500 



LES MACHINES AGRICOLES DE M. MERLIN 



en haul, près de la chaîne à godets, est destiné au double nettoyage en 

 soui'tlant sous les grilles du cribleur. 



Pour rendre cette batteuse plus complète, M. Merlin y a ajouté un 

 appareil de son invention qu'il nomme tambour batteur à élévateur 

 d\itloiis. Il se trouve placé sur le même axe que le ventilateur sans 

 compliquer cet organe. Jusqu'ici les otlons, pilons, grosses têtes, épis 



cassésetnon battus, etc. ,tombaientàterre, mélangés avec une certaine 

 proportion de grain, et à la finde la journée on était obligé de repasser 

 tous ces débris dans le batteur ou sur les secoueurs, pour en obtenir la 

 séparation et le nettoyage. Ily a là une perte de temps considérable pour 

 le personnel occupé au battage. Par ce nouveau système de remonteur 

 d'oltons, rien ne tombe à terre; tous les menus, suivant l'expression con- 

 sacrée, disparaissent et sont repassés au fur et à mesure et mécanique- 

 ment dans un tambour à élévateur strié, qui enlève l'enveloppe des 



