28 CONCOURS RÉGIONAL DE SAINT-OMER. 



mentionner le succès obtenu par le concours hippique. Il est difficile de voir un 

 ensemble de reproducteurs boidonnais des deux sexes, plus nombreux et plus par- 

 fait que celui que l'on pouvait admirer à Saint-Omer. Comme la race flamande 

 au concours régional, la race boulonnaise était à Saint-Omer sur son terrain ; et 

 ici aussi, le jury a dû être bien embarrassé quand il a voulu récompenser tous 

 les mérites. Le succès du concours a été surtout pour M. Charles Delattre, de 

 Marant (Pas-de-Calais), lauréat du prix d'honneur, si connu parmi les meilleurs 

 exposants des concours hippiques de la région et du département. Citons encore 

 M. Testio, de Gonchil-le-Temple (Pas-de-Calais), MM. Calais et Lédé, et enfin 

 M. Fougeron, dont les étalons boulonnais sont toujours si remarqués. 

 Voici la liste complète des récompenses : 



Pbime d'honneur, un objet d'art, pour l'exploilalion du département du Pas-de-Calais ayan 

 réalisé les amélioralions les plus utiles et les plus propres à être offertes 'comme exemple 

 M. Jean-Baptiste Hontfort, à Boiry-Sainle-Rictrude, arrondissement d'Arras, lauréat du prix cul- 

 lural de la 2' catégorie. 



Prix culturaux. 



2" Catégorie. — Fermiers à prix d'argent ou à redevances en nature fixes remplaçant le prix de 

 ferme ; cultivateurs propriétaires tenant à ferme une parue de leurs terres en culture ; métayers 

 isolés (domaines au-dessus de 20 lieotares), M. Jean-Baptiste Pontlort. 



Par décision de M. le ministre de l'agriculture et sur la demande du jury, un Objet d'art a été 

 décerné à MM. Casimir et Ferdinand Deligne, agriculteurs à Carvin, arrondissement de Béthune, 

 pour leurs magnifiques cultures de céréales et de betteraves. 



Médailles de spécialités. — Méduilles d'or (grand module), MM. Charles Eugène Peltier, agri- 

 culteur à Avion, canton de Vimy, arrondissement d'Arras, pour sa belle culture de betteraves à 

 sucre ; — Joseph Masclef, à Loison, canton de Lens, arrondissement de Bélliune, pour la culture 

 raisonnée de variétés do betteraves riches en sucre. 



Médailles d'or.^ MM. Jean-Baptiste Debuire, à Radinghem et à Herbecf[, canton de Fruges, 

 Jarrondissement de Montreuil, pour son élevage de chevaux de race boulonnaise ; — Théodore- 

 oseph Reptin, à Blangermont, canton et arrondissement de Saint-Pol, pour ses cultures fourra- 

 gères ; — Auguste Labitte, à Saint-Quentin, commune d'Aire-sur-la-Lys, arrondissement de 

 Saint-Omer, pour la bonne installation de ses bâtiments d exploitation. 



Prix d'irrigation. 



1" Catégorie. — Propriétés contenant plus de (j hectares de terres arrosées. ^ 2' prix, M. Léon 

 Hanicotle, distillateur à Eélhune, pour l'emploi judicieux de ses eaux de distillerie à l'irrigation 

 d'une surface de o3 hectares, a l'aide d'une canalisation souterraine. 



2" Catégorie. — Propriéiés ayant 6 hectares et au-dessous, soumis à l'irrigation. — l"prix, 

 M. Charles-François Delaltre, agriculteur à Marant, canton de Campagne, arrondissement de 

 Montreuil-.<ur-Mer, pour 6 hectares de praiiies irriguées. 



iieicoHipenscs aux agenls des exploitations primées. — 1" Exploitation Je la prime d'honneur. 

