3b2 CONCOURS GÉNÉRAUX AGRICOLES DE PARIS. 



Racines industrielles, fourragères et alimenlaircs. — l'' Catégorie. Betteraves ù sucre. — Mc'- 

 daille de bronze, M. Huot, à Saint-Julien (Aube). 



2» Catégorie. — Bttleracis, carottes, rutabagas, choux-raves d navels. — Médaille d'or, 

 M. Duqueuel, à Saint-Sorliii-de-Conac (Chaiente-lnlérieure). — Médailles cVargent, M. Coidier; 

 M. Dudouy (Alfred), à Paris. — MédailUs de bron:e,M. Reyna), àCoulouniex (Doidogne); M. Gre- 

 nier-Dalbine, à Pans; M. Massé (Augustin), à Germigny (Cher). 



Ponimes de terre.— Producteurs. — Médaille d'or, M. Dudouy. — Médailles d'argent, M. Mayux; 

 M. Rigault, à Groflay (Seine-et-Oise). — Médailles de bronze, M. Paillet, vallée de Chôtenay 

 (Seinej ; M. Corditr; M. S'ivin, à Villejuif (Seir.e) ; M. Margollinfilp, à Bourg-la-Reine (Seine). — 

 Mentions honorables. — M. le baron d'Avène ; M. Pellier, à Jupilles-Fessard (Saitbe); M. Bouxe à 

 Nanterre (Si-ine). — Négociants. — Médaille d'argent, M. Roche-Papillon, à Chartres (Eure-el- 

 Loir). — Médaille de bronze, M. Delahaye. 



Ligumes de primeur. — Producteurs. — Médaille d'or, M. Lhérault (Louis), à Argenteuil 

 (Seine- et-Oise). — Médailles d'argent, M. Legay, à Argenteuil (Seine-et-Oise) ; M. Cabioch, 

 à Boscof (Finistère). — Négociants. — Hors concours. — M. Hédiard, à Paris, nommé membre du 

 jury par les exposants de la Section. — Médaille d'argent, M. Battu, à Paris. 



Fruits frais. — Producteurs. — Médailles d'or, M. Salomon (t'iienne) , à Thomery (Seine-et- 

 Marne) ; M. Margottin fils, à Bourg-!a-Reine (Seine) ; M. Chevalier fils, à Montreuil (Seine) • M. Jour- 

 dain, à Maurécourt (Seiue-et-Oise). — Médailles d'argent, MM. Giraud frères, à Blidali (Algérie) ; 

 M. Bertaud, à Rosny-suus-Bois (Seine) ; M. Bertrand, à Sceaux (Seine); M. Brice, à Maisons-Laf- 

 fitte (Seine-etOise). — Négociants. — Médailles d'or, M. 15audoin, à Paris; M. Humbert, à Taris. 



— Médailles d'argent, M. Baittu; M Bertrand, à Paris; M. Gauquelin, à Paris; M. Michel, à 

 Paris. ^ii^OMri 



Fruits secs comestibles. — Producteurs. — Médaille d'argent, M. Bréelle, à Abbeville (Somme). — 

 Médailles de bronze, M. Bayle, à (ianues (Ardèche); M. Jourdan (Émilien), à Salon (Bouches-du- 

 Rhône). — Négociants — Médailles d'or, MM. Laloy et Riut, à Pans; M. Hue, à Asnicres (Seine) ; 

 M. Gauquelin. — Médailles d'argent, M. Dijou-Favrot, à Maisons-Lalfitte (Seine-et-Oise); M. Pé- 

 reaux, à Pans; M. Michel. 



Huiles d'Olives. — Producteurs. — Médaille d'or. M. Jourdan (Emilien). — Médailles d'argent, 

 MM. Dubois 81 Cie, à Paris; MVJ. Castelli frères, à B nil'acio (Corse). — Médailles de bronze, 

 M. Bareste, à Cannes (Alpes-Maritimes; M. Jarrein, à Hycres (Var). — Négociauls. — Médailles 

 d'argent, MM. Laloy et Riot; M. Thomiin, à Paris. — Médailles de bronze, M. Pasquier; M. Gau- 

 quelin. 



CJlices comestibles. — Producteurs. — Médaille d'argent, M. Jourdan (Émilien). — Médailles de 

 bronze, U. Arnaud (Louis), à Nîmes (Gard) ; M. Bareste, à Cannes (.Alpes-Mari times). — iVefl'0cian<5. — 

 Médailles de bronze, M. Pasquier; M. Hue, à Asnières (Seine). 



Miels et Cires. — P° division. — Miels. — Producteurs. 



['" Catigorie. — Miels en rayons, dits de luxe. Médailles d'argent, M. Naquet, à Ansauvillers 

 (Oise) ; M. Fournier, à Ormoy-ViUers (Oise); M. Asset, à Sèvres (Seine-et-Oise). — Médaille de 

 bronze , M. Joly, à AubervilUiers (Seine). 



3" Catégorie. — Miels coulés des pays à prairies artificielles. — Médaille d'or, M. Naquet, 

 — Médaille d'argent, M. Fouinier.— Jie(/at7/es de bronze,U. Malézé, à Nogentel (Aisne) ; M. Leroux, à 

 Marine (Seine-et-oise) ; M. Ni(iuel, à Ro/.uy-en-Brie (Seine-et-Marne). — Négociants. — Médaille 

 d'or, M. l'etit, à Paiis — Médailles d'argent, M. Hue; MM. Laloy et Riot; M. Peieaux. — Médailles 

 de b)onze,M. Dijou-Favrot; M. Salmon, à Pans. 



2'' DIVISION. — Cires. — Producteurs. — Médaille d'or, M.Niquet. — Médailles d'argent, M. Na- 

 quet: M. Pagnon, à Paris. — Médaille de bronze, M. Biion, à Lit-et-Mixe (Landes). — Négociants. 



— Médailles de bronze, M. TrouLat, à Montluçon (Allier); M. Gauquelin. 



Prix d'honneur. — Un objet d'art, à M. Safomoa (Etienne), pour sa collection de raisins con- 

 servés. 



Le concours a eu, le dimanche 20 février, la visite de M. le pré- 

 sident de la République, accompagné de M. Tirard, ministre de 

 l'agriculture, et de M. Girerd, sous-secrétaire d'Etat au ministère de 

 Tagricuiture. Reçu par M. Tisserand, directeur de l'agricîiltnro, 

 M. Lembezat, commissaire général, M. Gaston Bazille, présidant dii 

 jury, et la plupart des membres du jury, M. Grévy a visité toutes les 

 parties de l'exposition avec un grand intérêt, et il a témoigné, à plu- 

 sieurs reprises, du vil' intérêt qu'il porte à toutes les clioses de l'agri- 

 culture. Henry Sagnier. 



ÉTAT DES RECOLTES DANS LES VOSGES- 



_ Le dégel survenu vers Ja fin de janvier fait place, depuis huit jours, à un nouvel 

 hiver. Depuis liier la neige tombe avec plus de violence ; poussée par une tempête 

 violente, elle tourbillonne et remplit les airs. Les récoltes sont protégées de nou- 

 veau contre les Iroids qui, probablement, vont succéder à ces tempêtes. A moins 

 de conti'etemps graves, la culture, dans cette région, n'aura pas à se plaindre de 

 cet hiver. Le plus grand froid a été, le 16 janvier, de — 14 degrés aux montagnes 

 et de — 18 dans la plaine. 



En résumé, la situation agricole est pas.sable. J.-B. Jag^uot. 



