de direction sont nioii- 



(i) Dan? tes palmeraies, la fécondation des dat- 

 tiers temellos peut s'effectuer en secouant, sur 

 leurs inflorescences, des grappes de fleuri màlcs 

 provenant des dattiers sauvages. 



lés à pompe-glissière, afin que ces volants ne 

 changent pas de position relativement au 

 siège du conducteur, te)ut en permettant à 

 l'essieu central de s'éloigner ou de se rappi"o- 

 cher des sièges. L'essieu central est porté par 

 deux grandes roues dont la position, dans le 

 plan vtïrtical, règle la profondeur du labour 

 en avant des corps de charrue ; ce réglage :> 

 lieu par vis solidaires de volants. En arrière 

 de chaque siège, une roue, qu'un volant à vis 

 peut déplacer verticalement, règle aussi la 

 profondeur du labour. 



A cette forte charrue, dont le poids oscille- 

 de 5 (XK) à G OOO kilogr., on peut ajouter à. 

 chaque corps des griffes fouillcuses remuant 

 le sous-sol au fond de la raie, tout en le- 

 laissant en place, sur une profondeur pou- 

 vant atteindre m. 15. 



Les versoirs sont du type cylindrique et des- 

 rasettes sont disposées en avant de chacun 

 d'eux. 



Pour les travaux superficiels de printemps,, 

 tels que les derniers labours pour betteraves, 

 effectués au plus à m. 20 de profondeur,. 

 les Etablissements Bajac construisent des 



