4SS EXPOSITIlW UJTEKNATIONALB AGRICOLK D'AMSTERDAM EX 1584. 



dynamomètre a été appelé à trancher la question: ce djuamomètre qui avait été 

 roBçireit par M. Hartig, professeur à l'école polrte^hnique de Dresde, a mal 

 foncdc-Eê: il a afcnsé pour la mise en maicne de la machine présentée par 

 M. Aibaret, use force de It cheTaur. alors que la force nominale de la machine 

 aJimigitant la batteuse était is 5 chevaux. — Avec de pareils instruments, on 

 inry n« peut se pfononcer en eonnaîssance de cause et il est étrange que des 

 hommes eorapêtents aient a.lmb pour baser leur jugement, les indications four- 

 nies par un ajnamomètre qui avait si mai fonctionné. — Dans la même section, 

 M. Merlin, de Tierzon, a obtenu nne médaille d'argent. Les trieurs présentés 

 par MM. Marot et fila de Niort ^Deus-Sèrres- ont obtenu un succès bien jus- 

 tifié; un 1" prix leur a été accordé par le jurv qui a classé au î^ rans les trieurs 

 de MM. Mava' et Ge. de Keuien (Prusse). ' - 



Dbbb k catégorie des presses à fourrages M. Albaret, a remporté le I* prii ; 

 un jHTX spédal a été créé pour M. Mter, pour sa presse à fourrages à bottes 

 cjUsdriqnes. 



La maison Albaret a obtenu également un I" pris pour sa locomobile de cinq 

 chevaux, à chaudière tabulaire, une médaille d argent pour son hache-maïs à 

 fiirce centrifuge et son eoupe-rannes avec élévateur. 



Dn l" prix a été accordé à M. Ritter. de Paris, pour son moulin à renî, et 

 une médaille d'argent pour sa collection de pompes. M. Lïclère, de Rouen, a vu 

 le Comité esécntff lui décerner une médaille d'or pour ses semoirs, bien que le 

 jurj chargé d'examiner ces iusinunents ait fonctionné au printemps dernier. 



Cent quatre-^ângt -douze exposants se présentèrent dans la Section de renseigne- 

 ment agricole. 



Le ministère de Fagricnlture de France erposaît un ensemble de travaus, de 

 publications agricoles. — Le jury n'a pas voulu paraître négliger cette exposition si 

 importante etsi intéressante, et un prix d'honneur hors concours; lui a été décerné. 



L'exposition eoUectire des instituteurs du département du Nord attirait i' atten- 

 tion du jury à des titres nombreux. — Travairs; de maîtres, travaux d'élèves, 

 reliefs, cartes, coUeetions d'oiseaux, d'insectes, herbiers, étaient préeentés avec 

 art. Organisée par ;>DI. Bertrand, inspecteur primaire à Lille, Gumbault et 

 Ganoot, instituteurs, cette exposition était un des grands attraits de Fesposition. 

 M. Michelsin, directeur de l'école d'agriculture de !Mildesheim (Hanovre', membre 

 du jury de cette section, dès ia première tournée du jury, s'est arrêté devant l'ex- 

 poâticm des instituteurs du Nord et s'est brusquement découvert, en disant à ses 

 collègues français : ^ ^Messieurs, c'est superbe. i> Les instituteurs du Nord ont 

 obtenu, et c'est justice, un prix d'honneur bien mérité. 



La maison Hachette a obtenu deux premiers prix pour ses publications spé- 

 ciales et ses cartes et planches agricoles. — M3Î. Yilmorin-Anorieui se sont vu 

 décerner un premier prix pour leurs adas de plantes agricoles. 



la. Hollande n'a point été oubliée : c'est par une médaille d'or que le jury a 

 récompensé M. Banduin, créateur du musée agricole d'Amsterdam ; l'école d'a- 

 griculture de Wageningen, et M.Mulder, rédacteur du Courrier agricole d'Am- 

 sterdam. 



M. Charles Baltet, de Troyes, a obtenu un prix pour ses publications agricoles 

 et horticoles : MM. Lezé et Le Saear ont obtenu des médailles d'argent, ainsi que 

 MM. Nicolas et Ghandora. 



Peu de chose à dire de la Section apicole. — Beaucoup de manquants, parmi 

 lesquels la Société d'apiculture de la Somme. — Deux exposants français seule- 

 ment. M. Bertrand, de Boflon fCôte-d'Ori, a obtenu le l'' prix pour les miels et le 

 2* potir les cires. 



Dans la Section des produits agricoles, la France a obtenu le l" rang. 



Le programme portait : 10 prix d'honneur, sur lesquels les exposants français 

 en ont remporté 8. 



Parmi les producteurs, les prix d'honneur ont été remportés par MM. Mayeui, 

 de Villejuif : Dantu-Dambricourt. à Steene Nord" : Desprez, à Cappella, pour 

 l'ensemble de leur exposition de produits végétaux. 



Parmi les marchands, MM. Yilmorin-Andrieux, Forgent ont obtenu des prix 

 d'honneur pour leurs collections de céréales ; Maizier, pour ses collections de lin 

 et de chanvre travaillé. 



La Société des agriculteurs du Nord a obtenu un prix d'honneur pour l'ensemble 

 de son exposition collective et le Comice agricole de Chàteau-Oontier, une médaille 

 de bronze. 



