DISCOURS AU COxMGOUKS |d'kTREPAGNY. 'i97 



de tous ceux qu'il emploie, et comment oublierai-je de remercier pu- 

 bliquement l'aini fiiJele qui, dans la Sociélé de secours mutuels du 

 Vexiu, [)oursuit avee moi le rêve de fonder et d'entretenir une Société 

 de secours mutuels entre ouvriers agricoles! 



Je bois à la sanle de .MM. lilot, Menu et Juhel, dont .M. Lesage, avec 

 son autorité ordinaire, a loué, au nom de la Comiuission, les mérites 

 éclatants et divers. Je les loue à mon tour et je leur adresse une prière : 

 tous trois sont jeuues, et tous trois représentent une génération nou- 

 velle. Qu'ds viennent plus souvent dans nos rangs et qu'ils nous amè- 

 nent tous leurs jeuues amis! Sur eux retombent déjà les lourdes char- 

 ges de la cri.se actuelie. Ce sont eux qui auraient le droit de parler, de 

 conseiller et d'agir. Nous les attendons. Les anciens leur tendent la 

 main. Ils ne la refuseront pas. 



Et je flnis, messieurs, en portant le toast le plus cher à vos cœurs : 

 Aux ouvriers agricoles, aux braves serviteurs de l'agriculture! Vous 

 tous, qui formez aujoiird'hui un véritable bataillon, nous vous saîunns 

 .avec reconnaissance et respect, lîelournez dans vos villages, et dites 

 à tous ceux que vous verrez, combien vous avez été heureux de rester 

 .'idèles à vos bons maîtres; comment aujourd'hui vous 'avez été hono- 

 rés par nous, fêtés, choyés et remerciés ! Puisse votre exemple appor- 

 iiT à la crise que nous traversons, quelque consolation et quelque 

 lemède, et démontrer que le dévouement, la concorde et l'amitié font 

 !c bonheur de la vie. A tous les lauréats du concours. 



Louis Passy, 



Di-pute, vioe-secivtaire de la Société nutionale d'agriculliire 



LES MACHINES AGRICOLES DE M. MERLIN 



Le compte rendu de l'exfiosition internationale agricole d'Amster- 

 dam, qui a paru dans nos colonnes, a iî:is en relief la place qui a appar- 

 icnu à nos constructeurs français dans la section de mécanique, ('ette 

 place a été brillante ; nous tenons à le répéter. Les mécaniciens français 

 ii:it soutenu, avec honneur, la lutte contre leurs rivaux étrangers, 

 uotamuical contre leurs rivaux anglais, dont la réputation est univer- 

 selle. Ce fait donne la preuve que lorsque les agriculteurs se seront 

 lances plus résolument encore dans la voie de l'emploi des machines, 

 ils trouveront dans nos ateliers tous les ensrins dont ils auront besoin. 



Parmi les constructeurs qui ont soutenu dignement, à Amsterdam, 

 l'honneur du nom français, nous voulons parler aujourd'hui spéciale- 

 ment de l\L iMerliu, de Vierzon (Cherj, bien connu par les agriculteurs de 

 la région du centre et par les visiteurs des grands concours agricoles, 



!\L Merlin a été, pendant seize années, le directeur des ateliers de 

 la célèbre maison Gérard; lorsqu'il créa son us'ne actuelle, il était 

 donc déjà uu vétéran de l'industrie, et il avait passé par tous les éche- 

 lons du travail. Celte haute expérience était, fiour la nouvelle maison, 

 la plus puissante des garanties; aussi celle-ci a-t-elle rapidement 

 prospéré. 



M. Merlin a l'oncentré son activité dans la construction des machi- 

 nes à vapeur et des machines à battre, et il y obtient de très léiritimes 

 succès. 



La figure 2! représente le tvpe de la machine à vapeur Infonmbile 

 de j\5. .Vlcrliu. (.!eue machine est uionlee sur quatre roui's. Elle est à 