 . — Médailles d'argent, MM. Léandre Guéant ; Hippolyte Bertin, p" valet de charrue. — Médailles 

 de bronze, UJA. Augustin Dailly, vacher; François Monchiet, valet de charrue; Victor Sergent, 

 moissonneur. — 40 fr,, M.M. François Ijalice. berger; Joseph Bolante, valet de charrue ; Gulslain 

 Denœux, moissonneur. — 25 fr., MM. Victor Binet, valet de charrue; Ernest Froment, moisson- 

 neur. — 15 fr., M. Omer Pronier, surveillant. — 10 fr.. Mme Zulma Chery, servante de cour. 



2° Médailles d'argent, MM. Romain ïhorel, chef de culture de M. Peltier, lauréat d'une médaille 

 d'or grand module, Ferdinand Lépreux, chef de culture de MM. Casimir et Ferdinand Deligne, à 

 Carvin, lauréats d'un objet d'art; Eloi Calis, irrigateur chez M. Hanicotte, lauréat d'un prix 

 û'irrigation. 



Petite culture. — Horticulture. 



Primes d'honneur, un objet d'art, non décernées. 



Prix pour les journaliets ruraux. — Médaille d'or, M. Désiré Molon, à Monte-en-Ternois. — 

 Médailles d'argent (grand module), MM. Augustin Lesot, à Siracourt ; Xavier Vénaciiue, à Nort- 

 leugiiighem. — -Médailles d'argent, MM. Uelory-Venceslas, à Signy ; Victorien Debofle, à Croi- 

 setie; Théophile Pérus, à Noreuil. — Médailles de bronze, MM. Jean-Josepli Delaplace, à Herma- 

 ville ; Louis Desoignies, à ProuviUe ; Isidore Fiolet, à Blendecques ; François Dupuis à 

 Lisliourg. 



Prix pour les serviteurs à gages. — Médaille d'or, M. Auguste Mion, à Hinges. — Médailles 

 d'argent (grand module), MM.Victorie Fontaine, à Ramecourt ; Pierre Grimber, à Givenchy. — 

 Médailles d'argent, MM. Martial Hoguet, à Liettres; Charles Wiart, à Lagnicourt; Mme Flavie 

 Gontran, à Noyelle-Vion. — Médailles de bronze, MM. Augustin Flambry, à Amhrines ; Arsène 

 Poiré, à Siracourt ; Mmes Françoise Létrant, à Licques ; Elise Demoliu, à Cr^isette. 



Animaux reproducteurs. — Espèce bovine. 



1™ Catégorie. — Race flamande. — Mâles. — 1" Section. Animaux de 1 à 2 ans, nés depuis le 

 1" mai 1882 et avant le p'mai ls,S3. 1'' prix, M. Catloen, à Quaédypre (Nord); 2', M. Vanhaeck, 

 à Steene (Nord) ; 3", M. Edouard Verriele, à Bambecque (Nord).- Prix supplémentaires, MM. Jules 

 Baey, à Strazeele (Nord) ; Haeuw, à Nordpeene (Nord) ; Janssen, à (Japelle (Nord) ; Auguste 

 Rancy, à Hazebrouck (Nord) ; Galonné, à Renescure (Nord) ; Meesemacker, à Looberghe (Nord); 

 Déclemy-Boulanger, à Peuplingues (Pas-de-(',alais) ; Iteumaux, à. Wemaers-Cappel (Nord) ; Ver- 

 lynde, à West-Cappel (Nord) ; le vicomte Marcotte de Noyelles, à Blandecques (Pas-de-Calais) ; 

 Vis.socq, à Bourbourg-Campagne (Nord) ; Ardaens, à Pilgam (Nord). — 2° Section. Animaux de 

 2 à 4 ans, nés depuis le l" mai 1880 et avant le l" mai lb82. 1" prix. M. Rancy; 2% M. Trottein, 

 à Hazebrouck (Nord) ; 3', M. Vermond, à Péronne (Somme). Prix supplémentaires, MM. Dutrieu, 

 à Villereau (Nord) ; Edmond Duriez, à Bourbourg-Campagne (Nord). — Femelles. — 1™ Section. 

 Génisses de 1 à 2 ans, nées depuis le l" mai 1882 et avant le \" mai 1883. 1" prix, M. Cattoen, 



